"Live Update #3"（旧Big Update）、テストサーバに導入！
投稿日時: 2005-2-10 15:07
*** ヘッドライン ***
- 新しい/conシステム搭載！
- 短時間(3分)のグループBuffは10分に、短時間の単体Buffは15分に延長！
- 青以下のSpellは、もう詠唱失敗しない（※発表では"白以下"だったが調整された）
- インスタンスゾーンへの進入禁止タイマーが短縮！
- 飼っているペットへの命名機能追加！
- Wizard/Warlockが真のダメージディーラーに！
- タンクのダメージ軽減能力がアップ！
- ソロ、２〜３名グループへのエンカウンターをさらに追加！（ソロ用インスタンスゾーン含む）
- "空のカバン"を別のカバンに収納可能！
- レベル50向けの２つの新しいRaidゾーンを追加: Shattered Stillness、 Echoes of Time
- 薬品、毒、Activateアイテム、食品を検索しやすく！
*** 新/conシステム ***
- エンカウンターの情報をプレイヤーに提供する、新しいNPC評価システムが追加された。
- Mobを評価した際、名前の横にレベルが表示される。
- ターゲットウィンドウは、敵の強さによって変化する。弱い敵であれば、敵の名前の下に剣のあるシンプルなウィンドウになり、Epicレベルの強い敵であれば、ひと目でそれとわかるような派手なウィンドウになる。
- 新しいシステムでは、以前と同様、リンクしている敵が表示されるが、/conのメッセージはそれぞれのターゲットベースになっている。（※現在は、グループベース）
- [User Interface]のオプションから古いシステムに変更することも可能。
*** ゲームプレイ ***
- 飼っているペットは、インベントリーの状態で右クリックすることにより、名前を付けることが可能になる。
- ギルドのレベルが上がると、"Ding"の音と"おめでとう"テキストが表示される。
*** ゲーム仕様 ***
- 相当に高い"STR"に対するダメージボーナスは減少される。"STR 400"で45%の減少、"STR 100"では以前と変わらない。
- 重装備(Heavy)のダメージ軽減が11%上昇し、軽装備(Light)のダメージ軽減が35%上昇。
- "STA 200"以上のキャラクターについて、最大Health(HP)がさらに増加する。
- "STR AGI INT WIS"のいずれかが"200"以上であるキャラクターについて、最大Powerがさらに増加する。
- Melee用のArtsは、緑以下の武器を使用している場合、効果が減少する。灰色ではさらに減少。
- Epicエンカウンターの敵は、その敵の75%、もしくは５レベル以内の武器でしかダメージを与えられない。（※高レベルのキャラクターが低レベルのボスを倒すには、灰色の武器に持ち替えが必要）
- 低レベルのBrawlerに対するDeflectionボーナスを廃止。
- 目標設定クエスト（市民クエスト、クラスクエストなど）によって、レベルアップが制限されている場合、プレイヤーは"小Ding"しなくなる。（訳注: "小Ding"とは、expの20%、40%などでHealth/Powerが全快し、スキルが上がるDingのこと）
*** スペル ***
- キャスターは、青、緑、灰色のスペルを詠唱失敗しなくなる。
- キャスターがペットを召喚した場合に、"DoT"のような攻撃スペルが消滅することはなくなる。
- Spectral Guard、Malefic Shroudが一発で消滅することはなくなり、10ヒットまできちんと持ちこたえる。
- Wizardの変更:
- Breath of the Tyrant / Immolation: タイマーを共有しない
- Ball of Flames / Ball of Fire: タイマーを共有しない
- Piercing Icicles / Icy Coil: タイマーを共有しない
- Burning Intimidation: ダメージを400%アップ。
- Immolation: 初弾のダメージが120%にアップ。DoTを２回分追加。詠唱時間が３秒に増加し、再詠唱時間が21秒に減少。
- Ice Comet: ダメージが275%にアップ。再詠唱時間が45秒に。
- Freeze / Daenor's Lingering Fros: ダメージを300%アップ。
- Icy Coil: 初弾のダメージが350%アップ。
- Piercing Icicles: 200%の追加ダメージ。
- Warlockの変更:
- Negative Absolution: Null Absolution、もしくはNil Absolutionとタイマーを共有しない。
- Null Absolution: Negative Absolution、もしくはNil Absolutionとタイマーを共有しない。最大ターゲットを５体に変更。
- Nil Absolution: Negative Absolutionor、もしくはNull Absolutionとタイマーを共有しない。最大ターゲットを５対に変更。Poisonダメージ、STR Debuff(-5)を追加。
- Dark Distortion: Nil Distortionとタイマーを共有しない。ダメージを240%アップ。再詠唱時間を18秒に。
- Flashfreeze: 詠唱時間が1秒に。ダメージを300%アップ。
- Noxious Bolt: 再詠唱時間を6.5秒に。ダメージを300%アップ。
- Dark Emanations: Torment of Shadowsとタイマーを共有しない。
- Torment of Shadows: Dark Emanationsとタイマーを共有しない。ダメージを300%アップ。DoTを200%アップ。
- Dark Nebula: ダメージを300%アップ。Grievous Blast、Putrid Cloudとタイマーを共有する。
- Devastation: 10メートル以内の５体までの敵にヒット。再詠唱時間が45秒に。初弾、およびDoTのダメージを50%減少。
