EQ2 Spells III

１．重要 All Accessメンバーのみ「2倍ステータス（SP）の週末」を実施中！―― 8/4(月) 15:59まで

Luperza says:
多数の方々がステータス（SP）のお願いをテュナレに送っていたので、EverQuest II開発チームは、それを実現させるため、背後で作業をしてきました。

8/1(金) 12:00PM PDTから、8/3(日) 11:59PM PDTまで、All Accessメンバー向けで初となる「2倍ステータス（SP）の週末」の実施を発表でき、嬉しく思います。
（ 日本時間8/2(土) 4:00～8/4(月) 15:59まで）



ぜひお楽しみください。フォーラム、フェイスブック、ツィッター、Google+で、皆さんの冒険のスクリーンショットを送信することも忘れずに！

注意 このイベントは、エンカウンターを撃破したり、クエストから獲得できる、基本ステータス（SP）を2倍にします。ギルドのステータスは、基本ステータスから入るので、その通り、結果的に2倍となります。

記事: FIRST Double Status XP Weekend!

２．【ZAM】「2倍ステータス（SP）の週末」実施中！

Calthine says:
速報ですが、今週末、2倍ステータス（SP）の週末が実施されます！ 8/1(金) 正午PDTから、8/3(日) 11:59pm PDTまでです。タスク、ヘリテージクエストといった、通常のステータス（SP）が2倍になります。ギルドは、この（2倍になった）ステータスの10%が入るとのことです！
（ 日本時間8/2(土) 4:00～8/4(月) 15:59まで）

記事: EQII Double Status Weekend

３．【ZAM】シティフェスティバル（8月）―― ケレティンで開催中、8/8(金) 15:59まで

Calthine says:
ケレティンのシティフェスティバルが復活です！ 8/1(金) 12:01am PDTから、8/7(木) 11:59pm PDTまで開催されます。ファーシーズのキャラバンは、グレーターフェイダークのグリーンノールで見つけられます。地元の特産アイテムや、他のフェスティバルのグッズを見るには、キャラバンの商人を見てください。グレーターフェイダークの飛行レースもチェックしよう！
（ 日本時間8/1(金) 16:01～8/8(金) 15:59まで）



記事: The Kelethin City Festival Starts Tonight!

４．デビットカードをご利用中の方へ

Amnerys says:
金曜日から、課金プロセスをアップグレードします。その影響で、デビットカード（Direct Debit）のオプションが一時的に使えなくなります。これは支払い方法として、デビットカードを選んでいる、ドイツ、オーストリア、スペイン、オランダのプレイヤーに影響します。

この期間中に、All Accessメンバーシップの状態を失ってしまうことを防ぐため、デビットカードで支払いをしていて、次の支払い日がこの期間に該当するすべてのアカウントに1週間の無料ウィークを提供します。

この期間中は、デビットカードによるウォレットへのマネー追加もできません。購入が遅れてしまわないように、ゲーム内アイテムの購入にデビットカードを使っている人は、事前にウォレットにSCを追加しておいてください。代わりとなるPaySafeやPayPalのオプションは、そのまま使えます。

できるだけ早く、通常のサービスを再開します。

記事: Customer Service Notification: Direct Debit Billing

５．速報 BG: 新バトルグラウンド「ゼーアのバランス」、まもなく登場！―― プレイヤーの反応は「いまいち」

Caith says:
ローエンゼーアの舞台に設定された、今回の新しいバトルグラウンドは、「敵をやっつけろ」という昔ながらの命題を持った、まったく新しい対戦形式になっています。

対戦形式：6対6
最小チーム：3名
制限時間：10分
スコアシステム：ポイントを稼ぐには、2つの方法があります。1つは、相手を倒すことです。もう1つは、命取りになるタイルの上に立つことです。言うは易し、行うは難し、ということがわかるでしょう。

死亡したり、保護エリアから長時間出てこないと、チームの得点が減ります。



この対戦場所になる中央のタイルは、強制的にプレイヤーに移動してもらうために、常にタイルの場所が変わります。それぞれのタイルは、ユニークな強化と弱体化のエフェクトを与えます。


▲あまり回復しなくなるけど、エレメンタルとアーケインのダメージに強くなる「赤タイル」。


▲スロウとスネアがかかるけど、1秒ごとにデバフを消してくれる「紫タイル」。


▲パワーが減り続けるけど、まったくインターラプトしなくなる「青タイル」。


▲物理とノキシャスのダメージに弱くなるけど、PvPダメージが上がりまくる「緑タイル」。

SOEライブの後に、公式のプレイテストを予定しています。

記事: Battleground: Balance of Theer - now on a Beta Server near you!

６．必見【EQ2U】新機能「クエスト検索」について

Feldon says:


DethdlrさんとFeldonは、EQ2Uで「クエスト検索」がオープンベータとして使えるようになったことを発表します！ 以下は、追加した内容です。

• 「Quest（クエスト）」というメニューが検索メニューの中に追加されています。
  
• 「Quest（クエスト）」というタブが、ホームページのEQ2Uクイック検索に追加されました。
  
• 自分のEQ2キャラクターのアクティブなクエストジャーナルが見れます。
  
• EQ2に存在する全11,564個のクエストを調べたり、そのクエストで自分のキャラクターの進み具合を確認できます（受けた、クリアした、まだ受けてない）。
  
• 「調べる」とクエストが受けられるアイテムは、クエスト名とそのリンクを表示します。
  
• クエストに必要なアイテムは、クエスト名とそのリンクを表示します。
  

どうやってベータにアクセスするの？ 登録しないとダメ？
しなければならないことは、EQ2Uの開発サイトへ行くだけです。今週末は、誰でもアクセスできるので、登録やベータの申し込みは不要です。

既知の不具合
同じ名称で、詳細が違うといった5,000個以上の「重複した」クエストがあります。今のところ、こうしたクエストは非表示になっていますが、クエストマニアのために、「Show Duplicate Quests（重複するクエストを表示）」ボタンを提供する予定です。

残念ながら、クエストを受ける場所や受け方がさまざま（NPC、キャンプ、アイテム、エリアに入ると出てくる、など）であるため、「ゲームから削除された」クエストをEQ2チームがデータで提供する方法がありません。このデータに関しては、EQ2プレイヤーのコミュニティからクラウドで集める方法を検討中です。

コレクション（キラキラ）のデータは？
EQ2チームは、サーバーとクライアントの両面で、ゲームのパフォーマンスを調べています。コレクションの大部分の作業は終わっていますが、年末まで保留になっています。以下は、この件について、Endymionさんのコメントです。

Endymion says:
コレクションのデータは、ある時点で使えるようにする予定ですが、次の大きなタスクは、データのエクスポートのプロセスで、一部の非効率性を解決することです。注意が必要な他の小さなタスクもたくさんあるので、申し訳ないのですが、その時期をお伝えすることはできません。

謝辞
クエストデータを追加したり、当方が要求したすべてのデータをエクスポートしてくれたり、精力的に作業してくれた、SOEのEQ2開発者Endymionさんにお礼申し上げます。フィードバックやバグレポートをしてくれた、Dellmonさん（Unrestサーバー）、Jeehiさん（Everfrostサーバー）、Faelenさん（Butcherblockサーバー）、Leahaさん（Permafrostサーバー）の皆さんにも感謝します。

記事: EQ2U Quests Beta is now Open to All!