EQ2 Spells III

１．OLTTさん、年末年始でお休み

OLTT says:
皆さん、2010年は本当にお世話になり、心より御礼申し上げます！

さて、明日12月24日クリスマスイブより2011年1月2日（日）まで、大変勝手ながらOLTTは会社が休業となるためコミュニティーの仕事をお休みさせていただきます。

何か問題がございましたら、ゲーム内から/petitionしていただくか、ナレッジベースにご連絡ください。

それでは皆様よいお年を！

記事: OLTT年末年始のお休み

２．続報 ソーサラー: シャドウズ（TSO AA）の説明が間違っている問題

OLTT says:
大変お待たせいたしました、やっと間違いの箇所にたどり着き、直しました！
次回のホットフィックスで反映されるはずです。つづく

記事: Re:ダメージを 〜% 減少する、増加する、という効果の表示が壊れている

３．EQ2には初心者向けのサイトが無い

OLTT says:
公式ウェブサイトに関するご意見をいただき誠にありがとうございます。

少なくとも公式ページにフローを載せておく、というのが当初の目的でしたので、その後いかにより多くの人に知ってもらうかというのが次の課題です。

日本語やインターナショナルは相応のサイト設定にしないと見にくいというのはその通りですね。

もともと英語のウェブサイトは字が小さく、なるべく大量の情報を一気にトップに持ってくるものが多く、他のウェブサイトなどと比較しても当サイトはそこまで見にくくはないのですが、それで余計に我々にとっては見づらいという感覚がいまいち分かりにくいのかもしれません。

またEQ2Xが英語オンリーのサーバーとはいえ、皆さんにご利用いただくサーバーですので日本語があってもおかしくないですね。
F&Qに関しても同様のことが言えます。

来週のレポートに早速追加させていただきます！

他にも何か思いつくことがあればぜひご意見お待ちしております。

記事: Re:友達からのご紹介で日本語版EQ2を14日間無料体験！

４．グリフォンやソコカーがありえないほど遠回りをする問題

OLTT says:
乗り物に関するご意見をいただき誠にありがとうございます。

早速レポートに追加させていただきますが、今目論んでいる英語スレッドに、こちらのご意見を載せさせていただいてもよろしいでしょうか？

なにぶん時間がかかってはおりますが、将来的には開発チームの者も気軽に目を通せるスレッドを作ろうと思っています。

記事: Re:そろそろ乗り物の改善を・・・

５．続報 フォーラムへもっと気軽に書き込むには!?

意見その5　OLTT版のDev tracker（もちろん和訳）が欲しい。
OLTT says:
英語スレがなかなかできず申し訳ありません、ご意見いただき誠にありがとうございます。

フレームフォーラムの私バージョン作成、これはなかなかおもしろいですね！
英語フォーラムだけでなく、開発者専用のフォーラムを追うことでより早く回答が得られるメリットはかなりあります。

日本語プレイヤーの皆さんとSOEの距離を縮められるよう、まずは時間の許す限り上記フォーラムを追って皆さんにご報告できればと思います。

Urisanにも伝えておきます＾＾

他にもご意見がございましたらぜひご報告ください。

記事: Re:フォーラムへもっと気軽に書き込むには！？

６．Sebilisサーバー忘年会（12月）のレポート

OLTT says:
12月17日（金）25時半、直前のゾーン変更のためか思ったより少なく、しかし熱きメンバー集うフロストフェル☆ワンダーランド☆村。

今年最後のイベントは、例によってサンディエゴ及びOLTTネタのクイズと、ひんやり雪玉ノックダウン！の雪合戦にて幕を閉じました。つづく



記事: 2010年OLTTおしゃべりイベント終了のお知らせ

７．SC: 「チャイルドプレイ」募金のアイテムが追加！

新しいマーケットプレイスアイテム：雪降るクローク(チャイルドプレイアイテム2010!) &フェスティブ・ベリネ



雪降るクローク
ワードローブとチャイルドプレイにほんのちょっぴりお祭り気分を足しませんか？この濃い紫のクロークは、フェザーフォールエフェクト付きで、その周りには本物のような雪がちらちら降り注ぐ 哀愁漂う逸品です。お値段900 SC、このアイテムをお一つご購入いただいた際にはSOE はChild's Playに$10寄付いたします。



フェスティブ・ベリネのペット
このなんともかわいらしいペットアイテムの周りにも雪が降り注ぎ、キャンディーケイン効果がついていつでも主人を癒します。600 SCにて公表発売中！



ゲーム内Stationキャッシュにて新しいアイテムやその他のアイテムを購入する場合、チャットウィンドウに/marketplaceとタイプしてください。つづく

記事: 新しいマーケットプレイスアイテム：雪降るクローク(チャイルドプレイアイテム2010!) &フェスティブ・ベリネ

８．ボーナス経験値の祝日――12/31(金) 16:59まで

ボーナス経験値――12/27(月)〜12/30(木)まで



ボーナス経験値イベントの時間です。今回はボーナスデーとして月曜日〜木曜日を設定しています！

12/27(月) 12:01am PSTから12/30(木) 11:59pm PSTまで、冒険者はノーラスでボーナス経験値をお楽しみいただけます！
（訳注 日本時間12/27(月) 17:01〜12/31(金) 16:59まで）

この4日間で得られるAA、生産、冒険の経験値に対して、2倍の経験値（+100%経験値）のプロモーションを実施します。フランス、ドイツ、日本、テスト、EQ2Xサーバーも経験値の増加をお楽しみいただけます。

楽しい休日と楽しい冒険を！

記事: Bonus XP - Monday, December 27 - Thursday, December 30!

