EQ2 Spells III

（15:54）速報 メンテナンスのお知らせ ―― Sebilisサーバーは不明

Afista_SOE says:
米国のEverQuest IIライブサーバーは、11/12(水) 7:00AM PSTにオフラインになります。予想されるダウンタイムは1時間です。

欧州のEverQuest IIライブサーバーは、11/12(水) 9:00PM PSTにオフラインになります（ロンドン時間で11/13(木) 5:00AMです）。予想されるダウンタイムは2時間です。

アップデートノートは、Game Update Notes (live)フォーラムに投稿されます。

アップデートの状況や、追加のダウンタイムが必要になった場合のニュースについては、EverQuest IIフォーラムやソーシャルメディアを見てください。

記事: Scheduled Server Downtime November 12, 2014

（12:59）AoM：日本プレイヤー向けの正式価格が発表！―― スタンダード版は4,288円、コレクターズ版は9,649円

Afista_SOE says:
こんにちは、皆さん。

アルター・オブ・マリス（AoM）が、All Accessメンバー向けに販売中です。ここに設置されている拡張パックのページを見てください。

スタンダード版が購入できない、エラーメッセージが出る、などの不具合に遭遇した方は、ブラウザのクッキーを削除して、もう一度試してください。

SOEライブの参加者は、すでにアカウントにスタンダード版が追加されています。コレクターズ版にアップグレードを希望する方は、差額でアップグレードが可能です。アップグレードのオプションにアクセスするには…。

1. 「スタンダード版の購入」をクリックすると、すでに購入済みと表示されます。
   
2. 新しく表示されたウィンドウから「アップグレード」のオプションを選びます。
   

▲気になる価格は、スタンダード版が4,288円、コレクターズ版が9,649円。All Accessメンバーなら10%引き。

記事: Altar of Malice is Now Available for Purchase!

（12:44）うわぁぁぁぁぁ

Whoooooa. #EQ2 #AltarofMalice pic.twitter.com/BBSRSoca51

— Gnobrin (@Gnobrin) 2014, 11月 12

和訳 うわぁぁぁぁぁ。

記事: @Gnobrin

（12:33）拡張パック「アルター・オブ・マリス（AoM）」、本日発売！

Afista_SOE says:


EverQuest II拡張パック11弾「アルター・オブ・マリス（AoM）」が、All Accessメンバー向けに本日発売されました！ 砕かれし海の謎を解明するため、武器を手にする準備は出来ていますか？ この拡張パックは、ぎゅっと冒険に満ちていて、エキサイティングな新機能をプレイヤーにお届けします！ アルター・オブ・マリスで楽しみにできる新機能の一部を見てみましょう。

さらなるレベルとアビリティ！
冒険者は大喜びです！ レベル100まで到達することができ、エキサイティングな新しいプレステージアビリティをアンロックできます。新しいグランドマスターの呪文や、レアなエンシェントの呪文書もあるので、自分のキャラクターにパワフルなポテンシャルを与えよう！

生産のキャップもレベル100に上がっていて、プレイヤーはダイナミックな新しい生産クエストを含む、新しいTierのコンテンツを楽しめます。砕かれし海でファーシーズ商会をヘルプする方法を知るには、ゲーム内のメールを必ずチェックしてください。新しいゾーンは、職人が新しいアイテムを作るために使える、新しいTierの素材が出ます！

冒険と生産のレベル引き上げのほかに、ギルドレベルも100に上がります。このプレステージなギルドの目標に届くと、新しいギルドホールのアメニティがアンロックされます！ 今のお気に入りの貯蔵庫の大きいバージョンに加え、新しい呪文書・レシピ本の貯蔵庫もぜひチェックしてください。

新しいクエストとアイテム！
アルター・オブ・マリスでは100以上の新しいクエストが導入されるので、信じられない冒険の準備を始めよう！ 冒険者は、新しいヒロイックなシグネチャークエスト（本編ストーリー）を始めるために、ケイノス港か、フリーポート東区にいるNPCを探してください。砕かれし海の美しい島への旅が始まります。

新しいクエストでは、新しいアイテムが出ます ―― アイテムだらけ！ プレイヤーは、アーマーにボーナスを与える新しいジェムなど、さまざまな新アイテムに期待できます。PvPの戦闘が好きなプレイヤー向けに特化したすごい装備もあります！

