大規模リストラ、アップデートノート

投稿日時: 2015-2-12 13:24

猫

（13:24）明日のアップデートノート（2015.2.12）
Bunji says:

一般
  • マップのもやもやは削除されました。

アビリティ／代替アドバンスメント
一般
  • 高いTierのエキスパートのスペルは、前のTierの同じスペルのマスターよりも多いダメージを与えます。例：レベル91 Faith Strike（エキスパート）は、レベル81 Faith Strike（マスター）よりも多いダメージを与えます。

アイテム
  • ロイヤリティ商人で購入した「トランスミュートの石（Bound transmutation stone）」は、正しくトランスミュートできます。
  • 赤ジェムのアーマーに追加した一部のPvPアドーンメントがアビリティ補正を失ってしまう不具合を修正しました。

クエスト
  • アルター・オブ・マリス（AoM）とティアーズ・オブ・ヴィーシャン（ToV）のウィークリーミッションは、クエストジャーナルでウィークリーミッションとして分類されます。
  • アルター・オブ・マリスのウィークリーのソロダンジョン、ウィークリーのヒロイックダンジョン、ウィークリーレイドのミッションは、悪意石（ジェム）を報酬します。

記事: Update Notes: Thursday, February 12, 2015


（12:56）スクープ Daybreak社長は、バイきんぐのファンだった！

和訳 :( なんて日だ。

記事: @j_smedley


（12:09）速報【EQ2Wire】EQ2チームも大崩壊！―― Lyndroさん（プログラマー）、Endymionさん（プログラマー）、Gnobrinさん（武器＆アーマーグラフィック）、Amnerysさん（コミュニティ）、Ashlanneさん（コミュニティ）、Afistaさん（コミュニティ）も退職へ
Feldon says:
EQ/EQ2クリエイティブディレクターで炎のダンサーAkil "Lyndro" Hooperさんのフェイスブックより。

Lyndro says:
部屋に座りながら、一緒に働いてきた頭が良くて才能のある開発者数名と一緒にクビを言われました。次はどうしようかというアイデアは浮かびませんが、歴史が真実なら、それは面白いに違いないと思っています。

Feldon says:
プログラマーとしてEQ2で働いた@Douglastweets（Endymion） さんも解雇です。EQ2に装備セットを追加したり、EQ2UやDragon's Armoryにデータをフィードしてくれたり、今年の夏のGame Update 71でリリースされるはずだったパブリッククエストの見直しにも関わっていました。

Endymion says:
皆さん、楽しかったです。ツィッターのプロフィールを更新しないと…、またか。
たぶんゲーム業界でやったことの1つになるのかな。 シアトルには帰りたくないなぁ。

Feldon says:
Aaron "Gnobrin" Bisnettさんのフェイスブックより。Gnobrinさんは、ここ数年はアーマーや武器を作っていました。すごい人でした。

Gnobrin says:
ふぅ。良かったことは、ゲームの開発が出来たことでした。SOE、12年間、ありがとう。

Feldon says:
コミュニティマネージャーのTiffany Spence（Amnerys）さんがツィッターで発表しました。

和訳 （SOEで働けたのは）名誉で光栄なことでした。<3

Feldon says:
コミュニティマネージャーAimee Rekoske（Ashlanne）さんがフェイスブックに投稿しました。
コミュニティマネージャーKyle Manchester（Hats）さんも辞めるとのことです。ソーシャルメディアの投稿やライブストリームのチャットの管理などをやってくれました。

EQ2コミュニティマネージャーManager Racheal（Afista）さんも退職することをツィッターで発表しました。


和訳 もうすぐ#EQ2のヒロイックを遊べる時間が増えるっぽいです。レベル100 ウォーデンLFGっと！

Feldon says:
どうやら、契約社員（パート、アルバイト）は、全員解雇されるみたいです。

じゃあ、誰が残ったの？
今のところ、Kanderさん、TTobeyさん、Gninjaさん、Windstalkerさん、Covicさん、Phatkinsさん、Kaitheelさんは（Daybreakに）残ると聞きました。

この大惨事なニュースについては、さらに何かわかり次第、お伝えします…。

記事: EQ2 Developer Layoffs: Lyndro, Endymion, Gnobrin, Amnerys, Ashlanne, Afista


（11:24）スクープ【Kotaku】スタッフ談「売却直後にリストラの話しが出ていた…。」
Jason Schreier says:


EverQuestとH1Z1の開発元であるゲームスタジオ「Daybreak」は、長年EverQuestシリーズの顔を務めたDavid Georgesonさんを含む、多数のスタッフの解雇を発表しました。

