EQ2 Spells III

１．アップデートノート（2011.3.2）

ゲームアップデートノート　3月2日

一般

• 最大パフォーマンスセッティングで、ペーパードールが黒い影をスクリーンに落とすバグが修正されました。
  
• 「ベリオスの定め」拡張セットを既にお持ちのアカウントでは、キャラクター選択マーケットプレイスでは表示されません。
  

ゾーン / 人口
ケール・ドラッケル

• Legatus Skarlの増援モンスターのHPが減少しました。
  

サーディガン

• サーディガンの波止場の炎は、接触と同時に死亡する代わりに、焦げと重度の火傷ダメージに変更されました。
  
• Momoの商人リストが修正され、商品の重複がなくなりました。
  

凍てついた影の塔 (レイド)

• Ghostly Studentsの難易度が軽減されました。
  
• VhalSeraの召喚するThe Darkened Reflection がディスポーンしてプレイヤーがリフレクションを除去できなくなる問題が修正されました。これにより、リフレクションが時間内に破壊されない場合、複数のプレイヤーがリフレクションがかかったままになる可能性があります。
  
• VhalSera’s Reflectionがエンカウンター・リセット後も続く問題が修正されました。
  

凍てついた影の塔 ：上層回廊

• VhalSeraのエンカウンター最終ステージにおける回復が減少しました。
  

凍てついた影の塔: シルトアのたまり場

• Tserrina Syl’Tor が、復活するはずのないAdvisor Svartmaneが復活した時の動きにより注意を払うようになりました。
  

忘れらるる水辺

• Lord Doljonijiarnimorinar の難易度が指定のレベルに沿うように修正されました。
  

アイスシャード砦

• Vilmen Riggandrのスペル“アイス･ケージ"のダメージが軽減されました。
  

クエスト

• bat colonyの世話を完了したフリーブラッドは、batを呼んで飛行が可能になりました。あるいは、5つのクエストを終了した時点で飛行が可能でない場合は、グレート･ディバイドでDrammind Gulを呼ぶことも出来ます。
  

パブリック・クエスト：ストームゴージの戦い

• Icemaul's Siegeのドワーフがイベントクリア後にリスポーンする問題が修正されました。
  
• 難易度の上昇率が修正され、ヒロイックあるいはエピックモードへのアクセスが容易になりました。
  

パブリック・クエスト：リングウォーのこだま響きて

• Corbin Blackwellが殺された際にイベントがリセットあるいは進行が停止するバグが修正されました。
  
• ４つの大部隊が、丘の周辺に点在する代わりに、中央のエリアにスポーンします。
  
• 数分ごとにイベントがリセットあるいはドロップする問題が修正されました。
  
• Kromrif Recruitが第一ステージでスポーンしない問題が修正されました。
  
• Kromrifが全滅した後、Narandi the Wretchedが即刻攻撃するようになりました。
  
• The kromrif giants がジャイアントサイズになりました。
  

グレート･ディバイド

• クエスト「とってこい棒"遊びは何度でも」又は「 "とってこい棒"遊びは楽しいな」の骨を追跡することで、ゾーン内の自分のもの以外のpet griffawnが消える問題が修正されました。
  
• クエスト「Bethraの水晶のごとき願い」において、戦闘中のcrystalline predator が"Focus Crystalを集める"オプションがなくなりました。
  
• Jelgith Heartwoodがクエスト「塔は放つよ毒電波」を適切にアップデートするようになりました。
  
• 「水晶のクレバスの怪」が適切なROIを与えられ、グループ内の誰でもアップデートできるようになりました。
  
• 「堕ちた剣：理由とライム」のアップデートの為にはレイドと同等の難易度でのパブリック・クエストをクリアすることが必須でしたが、ソロを含む全ての難易度でアップデートされるようになりました。
  

ケール･ドラッケル

• 「レイジボーンのネットワーク：ニュー・ケール編」に必要なメンバーの位置に関する情報がより分かりやすくなりました。
  

アビリティ

• ヒロイック代替アドバンスメントが、ツールチップで必須レベル85を表示するようになりました。
  

ブロウラー

• ブロウラー・アドバンスメント“ホスティリティ"が移動中に使用可能になり、死亡した後も持続するようになりました。
  

ガーディアン

• フォーカス：シールド・バッシュがフォーカス：バッシュになりました。
  

プレデター

• エクスプロイト・ウィークネスが２回目の増加したダメージの背後に理由を表示します。
  

シャーマン

• シャーマンの “スピリットコンパニオン" の攻撃が遅くなりました。攻撃の威力もディレイの増加に合わせて増加され、スピリットコンパニオンのプロックが統一され、毎分トリガー率が均一化されました。
  