- 以下のArts/Spellの効果時間を、グループベースは10分に、単体ベースは15分に延長。
- Assassin: Bleeder's Talent, Merciless Villainy
- Bard: Bria's Stirring Ballad, Performer's Talent
- Berserker: Bloodlust, Battle Chant, Screaming Fury, Tides of War, Destructive Rage, Greater Fury, Uthros' Superior Tactics
- Brigand: Burgle, Rough Skin, Stealthy Burglary, Aegis
- Bruiser: Intimidating Orders, Rousing Cry, Velan's Nervy Order
- Coercer: Recklessness, Refresh, Annoying Demeanor, Empathic Link, Mind's Eye, Konious' Glowing Breeze, Glyssa's Emboldening Glyph
- Conjurer: Provocation, Fire Seed, Volatile Refuge, Vehement Stone, Flameshield, Blazing Presence, Varski's Encouraging Ward
- Crusader: Offering of Armament, Theron's Heartening Call
- Defiler: Dread Invective, Lucar's Grasping Tendrils
- Dirge: Death's Scent, Hyran's Angry Sonata, Lithe Disbelief, Tuyen's Chant of the Arcane
- Druid: Nettleshield
- Enchanter: Breeze
- Fighter: Call to Arms
- Fury: Bristlepelt, Savagery, Fae Fire, Porcupine, Brishan's Quillshield, Hammerwind's Zealous Frenzy
- Guardian: Form of Ferocity, Guardian's Call, Call of Command, Desperate Flurry, Do or Die, Call to Battle, Return to Battle, Briteblade's Command, Braksan's Desperate Rally
- Illusionist: Fleeting Thoughts, Alacrity, Scintillating Aura, Intensity, Kor-Sha's Adroit Seal, Fozzin's Propitious Visions
- Inquisitor: Act of Belief
- Monk: Wisdom of Zephyl, Everburning Flame, Quiet Purity
- Mystic: Avatar
- Necromancer: Boon of the Lifeless, Rending Frenzy, Opal's Aggravating Seal, Darkbriar's Corpseskin
- Paladin: Blessing of the Penitent, Divine Inspiration, Blessing of the Devout, Prayer of Devotion, Call to Glory, Caswon's Penitent Benediction, Theron's Call of Hope
- Predator: Hunter's Instinct
- Ranger: Steady Aim, Forester's Insight, Veil of the Forest, Tolan's Talent
- Rogue: Smuggle, Street Smarts
- Shadowknight: Unholy Order, Insatiable Hunger, Genux's Dark Embrace
- Sorcerer: Burning Radiance, Accord
- Summoner: Agitation
- Swashbuckler: Swarthy Distraction, Freeboot, Flight of Fancy, Feigned Bravado, Bootleg, Bladeweaver
- Templar: Vigilant Benediction, Glory of Combat, Resolve
- Troubador: Alin's Soothing Serenade, Elise's Ditty, Kian's Destructive Anthem, Daelis' Dance of Blades, Cassindra's Chant of Clarity
- Warden: Barbcoat, Primeval Instinct, Numbing Spores, Duststorm, Vesteri's Gorseshield, Salmekia's Pact of the Pride
- Warlock: Venomous Runes, Abhorrent Gift, Toxic Grasp, Nihilism, Palon's Burning Blood
- Warrior: Battle Tactics, Uthros' Defiant Cry
- Wizard: Flametongue, Concurrence, Frostbound Gift, Frostshield, Casthopur's Frostburn, El'Arad's Custodial Warding