会社に残れるかどうか、今まさに社員に通達されているようなので、何名のスタッフがDaybreakを離れるのかはわかりません。

「Daybreak」は新社名で、これまでの20年は「ソニーオンラインエンターテイメント（SOE）」と呼ばれていました。ソニーがニューヨークの投資会社に売却したことで独立し、先週から社名を変更していました。会社は、公には今回の売却に満面の笑みを浮かべていましたが、スタジオに近い関係者によると、スタッフは売却後すぐに「会社の利益のため」レイオフ（解雇）が実施される予定であることを伝えられていたようです。

記事: Big Layoffs At EverQuest Studio Today


（10:54）速報【EQ2Wire】Daybreak、EQ/EQ2/EQN/LMの総合プロデューサーDave "SmokeJumper" Georgesonさんを解雇！―― EQシリーズの低迷を抜け出せず
Feldon says:


EverQuest、EverQuest II、EverQuest Next、Landmarkの開発ディレクター兼製品ディレクターDave "SmokeJumper" GeorgesonさんがDaybreak Gamesに解雇されました。Georgesonさんは、当時トラブルを抱えていたEverQuest IIチームのプロデューサーを引き継ぎ、SOEの内外でゲームをサポートしながら、基本プレイ無料（F2P）という選択肢を追加しました。その後は、EverQuest NextとLandmarkに異動し、最後の半年はこれらのゲームに注力していました。


和訳 ええ、皆さん、すみません。それは本当です。Landmark、EQN、EQ、EQIIは、もうオイラの担当ではありません。他の意欲家が舵を取ることになるでしょう。

記事: Dave “SmokeJumper” Georgeson Laid Off by Daybreak Games


（10:31）重要 Daybreak Game Companyより皆様へ ―― 今回のリストラ対象は、サンディエゴの本社
Dexella says:
プレイヤー、パートナー、関係各位の皆様へ

先週、当社は売却（譲渡）され、「Daybreak Game Company」として独立した経営がされることを発表いたしました。将来の成長と最高のオンラインゲームを作るという伝統を果たすため、当社はリソースの再編成（リストラ）を含めた、厳しい選択をしなければなりませんでした。

残念ながら、今回の再編（リストラ）は、スタッフの調整も伴うものです。本日、当社はサンディエゴ（旧SOE本社）およびオースティンのスタジオの人員削減を発表いたします。当社は、当社の従業員を高く評価しており、軽々しくこのような決断はいたしません。対象となる従業員には、適切な対応に最善を尽くしました。極めて厳しい決断ですが、これらは長期的には結果の改善と、当社の基盤を強化するために必要な措置と考えています。多くのスタッフが長年ともに働いてきた近しい同僚に別れを告げています。素晴らしい思い出と、従業員の皆さんの貢献に感謝いたします。優秀なスタッフの皆様のこれからのご活躍をお祈り申し上げます。

今回の人員削減は、現状のゲーム運営には影響しません。上述した通り、当社の今後の成功のための措置です。これからも当社はますます前へ進み、最強のオンラインゲームをお届けし、オンラインゲームの未来を創造するため、プレイヤーの皆様とともに活動していくことをお約束いたします。

今後もご支援のほど、よろしくお願いいたします。
The Daybreak Gamesチーム

記事: Daybreak Company Update


（9:56）速報【EQ2Wire】Daybreak、大規模リストラを発表！―― 1人目は、総合コミュニティリーダーBrasseさん
Feldon says:
今週のDaybreak Gamesのリストラは、衝撃で始まりました。総合コミュニティ関連リーダーとして、また毎年のSOEライブでは5年間司会を務め、長くソニーオンラインエンターテイメントの顔になっていたLinda "Brasse" Carlsonさんが解雇されました。Brasseさんは、EQ2の人気ファンサイト「TheBrasse.com」やプレイヤーコミュニティでの活動がSOEの目をひき、採用されました。Brasseさんはまた、SOEのイベントで話したり、人気の高い「ゲームデベロッパーカンファレンス（GDC）」のようなコミュニティに関するテーマのパネルで議長を務めました。ゲームコミュニティでBrasseさんが作った友人関係によって、すぐに他社に転職できると思います。

Brasse says:
皆さん、おはようございます。ほぼ6年前の同じ日、私は無職になりました。そこで「さて、由緒正しいドワーフを誰か必要かのぅ…」と投稿してみました。それが私のSOEでの冒険の始まりでした。今日、また同じ投稿をします。由緒正しいドワーフを誰か必要かのぅ…、と。これまでで一番チャレンジだった仕事から解放されました。信じられない体験の一部になってくださった皆様に感謝します。個人的にお礼を言いたい人が多すぎますが、とてもありがたく、今はこれからの人生に興味津々です、とお伝えください。


▲SOEライブで長く司会を務めたBrasseさん。

記事: Daybreak Games Layoffs Begin with Linda “Brasse” Carlson

著作権、および商標・登録商標