Xデー、統合FAQ、メンテナンス、アップデートノート

投稿日時: 2016-5-24 11:44

猫

(11:44)重要【EQ2Wire】Sebilisサーバー、Antonia Bayleサーバーに統合へ ―― 5/26(木) 20:00から24時間メンテナンス、日本語翻訳は終了
Feldon says:


公式フォーラムより。

この度、SebilisサーバーがAntonia Bayleサーバーに統合されることとなりました。つきましては、日本時間の2016年5月26日(木)午後8時/米国太平洋夏時間の2016年5月26日(木)午前4時からの24時間をサービス停止時間として予定しております。ご不便をおかけいたしますが、よろしくご理解いただけますようお願いいたします。尚、Antonia Bayleサーバーは日本時間の2016年5月27日(金)午後8時/米国太平洋夏時間の2016年5月27日(金)午前4時からのサービス再開を予定しております。

重要 このサービス停止時間開始時間までに、ギルドホールなどの共有住居からトレード不可アイテムを回収してください。これは、所有権紛失などの統合処理の際に起こり得る不具合を防ぐためですので、よろしくご協力いただけますようお願いいたします。

また、統合終了後にはログインキャッシュの削除が必要となります。これは、ランチパッドにおけるキャラクターログインを円滑にするためです。


感想
5/26(木)以降、EverQuest IIは日本語でプレイできなくなります。これまでに翻訳された全クエスト、アイテム、レシピ、スペル、etcは、英語のみで提供されます。日本人プレイヤーのキャラ名、ギルド名は、アップデート後にローマ字に直す必要があると思いますが、もう少し詳細が出てくるまで、はっきりとしたことはわかりません。EQ2の設定を変更すれば、ゲーム内チャットは日本語の文字をサポートします。

記事: Sebilis Merging into Antonia Bayle on Thursday, May 26 @ 4AM PDT


(11:00)重要 明日のアップデートノート(2016.5.24)―― リゾルブのバフがスタック可に
Jamiss says:

ゾーン/配置
  • エンカウンターのリゾルブは、リゾルブのバフがスタックすることを考慮にいれて、もう一度再配分されます。

Kralet Penumbra: The Hive Mind(レイド)
  • Penumbran Chanterは、Kraletusのエンカウンターで到達できないエリアに出現することがなくなるはずです。

Thalumbra, the Ever Deep
  • Koolor Ironbloodは、Vanlithの逆鱗に触れないように、Abandoned Fungus Farmの中に移動しました。

クエスト
  • クエスト(Power to the Tower)でTower of Umberを防衛したのに、うっかりとリセットされてしまうタイミングがなくなります。

アイテム
  • レベル95以下のシールドは、プロテクションの上昇がスムースになりました。
  • Koolor Ironbloodに、さらにいくつかのベルトとクロークが追加されました。
  • HEIRLOOM(家宝)の水色アドーンメントは、もう少しNO-TRADE(トレード不可)ではない状態で出ます。

アビリティ
  • リゾルブのバフは、スタック可になります。
  • +5だったリゾルブのバフは、+10を付与します。

記事: Update Notes: Tuesday May 24, 2016


(10:39)メンテナンスのお知らせ ―― 5/25(水) 5:00から
RadarX says:
米国のEverQuest IIライブサーバーはアップデートのため、5/24(火) 7:00AM PDTにオフラインになります。予想されるダウンタイムは2時間です。

欧州のEverQuest IIライブサーバーはアップデートのため、5/24(火) 9:00PM PDTにオフラインになります(ロンドン時間で5/25(水) 4:00AMです)。予想されるダウンタイムは2時間です。

アップデートノートはわかり次第、Game Update Notesフォーラムに投稿されます。

追加のダウンタイムが必要になった場合のニュースについては、EverQuest IIフォーラムを見てください。

記事: Server Hotfix May 24th @ 7 AM PT


(10:01) あと2日しかない! ABサーバー統合前に知っておくこと(FAQ)
サーバー統合FAQ

  • ゲームについて、ゲーム内のテキストや全サポートは英語で提供されます(日本語チャットは可)。
  • プレイヤーは、必ず統合前に共有しているハウスからソウルバインド(トレード不可)のアイテムを回収してください。これは、今回の統合中に置きっぱなしのアイテムの所有権を失ってしまうことを防止します。

FAQ

一般
Q: 他人が同じ名前だったら、名前はどのようにキープされますか?
A: サーバー統合中にキャラクターの名前が重複した場合、優先権は、過去60日以内にゲームにログインしたキャラクターに与えられます。複数のキャラクターが60日以内にログインしている場合は、先に作成されたキャラクターが名前をキープします。もう一方の同じ名前のキャラクターは、名前がユニークになるまで自動的に「X」が付加されます。このように自動的に改名されてしまったキャラクターは、名前を自由に変更できるリネームポーションがもらえます。