新しいゾーンとレイド！
アルター・オブ・マリスには、驚くような新しいゾーンや探検が含まれています！ 砕かれし海（シャッタードシー）は「静穏の海」と「ファントム海」の2つの島から成ります。グループでも、ソロでも、15の新しいヒロイックゾーンと6つのソロ上級のインスタンスがあるので、みんなにアピールできるゾーンが必ずあります！ 友達と競争を楽しみたければ、プレイヤーがやって来るのを待ち構える、2つの新しいコンテストゾーンもあります。今回の拡張パックで使える、新しいゾーンの一部を見てみましょう！

• 静穏の海
  
• ザウィスロア
  
• ブロークンスカル湾
  
• ファントム海
  
• 悪心の納骨堂
  
• ハイホールド城
  
• スラエシュザ神殿
  

多くの熟練したギルド同盟の力を必要とするような、エピック級の戦いを探している冒険者ですか？ アルター・オブ・マリスでは、4つの新しい神々のアバターのエンカウンターのほか、6つの新しいレイドゾーンを導入しているので、大地を揺さぶる戦いの準備を始めよう！ アルター・オブ・マリスのアバターを召喚できる「力の断崖」へアクセスするには、フリーポートとケイノスにある神々のアリーナの入口へ行ってください。このエピック級のボスはどんなアイテムを落とすのでしょうか？ それを知るには、戦いで勝つしかない！

多くのエキサイティングな新機能！
冒険の状況によって、キャラクターの見た目を変えて楽しんだり、アーマーのセットを作っておきたいですか？ 新機能「装備セット」は、装備の管理をシンプルにして、ごちゃごちゃの装備入れ替えマクロをなくすことに役立ちます。プレイヤーは、キャラクターウィンドウの「装備」と「見た目」にある新しい「セット」のタブから装備セットにアクセスできます。さっそく今日から、20個の装備セットを整理してみよう！

もう1つの新機能「スペルフィルタリング」は、ペルソナウィンドウの「オプション」タブにある「高度なオプション」で見つけられます。スペルフィルタリングをオンにすると、プレイヤーはスペルエフェクトウィンドウでスペルエフェクトを右クリックしたときに、コンテキストメニューの中に新しいオプション（エフェクトを隠す）が見えるはずです。エフェクトを隠すと、そのエフェクトがクライアントに送信されなくなります。ずっと何年もバードの同じ歌を聞かされているので、もう飽きたという場合にどうぞ。

プレイヤーのハウスにも改良を加えました。アカウントのキャラクターは、そのアカウントの他のハウスに信託者のアクセスを持つようになります！ これには設定は不要です。他のキャラクターはアクセス一覧に表示されません。

これまでの数ヶ月、開発チームはライブサーバーとベータサーバーでパフォーマンスと問題点をモニターすることに多くの時間を費やしてきました。集めた情報にもとづいて、EQ2で問題のないビジュアルとプレイ体験を反映するために、少しだけ最小スペックを上げることに決めました。プレイヤーにはできるだけベストなゲームプレイの体験をして欲しいと思っています。ということで、推奨される最小スペックは以下の通りです。

• OS：Windows XP-SP3以降
  
• プロセッサ：Intel Core 2 Duo E4400、AMD Athlon x2 4050e
  
• RAM：3GB
  
• グラフィックカード：Nvidia GeForce 8800、MD Radeon HD 2650
  
• HDD：17GBの空き容量
  
• DirectX互換のサウンドカード
  
• ブロードバントなインターネット接続
  

海が呼んでいます、冒険が待っています！ 拡張パック「アルター・オブ・マリス（AoM）」を購入すると、いくつかの特典アイテムももらえます！ SOEライブの参加者は、自動的にスタンダード版のアルター・オブ・マリスがアカウントに追加されますが、「アップグレード」のオプションを選んで、コレクターズ版にアップグレードすることもできます。

注意 アルター・オブ・マリスは、これまでの全拡張パックのエキサイティングなコンテンツを含んでいます！ ただし、これには、エイジ・オブ・ディカバリー（AoD）、チャネラー、フリーブラッドは含まれません。これらはマーケットプレイスで別売（個別にアンロック）になっています。

でも、待って…、まだあります！



新プレイヤー種族「エーラキン」（※別売です）
エーラキンは、角のタイプや幅広い肌の色、うろこ、髪、目など、さまざまなカスタマイズ性が特長の新しいプレイヤー種族です。特別な羽の見た目、羽攻撃のアニメーション、燃えるようなキャラクター特性によって、集団の中でもエーラキンを目立たせることが可能です。このような幅広いカスタマイズは、自分だけのユニークなキャラクターを作れることを意味します！

エーラキンは、（キャラクター作成中に）「いますぐ購入する」ボタンでキャラクター作成画面で購入するか、ゲーム内のマーケットプレイスで販売されています。エーラキンは、マーケットプレイスの「Prestige Races」のカテゴリに入っています。エーラキンは今日から購入できますが、アルター・オブ・マリスの購入には含まれていません。

記事: Altar of Malice Launches Today!

