EQ2 Spells III

Moorgard says:

毒

• 毒が適用された際、効果ウィンドウと同様にメンテナンスウィンドウにも（アイコンが）現れます。（以前は、効果ウィンドウだけで視認できました。）


• 犠牲者に毒が発動すると、毒の効果がアタッカーのメンテナンスウィンドウに表示されます。これは、プレイヤーがうまくターゲットを毒にしたことを示すものです。Concコストはありません。


• プレイヤーは、それぞれのカテゴリーから１つの毒を同時にアクティブにさせることができます。これは、ローグまたはプレデターは、ダメージ毒、レジストデバフ毒、種々のデバフ毒（ダメージとレジストデバフ以外）を同時にアクティブにさせられるという意味です。これら３つのどれか、または全部は、攻撃している間に発動するチャンスがあります。


• １つ以上のダメージ系の毒を適用することはできません。実際には、これらのダメージ系の毒は１つしかアクティブにならないので、混乱を避けるために廃止されました。


• 同じターゲットに対して、異なるプレイヤーから毒が適用された場合、毒ダメージの効果はスタックします。


• 毒のデバフは、毒の効果が違う場合のみ、スタックします。同じデバフの効果（例: ２つの腕力デバフ）は、異なるプレイヤーであっても決してスタックしません。


• 毒の効果は、職業（クラス・サブクラス）のダメージやデバフスペルの邪魔をすることはありません。すべての毒の効果は、近い効果を持つ職業のスペルに累積されます。（例: プレイヤーは、ターゲットの腕力を下げる毒と、腕力を下げるアーツを一緒に使うことができ、両方とも効果を得ます。）

ヒットポイント／パワーリジェネレーション

• 戦闘中のパワーリジェネレーションは、キャラクターレベルの1.5倍で制限（キャップ）されます。戦闘中のヘルスリジェネレーションは、キャラクターレベルの3倍で制限されます。これらの数値は、テスト期間に調整されるかもしれません。


• 戦闘外になると、戦闘中・戦闘外の両方のリジェネレーション効果を受けられます。以前は、どちらか大きいほうが適用されていました。

クラス特化の変更

• 注意: これは発生する変更の一部のリストにすぎません。事実上、どのスペルとアーツも何らかの方法で変更されています。


• スカウトとメイジの変更は、設置されています。アビリティのバランスとチューニングは、まだ作業中です。


• ファイターとプリーストの変更も作業中です。一部のスペルとアーツの効果は、将来、調整される予定です。

ファイターの変更

• ファイターのアーツのダメージ出力は、スカウトの下位に設定されました。オートアタックのダメージは、スカウトに匹敵するようになっています。


• ファイターのすべてのサブクラスは、主要な防御と攻撃のスタンスの両方を持っています。


• 防御スタンスの一部として、ファイターのどのサブクラスも特定のダメージタイプに対する特別なダメージ軽減を受けます。


• クルセイダーは、スピアとグレートスピアのスキルを受け取ります。


• シャドウナイトは、改良されたLifeTapの効果とハームタッチのリキャストを与えられました。


• ブルーザーのベースとなるヒットポイントは、モンクと同等になります。


• ブロウラーは、前方に限らず、どの方向からでも、かわし身（Deflect）、受け流し（Parry）、攻撃の突き返し（Riposte）が可能です。

スカウトの変更

• スカウトのスペル／アーツのダメージは増加されました。


• アサシンとレンジャーのオートアタックのダメージは増加されました。


• スワッシュバックラーとブリガンドは、わずかなヒットポイント増加を受けました。


• レンジャー、アサシン、スワッシュバックラー、ブリガンドは、攻撃と防御の両方のスタンスを持っています。


• バードは、一部のエンカウンター対象のデバフに関するキャスト時間が減少されました。


• アサシンは、ステルス攻撃のダメージ出力が改善されました。


• レンジャー: Steady Aimは、もっと強力な短時間のRangedスキル増加になっています。


• ブリガンド: Beg for Mercyは、リアクティブスペル効果を配置する、プレイヤー対象のアーツに変更されました。このリアクティブスペルの効果は、エンカウンター全体のヘイトを強力に下げる（失わせる）ことができます。


• スワッシュバックラー: Inspired Daringは、13秒間持続する100% Procを与えます。


• ダージ: Hyran's Angry Sonataは、グループのファイターが得るaggroを増加させることを可能にします。


• トルバドール: Alin's Soothing Serenadeで、ファイター以外のすべてのグループメンバーのヘイトを下げましょう。

メイジの変更

• サモナーのメインペットは、下矢印で出現することはありません。


• エンチャンターは、Conc(3)を必要とし、非Heroicのクリーチャー用の長時間チャームスペルを得ます。


• ウォーロックは、Noxious耐性をデバフする接触感染型のフォーム（形式・姿）があります。


• コンジュラー: Conjurer's Markは、ペットが攻撃するたびにElemental耐性をデバフするProcを与えます。


• ネクロマンサー: Transfer Lifeは、ネクロマンサーのヒットポイントを犠牲にしてヒールします。


• ネクロマンサー: LifeTap（ターゲットからネクロマンサーへヒットポイントを吸収）は、レベル20で獲得します。

プリーストの変更

• プリースト: プリーストは、増加したダメージ能力があります。


• プリースト: グループヒールは、改善されました。


• フューリー: Call of Lightningは、45秒リキャストの強力な単体ターゲットダメージスペルになっています。


• シャーマンは、グレートスピアのスキルを受け取りました。

記事: Combat/Spell Changes Currently in Testing

勝手にまとめ
な、７時間かかった・・・。Moorgard氏でさえ、プリーストの変更では力尽きているのがわかる！

今日一日やったこと、パッチノートの翻訳。以上。やう゛ぁ杉w