EQ2 Spells III

１．速報 AoD: 徹夜で延長のお知らせ！――12/8(木) 3:00までプレイ不可

（14:15）
SOE-Brasse says:
皆さんへ
Smedさんによると、「メンテナンスを完了するためにプラットホームチームが一晩中作業するという状態で、終了は10:00am PSTを見込んでいる」とのことです。
（ 日本時間12/8(木) 3:00）

繰り返しますが、コミュニティチームは7:00amに出社し、アップデートの状況を入手します。
一緒に我慢してくれて、あらためてありがとうございます。ノーラスをもっと楽しくするために当社の努力をサポートしてくれる皆さんを誇りに思い、感謝しています！


（12:41）
SOE-Brasse says:
紳士淑女の皆さん、お友達、トロールの皆さん…。

現在のアップデート状況を検討したところ、サーバーをアンロックして、コンテンツが壊れてしまう危険を冒すか、明日の朝までアップデートを遅らせて最高の体験を保証するか、二択の結論に達しました。

当社は正しく実行しなければなりません。みんなのために、私たちのために。

ということで、どうか一緒に我慢して、一晩ゆっくり休んで、明日一緒に出撃しましょう。コミュニティチームは7:00am PSTに出社して、すぐに状況を検討し、アップデート状況をお伝えします。明日の朝（の完了）を目標として、できるだけ頑張ります。
（ 日本時間12/8(木) 0:00までメンテナンス延長）

ウソをつかないドワーフより。

記事: Dec 6/7: AoD/F2P Overnight Extension Advisement

２．F2P: アカウントの状態＆キャラクタースロットについて

SOE-Brasse says:
きゃははははは、Daleさん。ありがとうございます、本当に…。そんな笑いが必要でした。

アカウントの状態、キャラクタースロットなどについて心配されている人へ。まだパニックにならないでください。サーバーがダウンしている間、アカウントの移行はまだ進行中です。

サーバーが復旧して、もしアカウントの情報が100%正しくなくても、まだパニックにならないでください。そのままカスタマーサービスチームにお願いすれば、喜んでその種のことをヘルプしてくれます。お約束します: http://www.soe.com/support/（いいえ、今ではありません――1つ上の段落を見てください。移行作業はまだ続いています）。

今はただ見守って、参加を…待ちましょう。

記事: Re:Launch Day Producer's Letter Official Discussion Thread

３．公式サイト「EQ2プレイヤーズ」、インターナショナル版は1週間リリース延期

Sacchan says:
最新拡張版のリリース、及びFree to Play のローンチに加え、複雑な新しいEQ2 プレイヤーページの構造上、日本語版を含むEQ2 インターナショナルの公式サイトは、およそ1週間の間ご利用不可となります。ご不便・迷惑をお掛け致しまして申し訳ございません。この間、全ての記事につきましては、フォーラムにて発表致します。

記事: EQ2 日本語版公式サイトについてのお知らせ

４．GU#62: アップデートノート

Shirra says:

“エイジ・オブ・ディスカバリー" / “帝都フリーポートの新生"
『エイジ・オブ・ディスカバリー』は、大人気シリーズ『エバークエスト II』の第8弾拡張パックです。『エイジ・オブ・ディスカバリー』は、ユーザー生成型コンテンツや、前作『エバークエスト』で人気だったクラス「ビーストロード」の再登場など、シリーズ初の要素が満載となっています。「ダンジョン・メーカー」であなただけのダンジョンを作り、ノーラスに足跡を刻みましょう。戦力面に不安があれば、「傭兵」を雇ってヒロイックな戦いに挑めます。生産スキルを新たな高みに押し上げる「レシピのリサーチ」も、武器のカスタマイズを可能にする「リフォージ」システムも見逃せません。もちろん、新クラスであるビーストロードも最大の目玉のひとつです。これまでの拡張パック同様、今回の『エイジ・オブ・ディスカバリー』も、一言では語り尽くせない、魅力あふれる拡張パックとなっています！