サモナー

• ソウルバーンがダメージ率を表示します。
  

アイテム

• “アンアースリー・フォース"に類似したエフェクトが、表示より多い量のダメージを増加することがなくなりました。
  
• ニピックの杖が、再びトロフィーとしてハウスに飾れるようになりました。
  
• 以下のフォーカスは、「センティネルの運命」のアイテムだけに装飾することが出来ます：
  • モンク系スタンス
  • ホステージVI
  • フォーカス: ブルーザー系スタンス
  • フォーカス: ディバイン・フェイバー
  
  

生産スキル

• Capruが「明日」ではなく「後に」戻ってくるようにと言うようになりました。地球の23 時間を意味しています。
  
• デジタルコレクターエディションのストームフェザー・ブラードガーディアンがハイレベルの生産者だけでなく、冒険者（生産スキルあるいは冒険グリフォンクエストの完了によってアンロック後）も使用可能になりました。
  
• より多くのベリオスでの収穫物が採取デポと採取バッグに入れられるようになりました。
  
• Miraの「トラップは日進月歩」クエストのトラップサイトの印が水面下でも見えるようになりました。
  
• フォージマスターのファクション任務に必要な流木が大きくなり、浮上しにくくなりました。
  
• 「なめてかかるな、皮なめし」と「温泉地帯に咲くハーブ」に必要な植物がクリックしやすくなり、地上レベルで育ちやすくなりました。
  
• 生産スキルコレクションを集めるためには、インベントリー内か銀行のスロットに「至点のイアリング」を持っていることが必要となります。
  
• The Frost Gryphon とBoreal Gryphon生産スキルフライングマウントはレベル85以上の生産者のみ使用可能になりました。
  

戦場

• クラウド・オブ・バットは戦場では使用不可になりました。
  

記事: ゲームアップデートノート　3月2日

２．アップデートノート（2011.3.3）

ゲームアップデートノート　3月3日

全般

• クラッシュ・バグを修正。
  

ゾーン進行／人口

• 特定のボスのスポーンに影響を及ぼしていたバグを修正。
  
• トゥームオブナイトに影響及を及ぼしていたバグを修正。
  
• ブッチャーブロックに影響を及ぼしていたバグを修正。
  

グレート・ディバイド

• ゴアマリの士気が冒険者に上昇され、ライムに対する戦いの姿勢に反映されます。
  
• Trokk Curseslinger： Trokkの毒AE のダメージが軽減しました。
  

分断されしフロンティア

• ペイニールのテレポーターが正しく作動します。
  

ケール・ドラッケル

• Evocatus Tutrがスラムのアビリティを連続使用しません。
  

凍てついた影の塔（レイド）

• Empowered ghostly scholarとslain ghostly studentsの強さを調整しました。
  
• 呪いを解除すれば、Zorglim the Departedのバフが消えます。
  

凍てついた影の塔：上層回廊

• 近くにプレイヤーの死体があっても、Narmek Berrekaは攻撃を仕掛けません。
  
• Cara Omicaのダメージの量が調整されました。
  
• Misery、Doubt、Depressionは一度以上トリガーされません。
  
• Misery、Doubt、Depressionの呪文は、お互いを傷つけません。
  
• Dizzina the Lulled とのエンカウンターがリセットされた場合、The Choir と the Childrenがリスポーンします。
  

凍てついた影の塔：影の回廊

• 凍てついた影の塔：影の回廊で死亡しても、Cold velium statuesはリスポーンしません。
  

生産クエスト

• 東の荒野に採取ノードが追加されました。
  
• 入り江の造船所のミッション石はミッションに適した場所へと移動させてくれます。
  

アイテム

• ＰＱアーマーの高すぎるクリティカル回避率を修正しました。
  
• プリーストのレザーとチェインのイージーモード・ショルダーにクリティカル回避率がないバグを修正しました。
  
• パブリック・クエストのアイテムセットボーナスの必要数を７つから６つに減らしました。
  
• 結晶化したベリウムのネックレスのスタットを修正しました。
  
• ベリオスの弓を装備できない問題が修正されました。
  
• T4 『センティネルの運命』の帽子はクラス・フォーカスの装飾品を受け付けます。
  
• Shady Swashbucklerのアイテム：Shady Swashbucklerが提供するヘリテージ・クエストのアイテムは、トランスミュートできません。
  

経験値ポーション

