EQ2 Spells III

１．アップデートノート（2010.6.11）

ゲームアップデートノート　6月11日

ドルイド・リングのイベント

• フィーロットのリピート可能なクエストはディフェンダー・オブ・グロウスに提出できます。
  
• ドルイド・リングの建設中には、中心に小さな苗木が現れます。クリックすると、リングの発動までの進行具合が表示されます。
  
• 「モート・オブ・グロウス」と「選ばれし敵」のクエスト・ジャーナルとセリフが分かりやすく改善されました。
  

ユーザー・インターフェイス

• すでに一回か、複数回完了したリピート可能なクエストをジャーナルから削除すると、進行中のクエスト・ウィンドウからも削除されます。
  

アイテム

• 低レベルなトレードスキル・クロークとオーブ（トレードスキルも可）に装飾品が正しく作動するようになります。
  
• 「破壊の炎」シリーズの7つのアイテムは装備した者のペットにも効果を及ぼします。
  
• 自己完結クラウドはハウス用アイテムに変更することができます。また、その逆も可能です。
  

アメニティ

• 旗運搬人の詳細が正しく表示されます。
  

クエスト

• ペイニールにいるケイノス代表者Henry Overwaterとケレティン代表者Everian Mosswayが見えるプレイヤーは、ニューハラス代表者のLady Vienna Sanditerraも見えるようになります。
  

祝福

• グリン・オブ・トリックスターは詠唱者が他の誰かをターゲットとすることを必要とします。また、回避率が正しく上昇します。
  

PVP戦場

• カオス・フラッグは有効なバフとなり、効果は１時間持続します。
  
• コール・トゥ・アームは戦場内の正しいゾーンを表示します。
  
• 戦場に参加したプレイヤーは平等に報奨を受けられます。
  
• 戦場の報奨からPVPの戦いに焦点を戻すために、指名手配のポスターに変更が加えられました。
  

PVP商人

• ディスコードのプレシェント・ディスクとエンデューリング・ディスクは Priest of Discord がトークンと引き換えてくれます。（期間限定）
  

PVPアイテム

• ディスコードのプレシェント・ディスクはコンバット・スピードではなく、パワーとタフネスを上昇させます。
  
• ディスコードのエンデューリング・ディスクはコンバット・スピードではなく、ヘルスとタフネスを上昇させます。
  
• ディスコードのプレシェント・ディスクとエンデューリング・ディスクは戦場の商人が販売しています。
  

PVP命令書

• 指名手配ポスターは20チャージあります。
  
• 指名手配ポスターの再使用タイマーは５分です。
  
• 戦闘中に新しい命令書を獲得できます。
  

カラディム

• Kragback Champion と The Master Miner のルートで、レベルに見合わない物がドロップ・テーブルから削除されました。
  

フロストファング海

• 自動でメンターをしているグッドかその仲間のプレイヤーは、レベル10-70のニューハラス命令書を受け取ることができます。
  
• ホワイトロッジの修理屋、Cordt Metalpatcherは、市民権を問わず誰でも利用できます。
  
• ホワイトロッジの新しいブローカー、Agrim MacToshは、市民権を問わず誰でも取引できます。
  
• エロリス港の新しい家具商人、Helfreck Lundgrenは、市民権を問わず誰でも利用できます。
  

アイシーキープ：報復

• Frozen Corrivalのエンカウンターで、遠隔攻撃をするとクラッシュするバグが修正されました。
  
• Frozen Corrival が戦闘中分裂する際に、クラッシュが起こらないよう変更が加えられました。
  
• The Frozen Corrivalが倒された後でも宝箱が浮くバグが修正されました。
  
• Kastus と Odaufeは10％で融合します。ヘイトがあまりにランダムに割り当てられないよう、変更が加えられました。
  
• ゾーン内にいるIce Maidenは壊れたエンカウンターとして表示されません。
  
• ゾーン内のすべての低レベルエンカウンターのヘルスが少し下がりました。
  
• キープ内のレベルが高い敵のルートにコインが追加されました。
  

注: テストサーバーからの記入漏れ。

一般

• ペットのレベルとAAの強化は蘇生時にペットに正しく再適用されます。
  

記事: ゲームアップデートノート　6月11日

２．ミスター＆ミスノーラス2010: 記念イベントのお知らせ――6/16(水) 1:00から

OLTT says:
この度のコンテスト終了を記念して、コミュニティーチーム及びゲームマスターが、すべてのプレイヤーの皆様と、コミュニティーラウンジにて盛大なお祝いのイベントを開催いたします。
お気に入りのコスチュームをまとって、ワクワクのイベントに奮ってご参加ください。

