EQ2 Spells III

１．メンテナンスのお知らせ ―― 7/21(火) 23:00から

Roshen says:
米国のEverQuest IIライブサーバーはアップデートのため、7/21(火) 7:00AM PDTにオフラインになります。予想されるダウンタイムは約1時間です。

欧州のEverQuest IIライブサーバーはアップデートのため、7/21(火) 7:00AM PDTにオフラインになります（ロンドン時間で7/21(火) 3:00PMです）。予想されるダウンタイムは1時間です。

アップデートノートはわかり次第、Game Update Notesフォーラムに投稿されます。

追加のダウンタイムが必要になった場合のニュースについては、EverQuest IIフォーラムを見てください。

記事: Server Downtime: Tues, July 21 @ 7AM PDT

２．重要 今夜のアップデートノート（2015.7.21）―― EQ2プログレッションサーバーが正式オープン

Bunji says:

配置／ゾーン進行
一般

• 傭兵の隠れ家は、ケイノスとフリーポートで使えます（再）。
  

アビリティ／代替アドバンスメント

• 多くのスペルにタイムロック型拡張パックサーバーの制限をスパムさせていたバグを修正しました。
  

アイテム

• Finisher IVは、パッシブのボーナスが強化されました。
  

ライブイベント

• Great Balls of Fire ―― Mad Mattieは、50回クリアするまで全員にこのクエストを提供するはずです。
  

バトルグラウンド

• Pumice Stoneは、消耗品のNPCから購入できます。
  

記事: Update Notes: Tuesday, July 21, 2015

３．【EQ2Wire】EQ2プログレッションサーバー、正式オープンは7/22(水) 4:00頃の予定

Feldon says:
サーバー／コンテンツのリリースはいつもトリッキーで、コンテンツ配信からログインサーバーの挙動、ビルドの問題まで多くの不確定要素があることを忘れないでください。この時間で確定と思わないように…。でも、EQ2チームは新しいタイムロック型拡張パックサーバーを正午にリリースしたい意向です。
（ 日本時間7/22(水) 4:00）

@vitosauras We're aiming to have Stormhold and Deathtoll servers up by noon PDT
https://t.co/51ggemkHwz

— EverQuest II (@everquestii) 2015, 7月 20

和訳 EverQuest II
@vitosaurasさん、正午（PDT）までには、StormholdとDeathtollサーバーをアップさせることをねらっています。

記事: Stormhold (PvE) and Deathtoll (PvP) Time-Locked Expansion Servers Launch at Noon?

４．必見 正式オープン直後のEQ2プログレッションサーバーからゲーム実況やりま～す！―― 7/23(木) 6:00から

Roshen says:
EverQuest 2 Twitchチャンネルで、7/22(水) 2PMに新しいタイムロック型拡張パックサーバー「Stormhold」からゲーム実況します。
（ 日本時間7/23(木) 6:00）



タイムロック型拡張パックサーバーがどうやって実現したのか、舞台裏シーンの情報をシェアしますので、Holly "Windstalker" Longdaleさん、Kyle "Kander" Valleeさん、Carlos "Gninja" Moraさん、Ry "Roshen" Schuellerさんとともに、ぜひ生放送に参加してください。Stormholdサーバーに集合しよう！

このゲーム実況に参加して、他のプレイヤーとチャットするには、Twitchにログインしてください。放送中に皆さんとお話しできることが楽しみです！

記事: TLE Server Livestream: Weds, July 22 @ 2PM PDT

５．ティンカーフェスタ2015、開催中！―― 8/4(火) 15:59まで

Roshen says:
ノーラスでは、今年もノーミストの時間です（はい、ノーミストは造語です）―― ティンカーフェスタが戻って来ました！ ガジェットを取り出し、レンチをひねり、今年の夏の爆発に備えよう！ ノームランドセキュリティ本部にいる楽しい人々が新しいものや復活したお気に入りの出し物を準備しています。



今年の新しいクエスト「We Can Rebuild」は、必ずトライしてみてください。スタートするには、スチームフォント山脈でTinker Thermaldを探してください。クエストをしていると、古いクエストが新しいアイテムを用意していることがあります。ティンカーフェスタ商人（Myron）から、新しいアイテムを買うこともできます。

祝日テーマのアイテムを生産することで、自分の手を油まみれにしたいですか？ 新しい「ティンカーフェスタの解析図7.0」を入手して、生産の技術を活用してください。生産できるウィジェットがたくさんあります。



ねじ巻きの時計をチェックして、遅れないように！ ティンカーフェスタは、7/17(金)から8/3(月)まで開催されます。
（ 日本時間8/4(火) 15:59まで）

話したくなるようなティンカー製品が出来た？ スクリーンショットをシェアしよう！ ハッシュタグ「#TinkerFest」をつけて、@everquestiiにツィートしてください。

記事: Gear Up for Tinkerfest 2015!

６．【ZAM】月光の魔力（7月）―― 7/22(水) 15:59まで

Cyliena says:
毎月のライブイベント「月光の魔力」が今夜スタートです！ 洞窟は7/20(月) 12:01am PTに開き、7/21(火) 11:59pm PTに閉じます。時差なしで全サーバーに適用されます。「月光の魔力ガイド」をチェックして、アイテムをのぞき見しておこう！
（ 日本時間7/20(月) 16:01～7/22(水) 15:59まで）



記事: Moonlight Enchantments Start Tonight!

７．速報 レイド団体Mikazuki、「その名にし負うフリーシンカーのアジト（チャレンジ）」クリア！

最初からこうしときゃよかったんじゃん。チャレンジFTHクリアー。

— Snowdrop (@Snow_Sebilis) 2015, 7月 18

記事: ※個人のつぶやきなのでリンクは未掲載！