EQ2 Spells III

１．速報 メンテナンスのお知らせ ―― 6/3(火) 23:00から

Luperza says:
全EverQuest 2サーバーは、アップデートのため、太平洋時間6/3(火) 7:00AMにダウンします。予想されるダウンタイムは、約2時間です。
（ 日本時間6/3(火) 23:00）

アップデートノートは、わかり次第、Game Update Notes (Live)フォーラムに投稿されます。

記事: Scheduled Server Downtime June 3rd, 2014

２．重要 今夜のアップデートノート（2014.6.3）―― エティマ4倍＋割引いっぱい「装備アップ、レベルアップ」プロモーション、ロイヤリティアイテム、など

Bunji says:

装備アップ、レベルアップ（6月のプロモーション、6/3(火)～7/8(火)まで）
All Accessメンバーは、以下の特典と割引が受けられます。

• ティアーズ・オブ・ヴィーシャンで、エティマが2倍×2倍（4倍に！）
  
• +25%経験値ボーナス
  
• 拡張パック「ティアーズ・オブ・ヴィーシャン（ToV）」の割引（15%オフ）
  
• 「ヒロイックキャラクター」の割引（25%オフ）
  

無料プレイヤーは、以下の特典が受けられます。

• ティアーズ・オブ・ヴィーシャンで、エティマが2倍！
  
• 拡張パック「ティアーズ・オブ・ヴィーシャン（ToV）」の割引（15%オフ）
  

今週の目玉

• 検索と購入がもっと便利になるように、ロイヤリティアイテムがマーケットプレイスに追加されました。これまで通り、このアイテムは商人でも販売しています。
  

配置／ゾーン攻略
テンプル・オブ・ヴィーシャン: ドレッドスケイルのあぎと

• Chromatic Downpourは、Challenge of Ability、またはChallenge of Healingに送り込まれたプレイヤーには影響しなくなります。
  
• Fire Resistant Coatingは、すでにそのアイテムをインベントリーに持っていた人にも、チャージなしと表示されるはずです。
  

生産

• Isle of Mara Reality Anchorは、生産クエスト「The Captain's Lament」のパートとして、イサーニアの特定の場所に精神のアンカーをつないだ後にしか見えなくなります。
  
• Isle of Mara Reality Anchorは、Keiya Oakwoodが燃料を売っている建物の中に移動されました。
  

クエスト

• The Broken Pen ―― Sarbith Plegnogを参照するために正しい代名詞が使われています。
  
• Hunting for the Briarpaw Bag ―― a high quality briarpaw peltを入手する確率が上がりました。
  
• Songs Have Meaning ―― 「古いコルディンの地形図」は、クエスト削除でプレイヤーのインベントリーから削除されます。
  
• A Quick Task to Help ―― すべてのVornerus defenderがクエストをアップデートします（意図通りに）。
  
• Operation Green Hood ―― Glademasterは、すでに受けているプレイヤーにクエスト「Into the Vallon Foundry」を提供しようとしなくなります。
  
• Return to Murrar ―― フリーポートに相当するバージョンに合わせて、混乱を減らすため、「Learning from the Crystal for Murrar」に改名されています。
  
• Learning from the Crystal for Murrar ―― crystal of commandをのぞきこむと、自分がどのゾーンにいるかに関係なく、クエストをアップデートできます。
  
• Learning from the Crystal for Murrar ―― クエストジャーナルは、水晶がcrystal of commandという名前であることを明示します。
  
• Learning from the Crystal ―― クエストジャーナルは、水晶がcrystal of commandという名前であることを明示します。
  

PvP
アイテム

• Hunter、Slayerの武器は、Destroyerの武器と同等のPvPリーサリティを持っています。
  
• PvPの武器商人に新しいタフネス付きのPvPシールドとシンボルが追加されました。
  

ウォーゾーン

• ニューテュナリアのウォーゾーン内で、ソロのエンカウンターを見つけられます。
  

記事: Update Notes: Tuesday, June 3, 2014

３．「装備アップ、レベルアップ」プロモーションについて

1日でもないし、週末でもないし、6/3(火)の平日からスタートって変じゃないですか？
Windstalker says:
私がツィートしたことを再送するのは、Luperzaさんが担当です。6/3(火)という日付については、当社が悪いです。いくつかの特典のためにコードをアップデートしなければならず、調整が必要でした。そうでなければ、週末には始まっていたと思います。少し遅れてしまったということで、米国の7/4(金)の長い週末を含むように、7/8(火)まで延長しています。

記事: Producer's Letter: May/June News!

４．EvrerQuest IIインサイダー（第2回）―― 6/5(木) 6:00から

Luperza says:


今月の「EverQuest IIインサイダー（第2回）」は…。

• 出演：Margaret Krohnさん、Jason Woernerさん、Holy Longdaleさん、Akil Hooperさん、Kyle Valleeさん、Nathan McCallさん
  
• ニュース、発表と、最新情報？
  
• 5月のコンテストの優勝者 ＆ 6月のコンテストのアップデート
  
• 開発者のおすすめ：スポットライトを浴びるチャンスなので、こちらまでハウスを送ってください！
  
• 開発のみどころ：デコレーターのための新しいNPC（着せ替えNPC）を初公開、デストールのアップデートは？、次期拡張パックの新しいNPCが明らかに！
  
• SOE開発チームに生でどんどんQ&A：Holly LongdaleさんとAkil Hooperさんが、それぞれ2分間でできるだけ多くの質問にお答えします！ どちらが多くの質問に答えられるでしょうか？ 質問がある方は、ぜひツィッター、フェイスブック、Google Plus、フォーラムまで送ってください！
  

場所：http://www.twitch.tv/everquest2
日時：6/4(水) 2PM～3PM PDT（ 日本時間6/5(木) 6:00～7:00）
サーバー：未定
ハッシュタグは、#EQ2Insiderを使って、ツィッター@EverQuestiiと@PurrfectStormをフォローすることもお忘れなく。

EverQuest IIインサイダーについて知りたい人、参加したい人は、こちらまで！

記事: EverQuest II Insider - Episode #2

５．解決 BG: 「1回休み」の仕様について

Caith says:
この件に関するフィードバックは、ほとんどが「今の実装で気にしない」ということなので、先に進んで、現状のまま残すことにしたいと思います。

記事: Feedback request: Battleground Truancy