ダンジョン・メーカー
「自分だけのダンジョンを作りたい」、そう思ったことはありませんか？ そんなあなたに朗報です。新システム「ダンジョン・メーカー」で、その願いが叶うようになりました！ 様々なフロアレイアウトを集めてダンジョンに配置し、自分好みのダンジョンをデザインしましょう。 モンスターを設置してダンジョンを守らせることもできます。自分が作ったコンテンツに挑戦し、新たな報酬を獲得しましょう！
同じコンテンツの繰り返しは飽きるから、膨大な新コンテンツがあればいいのに… そう思ったことはありませんか？ 挑戦者としてダンジョン・メーカーのダンジョンに挑み、経験値と報酬を獲得しましょう！

ダンジョンを新しく作る場合、キャラクターウィンドウ（デフォルト[ C ]キー）の「ダンジョン」タブをクリックします。ここではいくつかのレイアウトからダンジョンを「作成」したり、自分で作ったダンジョンを「編集」したり、使わなくなったダンジョンを「削除」することができます（この作成画面にアクセスする方法としては、ダンジョンメーカーのリーダーボード画面で「作成」ボタンをクリックする方法もあります）。

公開されたダンジョンを閲覧したり、冒険したりするときは、EQIIメニューの「ダンジョン・メーカー」ボタンをクリックします。この画面では、その時点で公開中のダンジョンを確認できます。どれでも好きなものを選んで「入場」をクリックすると、ダンジョンの探索が始まります！

ビーストロード
ビーストロードが、ついにノーラスに帰ってきました。世界各地で新しい 動物たちをスカウトし、「ウォーダー」（ビーストロード専用のペット）として絆を結びましょう。ウォーダーと力を合わせれば、力を高めたり、敵の弱点を利用したりできます。「獰猛性」を高め、ウォーダーと共に強烈な“プライマル"攻撃を放ちましょう！ 『エイジ・オブ・ディスカバリー』で、ビーストロードは再びノーラスの大地を歩むのです！

ビーストロードを新規作成する場合は、キャラクター選択画面で「スカウト」のカテゴリをご覧ください 。

帝都フリーポートの新生
覇王 Lucan D’Lere がフリーポートに帰ってきたことで、フリーポートに新たな生命と目的が吹き込まれました。デスネル城の玉座に覇王の鋼の手がかかるとともに、街の大改造が命じられました。ある者は素直に命令に従い、ある者は魔法で操られ、またある者は力づくでと、各々の動機はさまざまですが、多くの市民が街の大改造に駆り出されました。リニューアルは外見だけにとどまらず、都市機能にも及ぶものとなっており、生まれ変わった帝都フリーポートは、より効率的で、これまで以上に覇王の意思を反映したものになっています。けれど、姿形は変われど、フリーポートはやはりフリーポートです。水面下では常に謀反の動きがあります。もっとも、Lucan卿の圧倒的な存在感とカリスマによって、目下のところ、帝都に目立った反乱の動きは見られないようです。

「ストーリーライン」クエスト

• ミリティアハウスにいる Serris という女性イクサーに声をかけると、フリーポートのために働くことができます。
  
• レベル20のストーリーラインを完遂し、レベル40に達した後もフリーポートに尽くしたいというプレイヤーは、The Forgottenという騎士に会うといいでしょう。
  

