EQ2 Spells III

１．アップデートノート（2010.5.4）

ゲームアップデートノート　5月4日

ロエン・シアーの宮殿

• 3つのセイジのエンカウンター（チャレンジモード）：誤ったクラスのキャラクター（セイジの持っているアイドリックストーンによる）が、セイジのプリズマティック・スフィアが効果を失ってから3秒以上そのセイジにアグロし続けた場合、プレイヤーはボルト・オブ・スレイングによってヒットされます。
  

スケイルボーンの聖所

• 「リーバーの試練」クエストをスタートするのに試練の石は必要なくなります。イベントをスタートさせる偶像、スケイルボーンの典儀が、スポーンと同時に使えるようになります。
  

記事: ゲームアップデートノート　5月4日

２．GU#56: テストサーバーのアップデートノート（2010.4.29）――クリティカル軽減、ポテンシーのキャップが廃止へ

Kiara says:

一般

• 戦闘終了から乗り物が再び現れるまでの時間に5秒の遅れを追加しました。
  
• クリティカル軽減のステータスキャップを削除しました。
  
• ポテンシーのステータスキャップを削除しました。
  

シェーダー3.0

• ターゲットリングは正しく描画されるはずです。
  

ストーリーライン（語り部）

• ストーリーラインウィンドウは「クレイモア」のストーリーラインで部分的に完了したまま裏切った場合、適切なクエストを表示します。
  
• レベル1のキャラクターは多数の実行できないストーリーラインに襲われることはないはずです。
  
• クエストジャーナルはゾーニングしたときに「アクティブ」のタブがデフォルトになってしまうことはありません。
  

アイテム

• すべての絨毯、円盤、雲の種類の乗り物はグライドの機能を持っているはずです。
  

ルート品

• ハードモードのコンテストの戦闘からのドロップ品が強化されました。
  
• Maalus Imbuedはレイドの乗り物をドロップするチャンスが高くなっています。
  

トレードスキル

• マスタークラフトの生産品はトレジャードとレジェンダリのアイテムの中間にもっと正しく一致するようにアップグレードされました。
  

クエスト

• Splorpyのノートはプレイヤーがクエスト「To The Great Shelf!」を完了した後にしか見えません。
  
• Barker Gordonは再び喜んでクエスト「Ham and Beans」を提供します。
  
• Bentor the Mightyはニューハラスの羊のおりで見つけられます。
  
• クエスト「All That Remains」を完了すると、称号（後）「Friend of Herga」がもらえます。
  
• クエスト「Little Lost Froglok」は、Splorpyを探す場所について、もう少し説明を与えます。
  
• Flibbit Quagmarrはクエスト「Little Lost Froglok」を完了する準備が出来た人にクエストアイコンを表示します。
  
• Flibbit Quagmarrはクエスト「To The Great Shelf!」を完了する準備が出来た人にクエストアイコンを表示します。
  
• ブッチャーブロック山脈の港にいるDockmaster Waulonは冒険レベル17以上の人にクエストを提供します。
  
• Thirin Veliumdelverはクエスト「Nothing To Waste」を提供するために、プレイヤーにクエスト「Report to Cragged Spine」を完了することを要求しません。
  
• Odon Scourgesonはクエスト「Whirling Ice Time」を提供する前にクエスト「Nothing To Waste」を完了することを要求します。
  
• Hillfred Kinlochはクエスト「Blood Spilled for the Blade Maiden」を提供する前にクエスト「Nothing To Waste」を完了することを要求します。
  
• Knut Orcbaneはクエスト「Impish Threats」を提供する前にクエスト「Nothing To Waste」を完了することを要求します。
  
• Tad Ironsteinはプレイヤーがクエスト「The Nightmare is Over」か「Report to Cragged Spine」を完了している場合、Cragged Spineにいる他のNPCについて有益な情報をリピートします。
  

フロストファング海

• ニューハラスの市民は「Set Recall Point」のアビリティが使えます。
  
• Jaisen Tutwhittleはもう消えません。
  
• 巡礼者の発着場付近のすべての採取ノードはかなり早く再出現します。
  
• 巡礼者の発着場から離れて出現するBlue Mantaの数が増やされ、再出現も早くなりました。
  
• グウェナヴァイン入江に出現するrolling stoneはもっと早く再出現します。
  
• グウェナヴァイン入江に出現するblizzard grizzlieはもっと早く再出現します。
  
• アイスメイン平原で出現するicemane cubの数が増やされました。
  

ロエン・シアーの宮殿

• 3つのセイジのエンカウンター（チャレンジモード）：誤ったクラスのキャラクター（セイジの持っているアイドリックストーンによる）が、セイジのプリズマティック・スフィアが効果を失ってから3秒以上そのセイジにアグロし続けた場合、プレイヤーはボルト・オブ・スレイングによってヒットされます。
  （訳注: すでにライブサーバーに入りました。）
  