※例によって、生産系などは翻訳してないので、フルの情報は、総合サイトの翻訳を待とう！
- 新しい/conシステム搭載！
- 短時間(3分)のグループBuffは10分に、短時間の単体Buffは15分に延長！
- 青以下のSpellは、もう詠唱失敗しない（※発表では"白以下"だったが調整された）
- インスタンスゾーンへの進入禁止タイマーが短縮！
- 飼っているペットへの命名機能追加！
- Wizard/Warlockが真のダメージディーラーに！
- タンクのダメージ軽減能力がアップ！
- ソロ、２〜３名グループへのエンカウンターをさらに追加！（ソロ用インスタンスゾーン含む）
- "空のカバン"を別のカバンに収納可能！
- レベル50向けの２つの新しいRaidゾーンを追加: Shattered Stillness、 Echoes of Time
- 薬品、毒、Activateアイテム、食品を検索しやすく！
*** 新/conシステム ***
- エンカウンターの情報をプレイヤーに提供する、新しいNPC評価システムが追加された。
- Mobを評価した際、名前の横にレベルが表示される。
- ターゲットウィンドウは、敵の強さによって変化する。弱い敵であれば、敵の名前の下に剣のあるシンプルなウィンドウになり、Epicレベルの強い敵であれば、ひと目でそれとわかるような派手なウィンドウになる。
- 新しいシステムでは、以前と同様、リンクしている敵が表示されるが、/conのメッセージはそれぞれのターゲットベースになっている。（※現在は、グループベース）
- [User Interface]のオプションから古いシステムに変更することも可能。
*** ゲームプレイ ***
- 飼っているペットは、インベントリーの状態で右クリックすることにより、名前を付けることが可能になる。
- ギルドのレベルが上がると、"Ding"の音と"おめでとう"テキストが表示される。
*** ゲーム仕様 ***
- 相当に高い"STR"に対するダメージボーナスは減少される。"STR 400"で45%の減少、"STR 100"では以前と変わらない。
- 重装備(Heavy)のダメージ軽減が11%上昇し、軽装備(Light)のダメージ軽減が35%上昇。
- "STA 200"以上のキャラクターについて、最大Health(HP)がさらに増加する。
- "STR AGI INT WIS"のいずれかが"200"以上であるキャラクターについて、最大Powerがさらに増加する。
- Melee用のArtsは、緑以下の武器を使用している場合、効果が減少する。灰色ではさらに減少。
- Epicエンカウンターの敵は、その敵の75%、もしくは５レベル以内の武器でしかダメージを与えられない。（※高レベルのキャラクターが低レベルのボスを倒すには、灰色の武器に持ち替えが必要）
- 低レベルのBrawlerに対するDeflectionボーナスを廃止。
- 目標設定クエスト（市民クエスト、クラスクエストなど）によって、レベルアップが制限されている場合、プレイヤーは"小Ding"しなくなる。（訳注: "小Ding"とは、expの20%、40%などでHealth/Powerが全快し、スキルが上がるDingのこと）
*** スペル ***
- キャスターは、青、緑、灰色のスペルを詠唱失敗しなくなる。
- キャスターがペットを召喚した場合に、"DoT"のような攻撃スペルが消滅することはなくなる。
- Spectral Guard、Malefic Shroudが一発で消滅することはなくなり、10ヒットまできちんと持ちこたえる。
- Wizardの変更:
- Breath of the Tyrant / Immolation: タイマーを共有しない
- Ball of Flames / Ball of Fire: タイマーを共有しない
- Piercing Icicles / Icy Coil: タイマーを共有しない
- Burning Intimidation: ダメージを400%アップ。
- Immolation: 初弾のダメージが120%にアップ。DoTを２回分追加。詠唱時間が３秒に増加し、再詠唱時間が21秒に減少。
- Ice Comet: ダメージが275%にアップ。再詠唱時間が45秒に。
- Freeze / Daenor's Lingering Fros: ダメージを300%アップ。
- Icy Coil: 初弾のダメージが350%アップ。
- Piercing Icicles: 200%の追加ダメージ。
- Warlockの変更:
- Negative Absolution: Null Absolution、もしくはNil Absolutionとタイマーを共有しない。
- Null Absolution: Negative Absolution、もしくはNil Absolutionとタイマーを共有しない。最大ターゲットを５体に変更。
- Nil Absolution: Negative Absolutionor、もしくはNull Absolutionとタイマーを共有しない。最大ターゲットを５対に変更。Poisonダメージ、STR Debuff(-5)を追加。
- Dark Distortion: Nil Distortionとタイマーを共有しない。ダメージを240%アップ。再詠唱時間を18秒に。
- Flashfreeze: 詠唱時間が1秒に。ダメージを300%アップ。
- Noxious Bolt: 再詠唱時間を6.5秒に。ダメージを300%アップ。
- Dark Emanations: Torment of Shadowsとタイマーを共有しない。
- Torment of Shadows: Dark Emanationsとタイマーを共有しない。ダメージを300%アップ。DoTを200%アップ。
- Dark Nebula: ダメージを300%アップ。Grievous Blast、Putrid Cloudとタイマーを共有する。
- Devastation: 10メートル以内の５体までの敵にヒット。再詠唱時間が45秒に。初弾、およびDoTのダメージを50%減少。
