EQ2 Spells III

１．メンテナンスのお知らせ ―― 9/4(木) 6:00から

Luperza says:
米国のEverQuest 2サーバーは、ホットフィックスのため、9/3(水) 7:00AM PTにダウンします。予想されるダウンタイムは、約1時間です。

欧州サーバーは、同じホットフィックスで、9:00PM PT（9/4(木) 6:00AM CET）にダウンします。ダウンタイムは、約1時間の予想です。

アップデートノートは、わかり次第、Game Upate Notes (Live)フォーラムに投稿されます。

記事: Scheduled Server Downtime September 3rd, 2014

２．明日のアップデートノート（2014.9.3）

Bunji says:

今週の目玉

• コレクションアイテムとアドーンメントは、特定のステータス商人にステータスとして売れます！
  

配置／ゾーン進行
テンプル・オブ・ヴィーシャン: ガーディアンの殿堂

• Aerakyn Commandersのリングイベントのメンバーは、ヘルスが下げられました。
  

記事: Update Notes: Wednesday, September 3, 2014

３．【EQ2Wire】アルター・オブ・マリス（AoM）のベータ情報

Feldon says:
Holly "Windstalker" Longdaleさんのツィッターからです。

We will go over our planned Beta dates and more on #EQ2 Insider tomorrow! Also, you can sell shinies for status after the Wednesday update!

— Holly Longdale (@WindstalkerEQ2) 2014, 9月 2

和訳 明日のEQ2インサイダーで、予定している（AoMの）ベータの日時と、さらに情報を出します！ また、水曜日のアップデート後、ステータスとしてきらきらを売れるようになります！

更新 EQ2インサイダー（第4回）は、9/10(水)に延期になりました。

記事: Altar of Malice Beta News, and Selling Shinies for Status Tomorrow