記事: Test Update Notes: Thursday, April 29, 2010

３．【速報】GU#56: 導入日は5/26(水)に決定！――特典アイテム「フロストポウの子猫」がもらえる

Halas Reborn 発売予定2010年5月25日



蘇ったハラスでボーナスログインアイテム！
ハラスの凍ったツンドラでワクワクの冒険！ 5月25日〜5月28日（PDT）迄、「ハラスフロストポウの子猫」のインゲームペットのボーナスと、EQIIでこれまでにない、レベル1-20に新スタートゾーン、レイド、ハラスハウジング、語り部システム、そしてもっとたくさんの新体験！


▲5/26(水)〜5/29(土)にログインするともれなくペットがもらえる！

最大の新プレイヤースタートゾーン

• レベル1-20に新プレミアムコンテンツ登場。EQIIでこれまでにない独特なスタートゾーンが利用可能。ニュープレイヤー、既存プレイヤーどちらにも理想的。
  
• 「語り部のUIガイド」で全く新しい形でノーラスを進もう。ヴィジュアル冒険ジャーナルがあなたの探検を表現。
  
• 黄金の道を体験した新しい生き物とクエストが特徴の、新しく改善されたキャラクター進行。
  

アイシーキープと地底界の深淵にレイドダンジョン追加！
アイシーキープ：天罰レイドゾーン (Level 80-90)

• 全ての新レイドゾーンで、氷の死の女神E'ciの住みかと入力しよう。彼女の過去のミニオンをゲットし報酬を得よう。
  
• "大崩壊"のはるか以前、神々がノーラスに残る前に、E'ci；氷の死の女神は、支配するアイスメイデン達にひとつのアイスドラゴンの卵を遺した。ひとりのフロストフットの奴隷が逃げだすまで、彼女たちは約束を守った。つづく
  

地底界の深淵、ザ･ホールレイドゾーン(Level 80-90)

• これは最も困難な、そして最も優れた装備、経験を積んだ者にのみ可能な戦闘かもしれない
  
• オーダスを支配していたアンダーフットのヴォイドと、オーダスの地の絆が弱まっている。アンダーフットの存在がなくなりかけたことに激怒したMaster Yaelは、復讐を誓ってリビングストーンのヴォルトへの厚き扉を開くことを許し、彼のエレメントの軍団が再びホールを占領できるよう謀った。つづく
  

▲新レイドゾーン「アイシーキープ: 天罰」。氷の女神イシイ（E'ci）が託したアイスドラゴンにフロストフット族のゴブリンが侵攻開始！

追加した特徴

• 次の拡張版のストーリーを覗き見：ドルイドリングを再建し、拡張版7のプレリュードイベント#1のミステリーを開放せよ。
  
• 楽しくティンカリング−ティンカーフェスタがやってくる！毎年恒例のノームたちの祝祭は7月開催！
  

記事: Halas Reborn

４．【EQ2Wire】GU#56: 「ハラス再生」のみどころ

Feldon says:
「Game Update #56: ハラス再生」に関する情報で、新しい記事がEQ2プレイヤーズに追加されました。レベル1〜20のコンテンツとともに新規キャラクターのスタートエリアとなる「ハラス」のプレイヤー都市が導入されます。ハラスは基本的にはニュートラル・グッド（中立的な善）の都市ですが、悪属性のキャラクターでも訪問したり、ほとんどの同じクエストを完了することができます。

Game Update #56には以下の特長と変更が含まれます。

• ハラス再生 ―― 新しいハウスオプション（2、4、6部屋のハウス）がある新しいプレイヤー都市です。
  
• フロストファング海 ―― ハラスに接続される新しいレベル1〜20のスタートエリアです。
  
• 地底界の深淵（x4レイド）―― ザ・ホールに追加される新しいレベル90のレイドゾーン（x4）です。
  
• アイシーキープ: 天罰（x4レイド） ―― パーマフロストとアイシーキープをテーマとした新しいレベル90のレイドゾーン（x4）です。
  
• 語り部（ストーリーテラー）システム ―― キャラクターとノーラスの世界に広範囲に影響を与えるEQ2のメジャーなクエストラインが語り部（ストーリーテラー）システムでフォローできるようになります。
  
• 「ドルイドリング」のライブイベント ―― 忘れ去られたノーラス中のドルイドリングを再建するゲーム内イベントです。このクエストラインはまもなく登場する「ヴェリオス」拡張パックに関する謎の一部を解明する予定です。
  

無料アイテム
「Game Update #56: ハラス再生」の出荷直後から一定期間（5/25(火)〜5/28(金)）にEQ2にログインしたプレイヤーは無料アイテムの「フロストポウの子猫」がもらえます。


▲フロストファング海にはRy'Gorr系のオークが出現！

Game Update #56はEQ2Wireで詳細をカバーした他の多くの特長も含まれます。今日まで「旅システムの改良」を詳細にカバーしていなかったので紹介します。

旅システムの改良
ノーラスの旅は本格的に整理されました。テストサーバーでは変更とバグ修正が続いているので、この情報は5/25(火)までに変更される場合があります。

• カーペット、船、飛行船、ベルは完全に旅の手段のオプション（使っても使わなくても自由）になります。
  
• プレイヤーはワールドワイドな地球儀システムを使うことで、ほぼあらゆるゾーンからあらゆるゾーンに旅することができます。地球儀システムはすべての既存のベルと多くの予想外の目的地を統合しています。
  