• 全ての経験値はアドベンチャー、代替アドバンスメント、生産クエストの経験値として加算されます。
  
• 経験値バフが既に発動中の場合は、更なる経験値バフを唱えることができません。
  
• プロモーションやベテラン報酬は２種類ではなく、１種類の経験値ポーションを提供します。
  
• Stationマーケットプレイスで売られている経験値ポーション以外のポーションはキャンセルできます。
  

ライブイベント

• エロリッシ・デーのタイトル、 “The Prurient"は名前の後ではなく、前に着くようになりました。
  

クエスト
パブリック・クエスト

• 宝箱をスパムクリックしたプレイヤーが報酬を失うバグを修正しました。
  
• ストームゴージのDwarven siege soldiers と Gnomish supply runnersが戦いに参加せずに立ち止まるバグを修正しました。
  

グレート・ディバイド

• 「塔は放つよ毒電波」が正しく完了できるようになりました。
  
• Nipikの話し方が変更されました。
  
• 「こだまする過去」：Ptarmiganがalbino toadsに攻撃する際にエンカウンターがロックされません。
  
• Lagur と Kagur Thunderbeard が誰とも喋らない状態になる問題が修正されました。Thurgadin City counselはプレイヤーに角がなくとも、クエストを提供せよと命じるようになります！
  

凍てついた影の塔：上層回廊

• グループの１人が「尋ね人、Dain王」の正しい箇所まで到達、もしくはクリアしていれば、凍てついた影の塔：上層回廊の鏡のベースにクリックができます。
  
• 「鏡よ鏡」で鏡のかけらを集める際、グループ全体がアップデートされます。
  

凍てついた影の塔

• 「凍てついた影の塔」の特定のステージは、鍵そのものではなく、鍵を持ったモンスターを倒した時点でアップデートします。
  
• 凍てついた影の塔の鏡クエストは一日に一度リピートできます。
  

ケール・ドラッケル

• ケール・ドラッケル内のPOI やサイン・クエストは18時間に一度リピート可能です。更にサーガディンの街 とリゴア族のファクション・ポイントを提供します。
  
• 「神殿での勝利」クエストをクリアしたプレイヤーはゾーンの入り口から地下埋葬室へと転送してくれるテレポーターが使用できます。
  

サーガディン

• Captain Icecleaverは「不吉なヒント」でプレイヤーに正しく反応します。
  

「エンバルマーの皮剝ぎナイフ」ヘリテージ・クエスト

• 複数のLarge Undead Gnollを連続でスポーンさせることはできません。Forlorn shadowbeastの再スポーン時間も長くなりました。
  
• Disruptive studentsはHead catalogerに話しかけることで発動します。
  
• このクエストでトリガーされるNPCの難易度を下げました。
  

「第10リング」ヘリテージ・クエスト

• 第６リングクエストでトリガーされるKromrif spiritsと第７リングクエストでトリガーされるRime ambushersの難易度を下げました。
  

記事: ゲームアップデートノート　3月3日

３．アップデートノート（2011.3.5）

ゲームアップデートノート　3月5日

ゾーン 進行 / 人口
トゥームオブナイト

• Dvith Nzurが攻撃を受けてもゾーンクラッシュしなくなります。
  

凍てついた影の塔（レイド）

• 最終ボスのルートドロップの問題を修正しました。
  

Kraytocの要塞（レイド）

• Taltak the MightyはEirreen the Brokenとルートテーブルを共有せず、独自のルートを落とすようになります。
  

クエスト
パブリッククエスト

• パブリッククエストのアドーンメントドロップは元々のアーキタイプに基づいて選択肢を提示するようになりました。
  
• パブリッククエストのアドーンメントは黄色と赤の選択肢を提示します。
  
• パブリッククエストのアドーメントは、他のパブリッククエスト報酬同様、トレード不可アイテムとなりました。
  

アビリティー

• 基本回避コンポーネントを含むターゲットバフとグループバフは、回避コンポーネントを正しく使用するようになりました。
  

アイテム

• コルデインリングのスタットが、Tierにより誤った値が表示されていた問題が修復されました。
  
• 防御の代わりに逸らしがついていた幾つかのアイテムが修正されました。
  

記事: ゲームアップデートノート　3月5日

４．LoN: アップデートノート（2011.3.1）――拡張セット第12弾「レガシーズ」リリース！

Minerva says:

アップデートノート（2011/3/1）
***********************
レガシーズでレジェンド・オブ・ノーラス™が新たに始動！
レガシーズはコアセットを導入することで、レジェンド・オブ・ノーラスが新たに始動します。今回のセットには標準プレイ形式に追加できる多くのお気に入りカードが含まれています。強力な新しいEverQuest®、EverQuest® IIのルートカードを含む50枚以上の新カードや今回のセットで復活する数百枚のお気に入りカードによって、このセットは新規プレイヤー、ベテランプレイヤーともにゲームプレイに新体験をお約束します。

新機能

• 165枚の美しく描かれたカード（コモン、アンコモン、レアに各55枚）。
  
• 「レガシーズ」のブースターパックにランダムに挿入されるEverQuest、EverQuest IIの16枚のルートカード。
  
• 「レガシーズ」のキャンペーンは10個のシングルプレイヤー用シナリオが含まれています（報酬アイテム付き）。
  
• エルダイト、フェイ、サーナク、ラトンガで作成されたアバターにさらにゲームテキストのオプションがあります。
  
• さらに！
  

ゲームプレイ

• Divine Providenceはアバターが戦闘に参加していないときに誤って使用されることはもうありません。
  

シナリオ

• 「ドラゴンブルード――ジ・アナーク」のシナリオ7はスタートしてすぐに終了することはもうありません。
  

ルート

• Miniature Eyepatchの綴りミスを訂正しました。
  

記事: Update Notes, March 1, 2011

５．重要 さよなら、OLTTさん！ 3月から翻訳チームに専念――後任はUrisanさん

OLTT says:
セビリスの皆様、ごぶさたしております、いかがお過ごしでしょうか。

今日は少し悲しいお知らせと、とてもいいお知らせがあります。

悲しいお知らせは、私OLTTが、今週末をもってコミュニティーチームを引退し、完全にQA（翻訳やコンテンツチェック）の仕事に戻らせていただくというものです。

前々から個人的な事情もあり、どちらかのチーム一本に絞りたいと思っており、ちょうどベリオスの定めの忙しい時期にQAに戻ってきたこともあり、残念ながらコミュニティーチームから去ることに致しました。

去年5月に始めたばかりの新参者の私にとてもよくしてくださり、セビリスサーバーのプレイヤーの皆様には感謝の念が絶えません。
この10ヶ月弱の間、皆様には本当に沢山のことを勉強させてもらい、励まされ、私の人生で大変貴重な時間を過ごすことができました。

以前インタビューでも申し上げましたが、他の国に比べ日本人プレイヤーの方のなんと素晴らしいことか。
これは毎週提出のレポートには散々書かせていただき、また他国のチームメンバーからはうらやましがられることも多々ありました。
フォーラムでの非常に建設的な書き込み、イベントでの作品のクオリティーの高さ、そしてなんといってもゲームレベルの高さは世界一を誇っています。

そんな皆様のお役に少しでも立てたのであれば光栄です。

これからもフォーラムはちょくちょく目を通させていただきますし、可能であればコメントもしていきたいと思いますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。

そしてとてもよいお知らせは、私の次にコミュニティーのレプとしてUrisanが登場します！！！
元GM、スーパープレイヤーUrisanが私の後に入ってくれるということでとても安心しています。