（11:26）重要 アップデートノート（2014.11.11）―― 拡張パック「アルター・オブ・マリス（AoM）」がリリース！

Bunji says:

アルター・オブ・マリス
君主様のお使いで、勇敢な冒険者たちは、ミステリアスな砕かれし海（シャッタードシー）に旅をして、太古の恐竜や小柄なのに危険なピグミー、骨武装のリザードマン、しょっぱい海賊、他の新しい見たことのないクリーチャーと直面します。海に危険はつきものですが、キシコールの森の奥深くに隠されたグロテスクで複雑な企みには用心してください。それは亡者の皮さえ剥いでしまうほど、悪意に満ちているという…。

特長

• 冒険、生産、ギルドがレベル100に
  
• レベル100に新しいプレステージアビリティ
  
• 15のヒロイックゾーン
  
• 6つのレイドゾーン
  
• 2つのコンテストゾーン
  
• 2つの大陸ゾーン
  
• 4つの新しい神々のアバター（レイド）
  
• 新・グランドマスター呪文
  
• レアなエンシェントの呪文書
  
• 100以上のクエスト
  
• 生産クエストとレシピ本
  
• 新しいPvP装備
  
• ものすごい数のアイテム！
  
• アーマーにボーナスを与える「セットジェム」を集めよう
  

新しいプレイヤー種族「エーラキン」
かつてプリズマティックドラゴンKerafyrmの望まない兵士だったエーラキンは、その呪縛から解放されました。彼らは故郷に戻ることができず、ノーラスで自分たちの文化を再建しようとしています。時の終焉では、Kerafyrmによって突撃部隊として使われたので、ほとんどのノーラスの人からは疑いの目で見られていますが、エーラキンは自分たちの価値を証明しようと決意しています。エーラキンは、ケイノスまたはフリーポートの所属が選べる、経験豊かなウォーリアの中立種族です。

エーラキンは、（キャラクター作成中に）「いますぐ購入する」ボタンでキャラクター作成画面で購入するか、ゲーム内のマーケットプレイスで販売されています。エーラキンは、マーケットプレイスの「Prestige Races」のカテゴリに入っています。

一般

• 基本プレイ無料のメンバーは、「チェインズ・オブ・エターニティ（CoE）」のコンテンツのアクセスできるようになりました。
  
• コレクションを含め、レベル95以上の全クエストの経験値報酬が増えました。
  
• レベル90から95までに必要とされた経験値の量が減りました。
  
• 「チャネラー」は、マーケットプレイスで別売で購入することができます。
  
• 上をクリックすることで、商人のアイテムを名前、価格、レベルで並べ替えできます。
  
• キャラクターウィンドウのオプションメニューのオートアタックモードに、自動のオートアタックを不可にする新しいオプションが追加されました。
  
• ウォードの「調べる」情報に表示されていた数字がアビリティ補正のボーナスをフルに受けていなかった不具合を修正しました。
  
• パッチャーの「Game Configuration」ブログラムにテクスチャ品質のオプションを追加しました。
  
• 宝箱のルートの距離を（最大2メートルから）5メートルに延長しました。
  

装備セット
装備セットは、装備アイテムの管理をシンプルにして、装備を入れ替えるために必要なぐちゃぐちゃのマクロを無くすための新機能です。

プレイヤーは、キャラクターウィンドウの「装備」と「外見」にある新しいタブから、装備セットにアクセスできます。装備セットは、最大20セットまで作成できます（冒険／生産で10セット、見た目で10セット）。新しいセットを作成すると、今の装備がコピーされます。装備セットは、装備セットウィンドウの「装備する」ボタンか、スラッシュコマンド（/equip_equipment_set [0|1] "[セット名]"）で装備することができます。※0は冒険／生産セット、1は見た目セットです。

例：
/equip_equipment_set 1 "可愛いピンク" ―― 「可愛いピンク」という名前の見た目セットを装備します（どんな見た目になるかは、自分で知っているはず！）
/equip_equipment_set 0 "最強DPS" ―― 「最強DPS」という名前の冒険／生産セットを装備します。

装備セットの一部になっているアイテムは、不慮の削除を避けるため、そうなっていることがツールチップの情報で表示され、アイコンの背景に色が付きます。

スペルのフィルタリングオプション
新機能「スペルフィルタリング」が追加されました。ペルソナウィンドウの「オプション」タブから「高度なオプション」の下に見つけられます。このオプションをオンにすると、プレイヤーはスペルエフェクトウィンドウでスペルエフェクトを右クリックしたときに、コンテキストメニューの中に新しいオプション（エフェクトを隠す）が見えるはずです。