  
  ▲GU#56の「地球儀システム」。地球儀をクリックして、地図から行きたい場所をクリックするだけ。
  
  
• ドルイドリングは使う前に訪れる必要がもうありません。ライブの序章イベントでは、リング間でさらに旅ができるように追加のドルイドリングが再建されるうわさがあります。
  
• ウィザードスパイアは前回のGame Updateで再建されたように、引き続き各地の内部接続されたウィザードスパイアへのアクセスを提供します。GU56ではさらに6つのウィザードスパイアが追加され、プレイヤーは直接そこへ旅することができます（これまでは、これらのスパイアはウィザード、ウォーロックの手助けを借りなければなりませんでした）。
  
• 4つのクナーク大陸にあるソコカーはポストを使う前にあらかじめその場所を訪れる必要がなくなり、ソコカーのアイテムの必要条件は削除されました（これまでは生産か冒険のクエストを完了していなければなりませんでした）。
  
• グリフォンは引き続き、ブッチャーブロック山脈、ネリアック（ダークライトウッド）、ゴロウィン（ティモラスディープ）間の旅を提供します。また新しい目的地「ニューハラス（フロストファング海）」が追加されました。
  
• グリフォンタワーがゴロウィン海岸に追加されたので、プレイヤーは簡単に新規キャラクターのエリアにたどり着くことができます。
  
• サンダリングステップ、ネクチュロスの森のグリフォンタワーは旅をする前にもうヘルプ（クエスト）が必要ありません。
  
• シンキングサンド、ピラーオブフレイムの空飛ぶ絨毯はあらかじめ訪問しなくてもすべてのルートが利用できます。
  
• ゾーン内の旅システム（つまり馬）が以下のゾーンに追加されました:　スチームフォント山脈、ゼック・オークの荒野、フィーロット、エンチャントランド、エバーフロスト。
  
• すべてのコールスペル（都市帰還スペル）はキャストタイムが10秒に下げられました。
  
• 以下のゾーンのゾーン内の旅システムには新しい目的地が追加されました:　グレーターフェイダーク、ネクチュロスの森
  
• ギルドホールの所有者は、さまざまな種類のベル、カーペット、スパイアのアメニティにプレイヤーの選択としてユニークな見た目が与えられたことに興味があるかもしれません（現在はすべて同じ機能（1つ以外は不要）です）。
  

この2ヶ月半のうちに、プレイヤーはゾーンからゾーンへの移動でひどい遅延（ラグ）をレポートしていました。通常のプロセスでは20〜30秒のところが、ゾーンを切り替えるのに20〜30分かかるとレポートしているプレイヤーもいました。つまり「旅システムの改良」はプレイヤーの利便性や、どのゾーンも1回のゾーニング画面でたどり着けるようにしたかったのかもしれません！



記事: Game Update 56 & Halas Reborn Set for May 25th

５．SC: 新アイテムが追加！

ステーションマーケットプレイスに新アイテムが登場！（2010.5.4）
ステーションマーケットプレイスに登場する最新のアイテムセットをぜひご覧ください！ このアイテムは2010/5/4(火)から購入できます。


▲黒檀の家具一式セット。これまでの黒檀の家具シリーズが全部入って5,000SC（50%OFF）。

アイテムを購入するには、「/marketplace」と入力するか、EQIIメニューの「マーケットプレイス」タブをクリックしてください。

記事: Newest Items Coming to the Station Marketplace 5.4.10

６．LoN: ルートトーナメントの週末（5月）――5/8(土) 23:00から

Minerva says:
レジェンド・オブ・ノーラスで2010/5/8(土)〜9(日)に開催される「ルートトーナメントの週末（５月）」で友達とトーナメントを渡り歩こう！

たったイベントパス10枚で、参加者はもれなく「Terrok Enforcer (9P15)」のプロモーショナルカード（1枚）、プレイヤーのシステム設定によって、EverQuest®「Springwork Spider (9EQP6)」、またはEverQuest® II「Personal Theme Music: Deathfist Citadel (9EQIIP6)」のルートカード（どちらか1枚）、「ヴェンジフル・ゴッド」のブースターパック（3個）がもらえます。さらに賞品を勝ち取るために4 月のルートトーナメントの週末にエントリーしよう！ トーナメントの受付は土曜日7:00AM PTに始まり、日曜日9:00PM PTまで続きます。
（訳注: 日本時間5/8(土) 23:00〜5/10(月) 13:00まで）

参加は米国在住者のみに限定されることに注意してください。アリゾナ、コネチカット、アイオワ、メリーランド、ネバダ、テネシー、バーモントでは無効です。


▲限定プロモカード「Terrok Enforcer (9P15)」。


▲限定ルートカード「Personal Theme Music: Deathfist Citadel (9EQIIP6)」。

記事: SPRING INTO FUN AND LOOT IN THE MAY LOOT TOURNAMENT IN LEGENDS OF NORRATH!