私はQAチームからバグや翻訳の修正に励み、皆さんをサポートしていきますので、今後ともどうかよろしくお願いいたします！

皆さん本当にありがとうございました

記事: OLTTから皆様へお知らせ

６．RollRolerさんからお便り

RollRoler says:
プレイヤーのみなさんお久しぶりです＆はじめまして。OLTTさん始めまして。
１年ほどアクセスできなくてサボってました（別に北でマグロを釣ってたんでも、Ｍｉｓｔｍｏｏｒの地下牢に囚われて居たのでもないのですが）
とりあえずＰＣを奪還するクエストを完了しまして（長かった・・・実に長かった）またお会いでるようになりました。
まぁブランクもあるのでＬｖも低くなんでも聞いてくれ！とはいかないんですけど、困ったことがあったら相談してください。
ではノーラスでお会いしましょう〜

OLTT says:
初めまして、こんにちは！！！

EQ2に戻ってきていただき誠にありがとうございます！
新しい拡張に伴って新しいプレイヤーの方も参加していただいておりますので、
どうぞ様々なご助言をいただきますようよろしくお願い申し上げます

記事: お久しぶりぶりです

７．オートルートの設定がわかりません

OLTT says:
新しいグループオプションについてご質問いただき誠にありがとうございます。

デフォルト・グループ・オートロック/デフォルト・ソロ・オートロック
これは、他のグループ/プレイヤーが同じ敵を同時に攻撃できないようロックするオプションです。

デフォルト自動ルートモード：なし：グリード・オア・アクセプト：キャンセル
これは、ゲーム用語でニード・ビフォア・グリードというのがあるのですが、それと同義で、
ルートするアイテムを使用できない場合でも関係なくルートするかどうかのオプションです。

記事: Re:オートルートの設定について

８．シティフェスティバル（3月）――ネリアックで開催中、3/8(火) 16:59まで

ネリアクシティフェスティバル – 2011年3月1日〜7日PST



ネリアクシティフェスティバルがやってきた！

ファーシーズ商会が、次回の移動フェスティバルはネリアクで行われることを発表しました！ネリアクシティフェスティバルは、ノーラス中の民が参加する待望の一大イベントです。中略

ネリアクシティフェスティバルは日本時間2011年3月1日午後5時1分〜2011年3月8日午後4時59分まで行われます。ネリアク開催のフェスティバルは年2回。どうぞお見逃しなく！

記事: ネリアクシティフェスティバル – 2011年3月1日〜7日PST

９．SC: 新アイテムが追加！

新しいマーケットプレイスアイテム：旅人の導きのクローク



旅人の導きのクローク
旅人の導きのクロークにて真の冒険者のスピリットを証明！金色のコンパスで装飾されたクロークを身にまとい、ノーラス中の人はあなたが本物の旅人であることを知ることになります。落下速度を遅くなるフェザーフォールの効果がついたこのアイテムは1100 Stationキャッシュにて好評発売中！



Stationキャッシュを使って新しいアイテムやその他のアイテムを購入する場合、ゲーム内のSCボタンを押すか、チャットウィンドウに/marketplace とタイプしてください。

記事: 新しいマーケットプレイスアイテム：旅人の導きのクローク

10．お酒の日2011: テストサーバーに導入！――3/10(木) 17:00から

Kaitheel says:
遅くなってすみません。テストサーバーの今日のパッチで…、「お酒の日2011」が入りました！

Test、TestCopyサーバーでアクティブになっています。

ジョッキをつかんで、お酒の日をお祝いしよう！ 各プレイヤー都市の近くに配置されたやかましい客引きの声によって、のどが乾いた無鉄砲な人たちは冒険と生産が待ち受ける「ブレルの酒場」に導かれます。一方、アバター・オブ・ビロウはアントニカに姿を現します。世界中から最高のお酒を集める手助けをしてください。ノーラスでバーやドリンクホールを徘徊するときは、必ず特殊なキラキラやアイテムに注意してください！

2011年の新機能

• 新クエスト「サーガディンの氷酒」がブレルの酒場にいるOldar Foambeardから受けられます。
  
• ニューハラスでお酒の日がお祝いされます！
  
• グレートディバイドのサーガディン港でもいくつかのお酒の日の催しが行われます。
  
• ブレルの酒場のBalin Copperfootは（新しい生産レシピを含め）プレイヤーが購入できる新しいアイテムを用意しています！
  

これまでの機能

• ゲーム内メールでイベントとクエストNPCの場所の要約をお知らせします。
  
• お酒の日の特殊なキラキラ（Bountiful Brewday Garden）は「お酒のゴーグル」（頭部）を装備しないと見えません。コモンランド、アントニカ、グレーターフェイダーク、ダークライトウッド、ティモラスディープ、フロストファング海に出現します。
  