エフェクトを隠すと、そのエフェクトがクライアントに送信されなくなります。ずっと何年もバードの同じ歌を聞かされているので、もしかしたら、ナイスなVictorious Concertosではない限り、これ以上クリティカル率のバフの歌を聞く必要は *ぜんぜん* ないと思っているかもしれません。エフェクトを隠すと、（集中力のコストがある呪文は表示されますが）メンテナンスウィンドウからも隠されます。ただし、エフェクトを隠してもターゲットウィンドウには表示されます。さらに、隠されたエフェクトは、プレイヤーエフェクトのアイコンの最大数（45個）や、メンテナンスウィンドウの最大アイコン数（30個）にカウントされません。

隠したエフェクトは、/hidden_effectsコマンドを使って管理することができます。
/hidden_effects list ―― IDつきで隠したエフェクトを一覧します。
/hidden_effects delete [id] ―― 指定したエフェクトを一覧から削除します。
/hidden_effects clear ―― 全エフェクトを一覧から削除します。

ハウス
同じアカウントのキャラクターは、そのアカウントの他のハウスに信託者のアクセスを持ちます。この利点を受けるためにやるべきことはなく、他のキャラクターはアクセス一覧に表示されません。

配置／ゾーン進行
一般

• 意図されたレベルを上回っているプレイヤーに対して、多くのコンテストのダンジョンの経験値が下がりました。
  
• パトロール中に一部のNPCが他のNPCをフォローしないバグを修正しました。
  

ケイノス

• ケイノスにいるBartholomew Bensonは、もっと年齢にあったボイスを持っています。
  

力の断崖

• フリーポートとケイノスでは、神々のアリーナの入口から「力の断崖」にアクセスできます。これはアルター・オブ・マリスのアバターが召喚される場所です。
  

アビリティ／代替アドバンスメント
一般

• ウォードは、適用されたときに戦闘ログで術者に値を表示します。
  
• ウォードは、クリティカルボーナスからフルの効果を得ます。
  

ビーストロード

• Spiritualityは、ランクごとにビーストロードのベースポテンシーの3%ずつ、ポテンシーを増やします。
  
• Feral Rampageは、ランクごとに3%ずつ、ビーストロードのアビリティダメージを増やします。これは新しいミシカルエフェクトに類似して作用します。
  
• Devourは、移動してもキャストできます。
  
• ビーストロードのウォーダーは、100%の命中率と100%の貫通を持っています。ウォーダーのアーツは、今より高い命中率を持っていて、スペルはレジストできません。
  
• Master of Beastsは、90%以下のヘルスのターゲットに対して、アーツの与ダメージを15%まで増やします。
  

チャネラー

• コンストラクトのインターセプトは、視線（LoS）が不要になります。
  
• Call Constructは、レベル15で覚えます。
  

フューリー

• Primeval Awakeningは、復活の後遺症を適用しなくなります。
  

メイジ

• Runic Protectionは、正しくスタミナを増やします。
  

ウィザード

• Frigid Gift、Frostswordは、全タイプのダメージで動作します。
  

ガーディアン

• Focused Offensiveは、PvPでアーツをダブルキャストしなくなります。
  

ブルーザー

• Wild Beatingは、10メートルの半径になります。
  
• Shiftinessはダメージを与え、スレットの値が増えました。
  

プレデター

• Impenetrableは、アクティブ中、貫通に対して無敵になります。
  

スカウト

• Evadeは、3秒間、反撃ダメージに対して無敵になります。
  

スワッシュバックラー

• Maruader's Vauntがスワッシュバックラーのレベル96に追加されました。
  

ウォーデン

• Reincarnationは、復活の後遺症を適用しなくなります。
  

プレステージアビリティ

• In Plain Sightは、42%のヘイト減少になります。
  
• Bleedoutは、ダメージが少し増えました。
  
• Hidden Assaultは、ダメージが少し増えました。
  
• Wreak Havocは、ダメージボーナスが少し増えました。
  
• Strongarmは、ダメージが少し増えました。
  
• Mercy or Angerは、61%までダメージを減らします。
  
• Spinning Flurryのダメージは少し増えました。
  
• Utter Destructionのダメージは少し増えました。
  
• Chaos Cloudのダメージとスレットが少し増えました。
  

生産

• 職人レベル5になると、新しい生産のクエストラインがゲーム内のメールで届きます。このクエストラインはレベル100まで10レベルごとに1つのクエストが受けられ、新規プレイヤーにゲームのコンセプトや他の生産クエストのエリアを紹介するほか、消耗型のユーティリティアイテムのレシピ本がもらえます。
  