「種族」クエスト

• サーナクの種族クエストは、ゴロウィン大使館政治部の Ambassador Erazakからスタートします。
  
• ハーフエルフの種族クエストは、船乗りの止まり木亭の近くにいる Thavian Destrusからスタートします。
  
• ノームの種族クエストは、 発明家の展望台にいる Professor Flimflamからスタートします。
  
• ダークエルフの種族クエストは、アカデミー・オブ・アーケイン・サイエンスにいる Dyymona K'Vexx からスタートします。
  
• エルダイトの種族クエストは、アカデミー・オブ・アーケイン・サイエンスにいる Azreanaからスタートします。
  
• オーガの種族クエストは、ドレッドノート・プラザにいる Kroota Gukbutcherからスタートします。
  
• アラサイの種族クエストは、新たに設けられた大使館にいる Ambassador Anttel V'Xeathからスタートします。
  
• フリーブラッドの種族クエストは、ジェイドタイガー亭にいる Glaria からスタートします。
  
• ヒューマンの種族クエストは、覇王のパーチにいる Derald Walldons からスタートします。
  
• イクサーの種族クエストは、スケイルヤード行きの扉のそばにいる Zulk Veskkからスタートします。
  
• ケラの種族クエストは、フリーポート滑車店の外にいるCaltuurからスタートします。
  
• ラトンガの種族クエストは、アカデミー・オブ・アーケイン・サイエンスにいる Sneel Valiynからスタートします。
  
• トロルの種族クエストは、フリーポート滑車店そばの船着場にいる Nelik Ulnyaからスタートします。
  

「クラス」クエスト

• メイジ系クラスのキャラクターは、レベル20+でアカデミー・オブ・アーケイン・サイエンスの Librarian Motius Feldarnからクエストを提示されます。また、レベル40+ 、60+、80+で、やはりアカデミーの Foci Tamara Paustからクエストの提示があります。
  
• ファイター系クラスのキャラクターは、レベル20+でミリティアハウスの Corporal Sergius Mordanticusからクエストを提示されます。また、レベル40+、60+、80+で、やはりミリティアハウスにいるGrand Duke Lazarus Hazranからクエストの提示があります。
  
• スカウト系クラスのキャラクターは、レベル20+で Galla Silverwing、Quartermaster Baile、 Vali’il （フリーポート港湾）からクエストの提示があります。また、レベル40+以上で Privateer Twitchwisker から、レベル60+と80+で、 Captain Sirenからクエストの提示があります。
  
• プリースト系クラスのキャラクターは、レベル20+でAdministrator Frugiと Kenth Lanringe（テンプル・オブ・ウォー）からクエストの提示があります。また、レベル40+で Gisuka Voll から、レベル60+で Grand Inquisitor Nethal L’tylex から、80+で再度 Gisuka Voll からクエストの提示があります。
  

傭兵
ノー ラスを巡る冒険の旅は、さらに忙しくなるかもしれません。なぜなら、これからの旅には「傭兵を探す」という目的も加わったからです。あなたのグループは人 手不足だったりしませんか？ 今こそ勇敢な傭兵を雇い、一緒に戦ってもらいましょう。グループの穴を埋めるもよし、ソロの旅のパートナーになってもらうもよし、どう使うかはあなたの自 由です。傭兵の世界で物を言うのはお金です。そしてシャッタードランドの傭兵たちは、お金の声に熱心に耳を傾けるでしょう。余裕があれば、レア傭兵を探し てみるのもいいかもしれません。「レア」傭兵というだけあって彼らはなかなか雇えませんが、そのぶん忠実に、よく働いてくれるはずです。…あなたの財布が 空っぽになるまでは。

リフォージ
いいアイテムを手に入れたけれど、欲しかったのとはちょっと違う… そんな経験はありませんか？ そんな時に便利なのが新登場の「リフォージ」システムです。リフォージを利用すると、能力値に変更を加えたり、パーティクル効果を追加したりできます！

フリーポートとケイノスの両都市にリフォージの専門家が登場しています。リフォージに興味のある方は 、<リフォージ>タグのついたNPCを探してみてください！

• こうしたNPCは、「レジェンダリ」「フェイブルド」「ミシカル」装備の能力をチューンアップしてくれます。リフォージの実行は、新登場の「リフォージ」ウィンドウから。
  