- 以下のArts/Spellの効果時間を、グループベースは10分に、単体ベースは15分に延長。
- Assassin: Bleeder's Talent, Merciless Villainy
- Bard: Bria's Stirring Ballad, Performer's Talent
- Berserker: Bloodlust, Battle Chant, Screaming Fury, Tides of War, Destructive Rage, Greater Fury, Uthros' Superior Tactics
- Brigand: Burgle, Rough Skin, Stealthy Burglary, Aegis
- Bruiser: Intimidating Orders, Rousing Cry, Velan's Nervy Order
- Coercer: Recklessness, Refresh, Annoying Demeanor, Empathic Link, Mind's Eye, Konious' Glowing Breeze, Glyssa's Emboldening Glyph
- Conjurer: Provocation, Fire Seed, Volatile Refuge, Vehement Stone, Flameshield, Blazing Presence, Varski's Encouraging Ward
- Crusader: Offering of Armament, Theron's Heartening Call
- Defiler: Dread Invective, Lucar's Grasping Tendrils
- Dirge: Death's Scent, Hyran's Angry Sonata, Lithe Disbelief, Tuyen's Chant of the Arcane
- Druid: Nettleshield
- Enchanter: Breeze
- Fighter: Call to Arms
- Fury: Bristlepelt, Savagery, Fae Fire, Porcupine, Brishan's Quillshield, Hammerwind's Zealous Frenzy
- Guardian: Form of Ferocity, Guardian's Call, Call of Command, Desperate Flurry, Do or Die, Call to Battle, Return to Battle, Briteblade's Command, Braksan's Desperate Rally
- Illusionist: Fleeting Thoughts, Alacrity, Scintillating Aura, Intensity, Kor-Sha's Adroit Seal, Fozzin's Propitious Visions
- Inquisitor: Act of Belief
- Monk: Wisdom of Zephyl, Everburning Flame, Quiet Purity
- Mystic: Avatar
- Necromancer: Boon of the Lifeless, Rending Frenzy, Opal's Aggravating Seal, Darkbriar's Corpseskin
- Paladin: Blessing of the Penitent, Divine Inspiration, Blessing of the Devout, Prayer of Devotion, Call to Glory, Caswon's Penitent Benediction, Theron's Call of Hope
- Predator: Hunter's Instinct
- Ranger: Steady Aim, Forester's Insight, Veil of the Forest, Tolan's Talent
- Rogue: Smuggle, Street Smarts
- Shadowknight: Unholy Order, Insatiable Hunger, Genux's Dark Embrace
- Sorcerer: Burning Radiance, Accord
- Summoner: Agitation
- Swashbuckler: Swarthy Distraction, Freeboot, Flight of Fancy, Feigned Bravado, Bootleg, Bladeweaver
- Templar: Vigilant Benediction, Glory of Combat, Resolve
- Troubador: Alin's Soothing Serenade, Elise's Ditty, Kian's Destructive Anthem, Daelis' Dance of Blades, Cassindra's Chant of Clarity
- Warden: Barbcoat, Primeval Instinct, Numbing Spores, Duststorm, Vesteri's Gorseshield, Salmekia's Pact of the Pride
- Warlock: Venomous Runes, Abhorrent Gift, Toxic Grasp, Nihilism, Palon's Burning Blood
- Warrior: Battle Tactics, Uthros' Defiant Cry
- Wizard: Flametongue, Concurrence, Frostbound Gift, Frostshield, Casthopur's Frostburn, El'Arad's Custodial Warding
※例によって、生産系などは翻訳してないので、フルの情報は、総合サイトの翻訳を待とう！