• Londiarは、追加のアドーニングのデイリータスクを提供します。
  

アイテム

• 装備中のクリック型のアイテムは、スペルのキューに入れることができます。
  
• PvPアドーンメントは、PvPサーバーかBGサーバーで動作しますが、PvEサーバーでは利点を適用しません。
  
• PvEアドーンメントは、PvPサーバーかPvEサーバーで動作しますが、BGサーバーでは利点を適用しません。
  
• Upliftingエフェクトは、装備者だけが発動できます。発動率は、装備者のレイドにいるプレイヤーの数でかけ算されます。この変更は、レイテンシー（反応速度）を下げ、ゲームプレイのパフォーマンスを強化するため、サーバーの最適化の一部として実施されました。
  
• Upliftingエフェクトは、発動率の計算にペットを含みます。
  
• プレーン・オブ・ウォーのミシカルマントは、レベル96以下にしか使えません。選んだマントのエフェクトに対するアップグレードは、アルター・オブ・マリスのゾーンで見つけられます。
  

クエスト

• シグネチャークエストをクリアすることで、さらにアチーブメントがもらえます！
  
• Learning to Let Go ―― グレートディバイドにいるHircusのマップマーカーは正確になっています。
  
• The Captive's Information ―― Vakiza Skinnerは、フリーポートにいます（ビッグベンドの入口付近）。クエストジャーナルは、新しい場所を反映します。
  
• The Captive's Information ―― クエストのターゲットのレベルを反映して、このクエストはレベル19になっています。
  
• The Captive's Information ―― クエストは「帝都フリーポート」のカテゴリーに一覧されます。
  
• The Captive's Information ―― クエストは、対象地域マップが用意されました。
  
• The Rift ―― Lu Sywakaのmeditation focus stoneは、クエストを削除すると、プレイヤーのインベントリーから削除されます。
  
• The Rift ―― Lu Sywakaのmeditation focus stoneは、クエストヘルパーウィンドウにショートカットアイコンが用意されました。
  
• Time For a Garden Party ―― Thalbinousは、10分間、出現したままになります。
  
• The Vessel of Fyr'Un ―― Tome of the Vesselは、このクエスト中にクエストヘルパーウィンドウにショートカットアイコンがあります。
  
• The Relic of Health ―― Earring of the Long Rotがもらえます（再）。
  
• The Relic of Health ―― Ring of the Hearth Eldersがもらえます（再）。
  
• The Relic of Decay ―― Necklace of the Winter Seedがもらえます（再）。
  
• The Relic of Growth ―― Seed of the Tendersがもらえます（再）。
  
• The Relic of Ocean ―― Bracelet of the Green Motherがもらえます（再）。
  
• The Relic of Underfoot ―― Oleander-Wrapped Beltがもらえます（再）。
  
• The Relic of Sky ―― Ring of the Campfireがもらえます（再）。
  
• The Blood Countess Rises ―― クエストは、意図した報酬アイテムの選択があります（再）。
  
• Far Seas Requisition ENC0745 ―― giant spearfishでもクエストをアップデートします。
  
• Fundraiser Two: Sewing a Sampler ―― Deputy Hoppleは、自分がリクエストした帽子として「Broadcloth Cap」と「broadcloth cap」を認識します。
  
• Vranala's Champion ―― ヴェスパイア諸島にいるVranalaは、すでにVranalaの次のクエストをクリアしていても、このクエストを提供します。
  
• Fearful Words ―― シンキングサンドにいるAlliz Raef Ewは、Thulian Puzzle Boxをドロップするチャンスがあります。
  
• Words of a Giant ―― しおれたる大地とケールドラッケルにいるKromzekのジャイアントは、Giant Idolをドロップするチャンスがあります。
  
• Sinking Sands Settler ―― Pirate's Perchの爆発範囲は、発動することがもっと簡単になっています（マウントに乗っていても、いなくても）。
  
• Becoming a Resident of Ro ―― 発火するためにオーブを露出することがもっと簡単になっています（マウントに乗っていても）。
  
• A Mysterious Trinket ―― Assassinating Ekner Darkblade、Rid Jestands、Yulessia Nybright、Rollus the Sly shouldは、クエストをアップデートします（傭兵がアシストしているかどうかに関係なく）。
  

記事: Update Notes: Tuesday, November 11, 2014 "Altar of Malice"