日時：2010年6月16日（水）深夜1時
場所：テストサーバ コミュニティーラウンジ
参加資格：すべてのプレイヤー

それでは、コミュニティーラウンジにてお会いしましょう！
私はノームのじーさんで行こうかと思っております。

OLTT says:
以下の場所に、コミュニティーラウンジへのポータルを用意します。

フリーポート東区
シンキングサンド
南ケイノス
アントニカ
コモンランド
ダークライト・ウッド
エバーフロスト
イノシュール （イキーシャ湿原）

ついにイベントまで後4日！
皆さんにお会いできるのを楽しみにしております。
私はOlttsoeという名の日サロに行った後のようなノーム♂です＾＾

記事: 2010 年ミスター＆ミスノーラス・インターナショナル 優勝者決定記念イベント開催のお知らせ

３．ミスノーラス2010: Corvoさんのレポート

Corvo says:
応援いただいたみなさん、ありがとうございました。

さきほど賞品をいただきました。
称号： of Norrath
ペインティング10点



記事: Re:ミスノーラス２０１０

４．公式フォーラムのトップページ変更について

OLTT says:
今までは英語のトップページに「EQ2日本語のフォーラムへようこそ」の文句があったのですが、
スペースの都合上ページ下部左手の「International」に移ることになりました。
そこをクリックしていただくと、「Japanese Forum」が出てきます。
日本語がまったくなくなり、見づらくなってしまい大変申し訳ございません。
日本語のトップページをブックマークしていただければと思います。

記事: EQ2フォーラムトップページが変わりました

５．Brenloさんみたいに「プロデューサーの手紙」で近況やら今後の予定を発表してもらえないでしょうか？

SmokeJumper says:
正直に打ち明けます。私は「やります宣言」を作成するたぐいの人ではありません。

オンラインゲームは形がありません。開発チームは実は2つの目的を持っています。a) できるだけたくさんの人を楽しませること。b) もっと娯楽（エンターテイメント）を制作し続けられるように、その途中で利益を上げること。

この2つを実現する方法は、皆さんの期待、刻々と変化する業界の動向、娯楽とは何か（はい、この変化はゆっくりですが、着実に変わっていきます）、その他の多くの要素をもとに進めているので変化します。そのため、しばらくは以下の3つに専念しています。

1. 新しい素材は素晴らしいエンターテイメントなので、ノーラスの世界にいつも新しい素材が転がっているように、次の大きな拡張パック（と拡張パック前の大きなアップデート）を開発しています。これには新しいエリア、新しいプレイ方法、新しいルート品、バランス変更、現行のシステムをもっと面白くするための調整が含まれます。注: これが現時点で一番注力していることで、開発リソースと時間の大部分を占めています。
2. プレイヤーベースが成長し続けられるように、新規ユーザーがもっと簡単にゲームに入れるための作業を行っています。どうして？ ゲームを覚えるのが大変だと新規ユーザーが尻込みしてしまい、新規ユーザーが参入してこなければ、ゲームはやがて低迷するからです…、それは開発チーム、プレイヤー全員を飲み込みます。
3. 全員がゲームの終盤だけに密集しないように、中盤のレベル帯のゾーンで「人がいない世界」を分析して、このゲームのすべての素晴らしいコンテンツを活性化させ、プレイヤーで満たすためにできる解決策を考えています。

現状…、これらの方向性は永続的ではありません。開発チームは目標において、いつも柔軟に対応しています。そしてそれが「やります宣言」を発表しない理由です。でも上記がチームが注力している内容です。