• リフォージしたアイテムは、どのリフォージNPCにもある「リストア」タブで、いつでも元にもどせます。
  
• リフォージNPCは、武器に「デコレーション」を加えることもできます。
  
• デコレーションは、あなたの武器にパーティクル効果を追加します。
  • デコーレションは、ノーラス各地で、さまざまな方法で入手できます。
  • デコレーションにはいくつかのTierがあります。
  • Tierが高いほどエフェクトが豪華になります。
  • 最初のTierのデコレーションは、リフォージNPCから購入できます。
  • 武器にデコレーションを追加するには、「リフォージ」ウィンドウのデコレーション用スロットに、デコレーションをドラッグ＆ドロップするだけでOKです。
  
  
• リフォージによるステータス変更とデコレーションの追加は、同時に行う必要があります。
  
• リフォージしたアイテムは、リフォージNPCの「リストア」タブで元に戻せます。
  

生産アプレンティス
生産アプレンティスと契約を交わし、あなただけのために働いてもらいましょう！ 生産アプレンティスとは、レシピをリサーチしてくれるお助けNPCですが、彼らの登場に合わせ、生産クラスごとに強力な新レシピが用意されています。師としてアプレンティスを「コーチ」してやると、リサーチの効率を高めることができます。アプレンティスを育成し、経験値や報酬、そしてレシピをゲットしましょう！

• 生産アプレンティスはフリーポートとケイノスの主要な生産ハブにいます。
  
• 生産アプレンティスのメンターになるには、生産レベルが10以上必要です。
  
• 雨風をしのぐ屋根を提供し、レッスンをつけてやることを交換条件に、生産アプレンティスはレシピをリサーチします。リサーチしたレシピは、もちろんあなたと共有してくれます。
  • リサーチは時間がかかります。むやみにリサーチするのではなく、これぞというレシピを選ぶようにしましょう。
  • 生産クラスごとに、たくさんの新レシピが用意されています（多いクラスでは100個に達します！）。レベル帯も、10から90までと様々です。
  • このレシピを利用すれば強力なアイテムが生産できます。また、その多くは独自の外見を持っています！
  • 他にも、ユニークなリフォージ用デコレーションのレシピ（10個）をリサーチできます。
  • 1日に1度だけですが、生産アプレンティスにレッスンをつけることもできます。これにより、アプレンティスが抱えているリサーチがスピードアップします。
  • 日替わりクエストを通じてもアプレンティスを手伝えます。これにより、さらなるスピードアップを図れます。
  
  
• 生産アプレンティスの衣装と名前は、自分の好きなようにカスタマイズできます。
  

コモンランドのパブリッククエスト
コモンランドにアンデッドの大群が現れました。ディズマルレイジが対処に乗り出しましたが、勇気ある冒険者の助力が必要です。協力していただける方は、グレイヴヤードのエントランス付近で担当のNPCを探してください。

【ゲーム全般】

• 一部のマシンで、マルチサンプル・アンチエイリアシング（Multi Sample Anti Aliasing）」を「なし（None）」以外に切り替えると、ゲームを立ち上げ直すまで UIが消えてしまう問題がありました。この動作を修正しました。
  
• 新規キャラクターの種族アビリティは、自動的にホットバーに追加されなくなりました。
  
• イキーシャ湿原の飛行マウントと大砲に関するバグを修正しました。
  

【ハウス評価システム】

• トライアルアカウントはリーダーボードシステムでハウス投票ができなくなりました。
  

【ポピュレーション / ゾーン進行】
デバウアラーの巣

• デバウアラーの巣のhatchlingが攻撃できなくなっていた問題を修正しました。
  

ケール・ドラッケル

• Sorleyt Taskill は、ケール・ドラッケルのミッションをより安定して提示するようになりました。
  

ドランダー x4 レイドゾーン全体 [チャレンジモード]

• ベースポップのモブ全員の最大HPが低下しました。チャレンジモードのドランダーゾーン（スロン、タロン、ヴァロンのx4レイドゾーン）では、ボスモブの呪文＆近接ダメージが低下しています。
  

タロンの砦 [チャレンジ＆ノーマルモード]

• General Zevitus 戦で、「コンバット・マッドネス」を呪いとしてキュアできるようになりました。ただしキュアしても消滅するわけではなく、他のプレイヤーに跳ねます。またタイミングも、自然消滅時ではなく、キュア直後となります。
  