Q: 自分のキャラの名前が取られたり、変更された場合、新しい名前にできますか?
A: はい。自動的に改名されたキャラクターは、いつでも使えるリネームポーションがもらえます。

Q: レベル、貯金などによって、キャラクターが削除されることはありますか?
A: いいえ。キャラクターの削除はありません。

Q: 統合までにメールボックスをクリアしたほうがいいですか?
A: メールは新しいサーバーに転送されます。

銀行
Q: 銀行や共有銀行にあるアイテムを取り出したほうがいいですか?
A: 銀行や共有銀行からアイテムを出しておく必要はありません。それらのアイテムはそのまま転送されます。

ハウスとプレイヤー製ダンジョン
Q: それぞれのハウスで、全アイテムを引っ越しコンテナに詰め込んだほうがいいですか?
A: 今回の統合で何かアイテムを失うことは想定していません。ただし、必須ではありませんが、ハウステンプレートを保存しておくことは良いと思います。

Q: 飾りアイテムの保管用に、多数のダンジョンを持っています。統合までにダンジョンからハウスにアイテムを移動する必要はありますか?
A: 必要ありません。これらのダンジョンも新しいサーバーに移動されます。

Q: 支払った分の家賃は転送されますか?
A: はい。

Q: 貯蔵庫は転送されますか?
A: はい。個人の貯蔵庫、ギルドの貯蔵庫は転送されます。

Q: プレイヤーが書いた本とか、ハウスのトロフィはハウスに置いていて安全でしょうか? かばん/銀行/ハウス金庫に移動したほうがいいですか?
A: ハウスに置いたままで安全です。

Q: 引っ越しコンテナの中にあるアイテムは安全ですか?
A: はい。

Q: ハウスアイテム拡張器を使っているとどうなりますか? 拡張分のアイテムは大丈夫でしょうか?
A: はい。

Q: EQIIフォルダの中に保存したハウスレイアウトのファイルはそのままと考えていいのでしょうか?
A: はい、そのままです。ハードディスクから削除しないようにしてください。

Q: ハウス金庫を空にする必要はありますか?
A: いいえ。

ギルド
Q: 個人的に所有していて、ギルドホールに置いたアイテムはどうなりますか?
A: プレイヤーは統合前に(ギルドハウスなどの)共有ハウスからソウルバインド(トレード不可)のアイテムを回収しなければなりません。これは、今回の統合中に置きっぱなしのアイテムの所有権を失うことを防止します。

Q: 生産した家具や置きっぱなしの家具を失わないように、ギルドホールは空にしておくべきですか?
A: いいえ、すべてのギルドとギルドホールは同じサーバーに移動されます。すべてのハウスアイテムも移動されます。

Q: キャラの名前が変更されてしまったら、ギルドのメンバーは、誰が誰なのかどうやってわかるのでしょうか?
A: ギルドの名簿では、キャラクターに関連づけられたメモ、ランク、その他がキープされます。キャラクターが改名されてしまった場合、ギルドの名簿も自動的に更新されます。自動的に改名されたキャラクターは、無料のリネームポーションがもらえます。無料のリネームポーションを使っても、ギルドの名簿は自動的に更新されます。

Q: ギルド名はどのように扱われますか?
A: サーバー統合の時点で2つ以上のギルドが同じ名称を持っている場合、衝突するギルドには「X」が追加され、両方のギルドに無料のギルド改名ポーションが提供されます。

Q: ギルドが削除されることはありますか?
A: サーバー合併やサーバー統合でギルドが削除されることはありません。

記事: EU Server Consolidation FAQ


(9:39)重要 速報 さよなら、EQ2日本語版! Sebilisサーバーの終了は、5/26(木) 20:00!―― ABサーバーに移る人、ここで引退する人、グラブる人…、みんな元気で!
RadarX says:
この度、SebilisサーバーがAntonia Bayleサーバーに統合されることとなりました。つきましては、日本時間の2016年5月26日(木)午後8時/米国太平洋夏時間の2016年5月26日(木)午前4時からの24時間をサービス停止時間として予定しております。ご不便をおかけいたしますが、よろしくご理解いただけますようお願いいたします。尚、Antonia Bayleサーバーは日本時間の2016年5月27日(金)午後8時/米国太平洋夏時間の2016年5月27日(金)午前4時からのサービス再開を予定しております。

重要 このサービス停止時間開始時間までに、ギルドホールなどの共有住居からトレード不可アイテムを回収してください。これは、所有権紛失などの統合処理の際に起こり得る不具合を防ぐためですので、よろしくご協力いただけますようお願いいたします。

また、統合終了後にはログインキャッシュの削除が必要となります。これは、ランチパッドにおけるキャラクターログインを円滑にするためです。

記事: Extended Server Maintenance: Antonia Bayle May 26th

著作権、および商標・登録商標