• 生産レシピ「お酒の日の装備品」はブレルの酒場でBalin Copperfootが販売しています。
  
• Rasel Alechaserのクエスト「Brell's Everlasting Brew」は新しい報酬品がありますが、これまでに完了した人もリピート可です。
  
• Gilin Rockbreatのクエスト「お酒のゴーグル」は新しい報酬品がありますが、これまでに完了した人もリピート可です。
  
• Snoogle Blitzeのクエスト「Snoogle's Presentation」はこれまでに完了した人もリピート可です。
  
• アバター・オブ・ベロウのクエスト「Beers for Brell!」はこれまでに完了した人もリピート可です。
  
• Valla Brewhammerのクエスト「Valla Brewhammer's Special Brew」はリピートできません。
  
• 「Brews Across Norrath」（ノーラス中の酒場で見つけられるお酒の日のコレクション）はリピートできません。
  

イベントはライブサーバーで3/10(木)〜3/21(月)まで開催される予定です。

このスレッドにフィードバックやバグをまとめてください。皆さん、ありがとうございます！

記事: Brewday Festival 2011

11．LoN: 拡張セット第12弾「レガシーズ」リリース！

レジェンド・オブ・ノーラス拡張セット第12弾「レガシーズ」



拡張セット第12弾「レジェンド・オブ・ノーラス: レガシーズ™」はSOEのロングラントレーディングカードゲームを新たに始動します。今回の新セットでは、新規／既存プレイヤーの両方に多くの利点があります。

新規プレイヤーには？――レガシーズはレジェンド・オブ・ノーラスの新しいコアセットであり、対戦に必要とされるカードがすべて入っています。冒険に参加して、エピック級のルートアイテムを探すベストな方法は、新しいレガシーズの「スターターパック」を購入することです。このパックは各キャラクターのタイプごと（4種類）に55枚のカードで構成されています。コレクションで残りのカードと組み合わせて使うこともできます。スターターパックのカードのうち40枚はブースターパックでは入手できません。さらに24枚のクエストカードも追加しました！

既存プレイヤーには？――レガシーズでは多数のお気に入りのレジェンド・オブ・ノーラスの機能が復活します。強力なEverQuest、EverQuest IIのルートカードを含め、51枚の新カードがあります。これまでのカードセットからは114枚のお気に入りのカードが復活しました。またプレイヤーの要望で、レガシーズではLoNにレイドが復活します！ 刷新された報酬カードとともに出荷では4vs1のレイドをお楽しみください。2vs2の新しいレイドも続きます。


▲当たりアイテム「スティード・オブ・デスロード」。


▲「無料キャラクタースロット」もルートカードに！


▲見た目専用の盾「ドラゴンフレイム・スケール」。

記事: Legends of Norrath - Legacies

12．LoN: 「レガシーズ」について

レジェンド･オブ･ノーラス：Legacies配信開始！



レジェンド･オブ･ノーラスの12個目の拡張、Legaciesがライブに登場！このコアセットはスタンダードセットに100枚を超える既存カード、また エバークエスト® 、エバークエスト® IIに対応する16枚のルートカードを含む新しい50枚のカードを搭載！

Legaciesはこのコアセットによりレジェンド･オブ･ノーラス の新時代を築き、ベテラン・新人両プレイヤーに楽しんでいただけること請け合いです。



Legaciesではまた、16枚の新しい報酬カードとともに2v1と4v1のレイドが帰ってきます。強力なレイドのボスを倒すため、あなたは仲間と一緒にスキルとチームワークでヒロイックエンカウンターを体験。この興奮をどうぞ無料でお楽しみください！

レジェンド･オブ･ノーラス初心者の方は、アーキタイプ55枚が4セット含まれているLegacies Legendaryスターターパックでプレイするのをお薦めします。 このレジェンダリスターターパックでは、24のクエストを含む既存のカードで、ファイター、スカウト、メイジ、プリーストのアーキタイプをプレイすることができます。これであなたのベストなスタイルを確立しましょう。または4つすべてのアーキタイプのデックをコレクションとして集めるのもまた一興。つづく

記事: レジェンド･オブ･ノーラス：Legacies配信開始！