タロンの砦 [チャレンジモード]

• Lieutenant Klaatuus戦で、Addの Aviak Trooperのスポーン頻度が下がりました。また Klaatuus は、トーテムを持っている / トーテムの近くにいるプレイヤーをメムワイプしなくなりました。
  

ヴァロンの塔 [チャレンジモード]

• Gindan Commander Angler戦で、Diaku Deceptorのスポーン頻度が低下しました。
  

【アビリティ / 代替アドバンスメント】

• 代替アドバンスメント（AA）ポイントの上限が 320ポイントに引き上げられました。
  
• レベル10に到達したキャラクターには、自動的に5AAポイントが加算されます。レベル10以上のキャラクターには、初回ログイン時に少量のAA経験値が加算されます。
  
• 呪文ダブルアタック発生率が1より小さく0より大きい値になっていたバグを修正しました。
  
• ポテンシー / PvPポテンシーを上げ下げする呪文の説明文を、より定型文らしい形に変更しました。
  
• クラスのトレーナーNPCから「シンギュラー・フォーカス」を購入できるようになりました。同アビリティは“近接、遠隔、呪文武器からのAEオート攻撃"をOFFにできます。
  

コウアーサー

• 「メデューサゲイズ」で「アーケイン・ストーム」を完成できるようになりました。
  

【生産スキル】

• 生産AA「超・質量保存の法則」の説明文を見直し、Proc率とエフェクトの情報を盛り込みました。
  生産AA「超・質量保存の法則」のProc率は、ランクと連動してアップするようになりました。
  「超・質量保存の法則」のProcは、「完璧な」アイテムを作ったときしか Procしなくなりました。生産中にはProcしなくなっています。
  
• 「修理に必要な材料」と「完璧な修理に必要な材料」は、家宝フラグに分類されました。
  

【アイテム】

• 商人に売って換金することを目的としたアイテムの多くは、ブローカーに出せなくなりました。出品中のものは取り下げとなり、あらためて出品することはできません。
  
• ペタモーフ・ワンドがトグル切り替えに対応しました。
  
• Station マーケットプレイスでカジノゲームを楽しめるようになりました。スピン / ロールのリザルトは、ランダムかつ全プレイヤー共通です。
  
• 「ケダモノの揺るぎなきハンドラップ」「修道士の揺るぎなきハンドラップ」「修道士の驚愕すべきハンドラップ」にヘイストが追加されました。
  
• 一部アイテムについて、スロットに別のアイテムが入っていると、正常に自動装備してくれないというバグがありましたが、これを修正しました。
  
• ヴルの塔でドロップするファイター用ヘルムに Crit ボーナスがつきました。
  

【クエスト】
シグニチャー

• ストームハンマーのシグニチャークエストに登場するXicotlは、よりクエストに適したレベルでスポーンするようになりました。
  

ティモラス・ディープ

• プレイヤーが Ku’Uul の依頼を終えていると、Primary Sha’Kiはクエスト「指揮系統」をより積極的に提示するようになりました。
  

チャードック

• 「ミュタジェニカ百科全書」は、すでに本を持っているゾーン全体を語らなくなりました。
  

【バトルグラウンド】

• 一部のNPCに「エレメンタル・ブラスト」が効かなくなっていたバグを修正しました。
  

記事: アップデートノート 2011年12月6日

５．プロデューサーの手紙

ローンチデイ：プロデューサーの手紙



ローンチデイ：プロデューサーの手紙
こんにちは、ノーラスの皆さん！

いよいよ本日より、課金制が停止致します。もうゲームをダウンロードする際の前払いや、メンバーシップへの義務は必要ありません。

もし皆さんが我々のゲームを大いに楽しみ、ご満足されているのであれば、メンバーシップのご購入やプレイしてゆくうちに大小関わらず、ご自分で選択された通りにお金をお使いいただくことで、皆さんが愛するゲームをご支持することになります。