９．【Steam】恒例クリスマスセール！――「センティネルの運命」が1,250円で販売中

OLTT says:
Steamが、ホリデーセールにてEQ2センティネルの運命を25%オフで売り出しています！
通常$19.99のところが今なら$14.99！

http://store.steampowered.com/app/2...190/?l=japanese



この機会を逃さず、ぜひ購入しましょう！！

記事: Steamホリデーセールでセンティネルの運命を25%オフ！

10．続報 新種族「フリーブラッド（ヴァンパイア）」のロア

EQIIロア：D’Ryilの手紙パート2



尊敬するArelin Holst D’Ryilへ,

我々の研究の進行具合をお知らせせねばなるまいと、こうして筆をとっている。

ご存知のように、研究は非常にうまくいっている。Mayongの調査ノートからかなりのことが判明し、彼の未遂に終わった変身に関するあなたの仮説は的を射ていることが分かった。Mayongが探していたTserrinaの資料を我々が手にしていたのは幸運と言わざるを得ない。つづく

記事: EQ2ロア：D’Ryilの手紙パート2

11．【EQ2Wire】飛べるフリーブラッド、飛べないフェイ・アラサイ

Feldon says:
ということで、プレミアム種族・第1弾としてEverQuest IIに「フリーブラッド」というヴァンパイア種族が公式に導入され、残りの秘密が明らかになりました。その中でもフリーブラッド専用の「コウモリの群れ」という有料のアビリティ（乗り物）があり、このアビリティは拡張パック「ベリオスの定め」が出荷され、クエストを完了すると、完全な飛行マウントとして使えるとのことです。公式発表は以下の通りです。

「拡張パック「ベリオスの定め」で飛行マウントをアンロックした人は、このアビリティ（コウモリの群れ）を飛行するために使うこともできます。」

フリーブラッド専用の「Mortal Lifetap」や他のアビリティに加え、これはフリーブラッドがEQ2の既存の種族に対して、はっきりとしたアドバンテージを持たせることになりそうです。「フェイやアラサイも種族の知恵で飛行できるアビリティがもらえるんじゃないの？」と思っている人は間違いです。10月に戻ってみると、Tom Tobeyさんが以下の投稿をしています。

「フェイの研究をして、"フェイの羽はホバーリングに向いている"ことを発見しました。

…長期間のホバーリングをする大きなフェイは地面（または水面）にじっとしていられるように、向かい風にむかって飛ぶことで浮遊しています。ゆえにフェイにとって長距離または高高度の飛行には飛行マウントの援助が必要です。」

この投稿は2ヶ月前ということは覚えておいてください。さらに数週間前に知らされたらしく、ほとんどのEQ2開発者はヴァンパイアがプレイ可能な種族として追加されるニュースにプレイヤーと同様に驚いたそうです。フェイやアラサイが誰の助けもなく飛べるかどうかについて質問されると、Rothgarさんが数分前に投稿しました。

「どの種族にも生まれつきの飛行アビリティを追加する予定はありません。どの種族も飛行マウントを使うことで飛行することが可能です。フリーブラッドだけは自分をコウモリのように見せることができる特殊な"乗り物"にアクセスできます。ただし、フリーブラッドでさえも、これは生まれつきのアビリティ（種族の知恵）ではないことに注意してください。」

記事: Freebloods Get a Ticket to Ride; Fae, Arasai Remain Grounded

12．LoN: フロストフェルのプレゼント（特別パック）を配布中！――12/28(火)まで

レジェンド・オブ・ノーラスの祝日サプライズでフロストをお祝いしよう！
今年のホリデーシーズン（12/23(木) 1pm PT〜1/3(月) 8am PT）は、自分と他の7人でいつでもスタートできるレジェンド・オブ・ノーラスのオンデマンド式のトーナメントを探してください！

たったのイベントパス5枚で、「2010 ホリデートーナメント」のエントリー権と以下からサプライズなLoNアイテム（1つ）が入った「Giftgiverパック」がもらえます。

• 「Haywire Opticron (11P1)」プロモカード（ホイル版／1枚）
  
• 「Elder Spirit Guide (11P13)」プロモカード（ホイル版／1枚）
  
• 「Gizmonic Zapper (11P14)」プロモカード（ホイル版／1枚）
  
• 「Clockwork Gnome Toy (11P15)」（1枚）
  
• 「Clockwork Menace Toy (11P16)」プロモカード（1枚）
  
• 「Crown of Lightning (11EQP9) or Stained Glass Tapestry of the Dragon (11EQIIP9)」ルートカード（1枚）
  
• レジェンド・オブ・ノーラスのイベントパス（3枚）
  
• 「ドラゴンブルード――ジ・アナーク」ブースターパック（1つ）
  
• レジェンド・オブ・ノーラスのイベントパス（1枚）
  
• 「トラベラーズ」「ヴェンジフル・ゴッド」「ドゥーム・オブ・ジ・エンシェントワン」からブースターパック（1つ）
  
• 「ドラゴンブルード――ジ・アナーク」ルートカード（好きなもの1枚）
  
• その他、クールなサプライズも！
  

参加は米国在住者のみに限定されることに注意してください。アリゾナ、コネチカット、アイオワ、メリーランド、ネバダ、テネシー、バーモントでは無効です。



でも待って、さらにお知らせです！ 12/25(土)、26(日)、27(月)にLoNにログインした登録済みユーザーは、特別なサプライズ（1つ）がもらえます！

詳細は、レジェンド・オブ・ノーラスのイベントカレンダーをご覧ください！

ハッピーフロストフェル、ハッピーホリデー！

記事: CELEBRATE YOUR FROSTFELL WITH HOLIDAY SURPRISES IN LEGENDS OF NORRATH®!