十分でしょうか？

記事: Re:The Tattered Notebook 6/03: Post-Halas Reborn interview with producer Dave Georgeson

６．【EQ2Wire】欧州と米国のサーバーが15時間ダウン――その原因について

Feldon says:
2010/6/9(水) 11pm PDT（2010/6/10(木) 7am GMT）に、数台のEQ2サーバーがメンテナンスでダウンしました。

Befallen, Permafrost, Crushbone, Mistmoore, Oasis, Runnyeye, Splitpaw, Innovation, Valor, Storms, バトルグラウンド（英国）, バトルグラウンド（ドイツ）, バトルグラウンド（フランス）

オリジナルの発表は「メンテナンスは7時間」とのことでした。ところが全サーバーは「13時間後」にアップし、Runnyeye、Innovation、一部のバトルグラウンドサーバーでは合計で「15時間」かかりました。

このメンテナンスで何かあったのでしょうか？ これまでに聞いていた「英国と米国のバトルグラウンドの接続」が含まれていたのでしょうか？

Rothgarさんより。
「ダウンタイムの延長は最近の停電の原因になっていたネットワークインフラの交換のせいでした。ゲームチームやゲームそのものとは無関係でしたが、そのデータセンターにあるネットワークのハードウェアで作業しているので、明らかにサーバーに接続できませんでした。」

とのことです。「英国と米国のバトルグラウンドの接続」はうまくいけば今夜ライブになるでしょう！

記事: Servers Back Up after Extended Maintenance, US-UK Battlegrounds Bridge

７．LoN: 好評「神々のトーナメント」に新しい神が追加！――6/13(日)から

[SOE] Minerva says:
今週末（6/12(土)、13(日)）はレジェンド・オブ・ノーラスで「神々のトーナメント」イベントを行います！ 神々のトーナメントはプレイヤーがトラベラーズになって、ノーラスの神々と対話することができるイベントです！

神々のトーナメントは以下のように動作します。

• エントリーは無料！
  
• このイベントはインターナショナルのプレイヤーにもオープンです！
  
• 形式／デッキ: 標準コンストラクト・スイス式トーナメント
  
• 256名のイベント
  
• 5〜8ラウンド
  
• このイベントに参加する人は自動的にトレード不可の「選択式プロモ」カードがもらえ、ヴェンジフル・ゴッドで使えるトレード不可の「神々」のプロモカードに交換することができます。選べる「神々」のプロモカードは以下の通りです。
  • Innoruuk (8P4)
  • Karana (8P5)
  • Solusek Ro (8P6)
  • Tunare (8P7)
  • Bertoxxulous (9P3)
  • Bristlebane (9P4)
  • Quellious (9P5)
  • Rallos Zek (9P6)
  
  
• 所定のトーナメントのコース中に2回以上ゲームに勝ったプレイヤーは2枚目の「選択式プロモ」カードがもらえ、同様にヴェンジフル・ゴッドで使えるトレード不可の「神々」のプロモカードに交換することができます。
  

▲新しく追加されたバトックスラス（左）とブリッスルベーン（右）。


▲クェリアス（左）とラロスゼック（右）。

お見逃しなく！ 「神々のトーナメント」イベントに関する詳細は、イベントカレンダーをご覧ください！

記事: PLAY IN THE LEGENDS OF NORRATH TOURNAMENT OF THE GODS, JUNE 12-13

（おまけ）【4gamer】「ファイナルファンタジー14」のαプレイレポート（ギルドリーヴ編）

川崎政一郎 says:
“ギルドリーヴ"とは，冒険者ギルドを通じて行なうクエスト生成のシステムである。装飾の付いたタロットカードのようなものを受け取り，世界各地にある “エーテライト"へ向かうと，さまざまなクエストが生成される仕組みだ。つづく


▲町で「戦闘」「生産」「採取」の中から好きなギルドリーヴを受けて、現場に向かい、制限時間（30分）以内にクリアするのがFF14の基本的な遊び方。

記事: 「FINAL FANTASY XIV」αテストプレイレポート：各々のプレイスタイルに適したクエストをデザインできる“ギルドリーヴ"とは