フリーポート



本日より「フリーポート・リボーン」をご体験いただけます。
フリーポートの外見が大幅に改善され、 東西南北が合体し、ゾーンなしの非常に印象的な一巨大都市へと生まれ変わりました。
また、たくさんの新しいコンテンツも追加済みです。

エイジ・オブ・ディスカバリー
また、本日は最新拡張版パック、『エイジ・オブ・ディスカバリー』のローンチデイでもあります。

この拡張版においてフォーカスした点は、カスタマイズ、コレクター好みの品の収集とプレーヤーが長時間の新しいゲームプレイへロック解除ができる、ということです。

ビーストロード
最新拡張版については、まずはビーストロードからご案内致しましょう。この新しいプレイヤーのクラスは、新しいウォーダーを飼い慣らし始めた瞬間から、新鮮に感じることでしょう。ビーストロードというだけでも、たくさんの皆さんが興奮されていることでしょうが、この拡張版ではビーストロード以上にエキサイティングなコンテンツが盛りだくさんです。

傭兵
カスタマイズできる傭兵がゲームに登場です。ヒロイックダンジョンやＸ２レイドにおいて、6〜12人必要だったコンテンツは、この傭兵の登場によりほんの3〜6人ほどでお楽しみいただけるようになりました。

ダンジョンメーカー



「友達やギルド仲間向けにＭＭＯ内にコンテンツを作成してみたい」と以前から思っていませんでしたか？

このフィーチャーは、まさにそんな皆さん向けです。これは信じられないくらいフレキシブルなシステムで、ダンジョンメーカーを通してアクセス可能となっています。（アイコンはEQII メニューでご覧下さい！）非常にシンプルに探索することができ、ダンジョンを評価したり、報酬を貰ったりなど、お楽しみいただけます。

さらに、このダンジョンメーカーでは、誰かと共同でダンジョン作成が可能ということについては、もうお知らせしましたでしょうか？

私が知る限り、そのような機能を搭載しているのは、本ゲームが『初』となります。

生産アプレンティス



EQII では他のどのMMO より最高で強力な生産コミュニティがありますが、今回の拡張ではさらに生産アプレンティス（見習い）という新しいフィーチャーが追加されました。新しいレシピを探すため、アプレンティスとコンタクトすると、探している間、時にはアプレンティスがリサーチの効率を上げるため、クエストを提示してくることがあるでしょう。

リフォージング
このリフォージング（鍛え直し）では、青ステータスのレジェンダリ（もしくはそれ以上レベル）の武器を変化させることができ、また見つけた『飾り』を使って武器をデコレーションすることができます。

より多くの代替アドバンスメント・ポイント
そして最後に、『エイジ・オブ・ディスカバリー』を起動させた皆さんには、代替アドバンスメント・ポイントを20追加致します。

そしてさらに！

• www.everquest2.com： より良い見栄えと使い勝手にするため、徹底的に改新致しました。
  
• ソーシャルネットワーキング： 既にゲーム内から動画を YouTube へアップロードすることができていますが、さらにゲーム内から フェイスブック や ツイッター へも投稿できるようになりました。また、 アチーブメント機能をオンにすることで、フェイスブックやツイッターページにもEQII アチーブメントが反映・アップデートされます。
  
• 新しいランチパッド： より速く、スマートに、そしてかっこよくなりました。Flash は無用となりました！
  
• （なお、これはまだローンチに間に合っていませんが、あと1週間程でより強く素早く手強いEQ2 プレーヤーの参入を請う期待！）
  

今後もアップデートノートの詳細から目が離せませんので、チェックして下さい。エンジョイ！
今ほどエバークエストII をプレイするのに良い時期はありませんよ。
本日よりログイン後、新たなウェルカム・パックをお届けしていますので、/claim ウィンドウのチェックをお忘れなく！

どうぞ皆さん、楽しんで下さい！

―― デーブ "Smokejumper" ジョージソン
エバークエスト II エグゼクティブプロデューサー



記事: ローンチデイ：プロデューサーの手紙