EQ2 Spells III

１．アップデートノート（2009.11.19）

[SOE] Soffrina says:

アイテム

• レジェンド･オブ･ノーラス“ミステリアスな鍵" はトレード不可になります。
  
• レジェンド･オブ･ノーラス“ 創意のドラフト" ポーションは トレード不可から家宝になります。
  

ムンゾクのマテリアル堡塁

• ムンゾクの命令は死後は持続しなくなります。
  

記事: Hot fix 11/19/2009!

２．GU#54: テストサーバーのアップデートノート（2009.11.19）

[SOE] Kiara says:

一般

• スパイアイベントはもうアクティブではありません。商人は残って、引き続きトークンでアイテムを販売します。
  
• ケイノスとフリーポートで奇妙なイベントが進行中です！ 恐れを知らない冒険者はケイノス港でRoyal Librarian Brinn、フリーポート西区でSir Tallen Yevixを探してください。
  
• Festive Bone Trophyは正しく綴られます。
  
• 「Sturdy Fruitcake」のツールチップと「調べる」の説明は適切なテキストになります！
  
• McScroogle株式会社にある爆発物の原料の箱は一度に12個の爆発物を提供します（一度に1個ではなく）。
  
• ヴァンパイアは1つのサイズの門歯しかドロップしません（スタックが簡単になるはずです）。ただし、使い尽くされるまで古いバージョンの門歯はそのまま残ります。
  
• Brundun CogspinnerとEllnie Shrewsprockは相当に効率的なハンターに喜んで報酬するレアなアクセサリーの出荷を受け入れました。
  

アイテム

• 「ハラスの日誌」はプレイヤーのハウスに置ける適切な本のファイルに変えることができます。「Haddenのイヤリング」を完了したら、本にするためにそのアイテムを調べてください。
  
• エロリッシデーのキャンディと死人のおとないのお菓子は200個までスタックします。
  

クエスト

• クエスト「Crates on the Nerves」はクエストを進めるつれて、適切に箱の場所が見えたり見なかったりします。
  
• Lord Bowspritは（2回クエストを完了した後でも）クエスト「Unlocking the Elfin Lord」をアップデートします。
  
• クエスト「ロア＆レジェンド: ヴァンパイア」は（他のマスタリークエストのように）死体ドロップから入手できます。
  
• クエスト「Saving Frostfell」でMcScroogleのエンカウンターを倒してもAAは報酬されません（そうして名前の側の★は削除されました）。
  
• Gnip Gnopp's Gizmo Shopでクエスト「Gnopp's One Stop Shop」のために掃除しなければならないa rusty rubble、a useful gizmo partsは再出現します。
  
• クエスト「Making Coins」中に与えられる「Bag 'O Goblin」をポップさせるゴブリンはインスタンスやギルドホールでもう使えません。
  
• Gardy Ex-Giftgiverは（クエストを完了した後は）クエスト「The Giftgiver's Dilemma」を提供しようとしているかのように行動しません。
  

ネクチュロスの森

• これまでの採取ノードの密度は低くなっていました。数が増やされました。これは地面ベースの採取ノードだけが含まれ、どの出現ポイントもあらゆるノードが出現する可能性があります。
  

イキーシャの内部要塞

• Ykeshan footsoldierは追放されたプレイヤーをもう攻撃しません。
  

記事: Test Update Notes: Thursday, November 19, 2009

３．GU#54: 拡張パック導入イベント「フリーポートの大惨事」について

[SOE] Windslasher says:
このスレッドは新しいワールドイベントクエストラインとフリーポートの大惨事に関するフィードバックと不具合用です。

ケイノスとフリーポートで奇妙なイベントが進行中です！ 恐れを知らない冒険者はケイノス港でRoyal Librarian Brinn、フリーポート西区でSir Tallen Yevixを探してください。

このクエストラインはフリーポート側では「Tinmizer's Magnificent Messenger」、ケイノス側では「A Lost Library Book」でスタートします。このイベントはかなりロアに重点が置かれているので、このスレッドのネタバレに注意してください！

記事: Strange events are afoot in Qeynos and Freeport! -- Feedback and bug

４．GU#54: フロストフェル2009について

[SOE] Kaitheel says:
フロストフェルがテストとテストコピーでアクティブになっています！

ギグルギバーとフロストフェルのエルフたちはみんなのために仕事とストーリで各都市のシーズンをお祝いすることに忙しくなっています。フロストフェルのお祭りにもっと濃厚さが欲しい人は、ケイノス港、フリーポート西区、ヘイヴン、ケレティン、ネリアック、ゴロウィンの魔法のタンスからフロストフェルワンダーランド村に入ることをおすすめします。そこでは新しいフロストフェルのグッズを生産するためにプレゼントを集めたり、雪合戦をしながらコレクションを追加したり、新しいフロストフェルのアイテムを購入したり、重要な使命でGardy Ex-Giftgiver、Mr. McScroogle、Queen Bunny、Snarf Frostfootを手伝ったりすることができます。毎日ログインして、みんなのお気に入りフロストフェルのギグルギバー（Santa Glug）から超特別なフロストフェルのプレゼントをもらうことも忘れないでください！

1つ覚えておいてください。ケイノス港とフリーポート西区に置かれる予定のフロストフェルツリーがまだありません。それはゾーンアートの変更が必要で、簡単に「オン」にできないためです。したがってツリー周辺の飾りが空中に浮かんでいたり、少し地面に沈んでいることがあります。でも他のものは楽しいテストのために全部そこにあります！

このスレッドに皆さんが見つけたフィードバックやバグをまとめてください。ありがとうございます！

記事: Re:Frostfell '09 Feedback and bug

５．【EQ2Traders】GU#54: フロストフェル2009のレポート

イベント: フロストフェル2009
フロストフェル（EverQuest IIの真冬の祝祭フェスティバル）が毎日もらえる贈り物、つかみとれるキラキラ、実行できるクエスト、生産できるアイテム、採取できるプレゼントを完備してすぐそこに迫っています。

はい、採取できるプレゼントと言いました。

このイベントをよく知らない人へ。フロストフェルワンダーランド村のインスタンスへ行ける魔法のタンスがさまざまな都市で利用可能になります（ケイノス港では時計台の近く、フリーポート西区では銀行から、ケレティンではJoleenaのお店の近く、ゴロウィンではリフトの一番下、ネリアックでは多種族居住区の中です）。24時間ごとにランダムな贈り物をくれる Santa Glug、いくつかのクエスト、特別なコレクション用の紫のキラキラのほかに、このインスタンスはフロストフェルの生産に必要な原料となる採取できるプレゼントを含んでいます。

（家具のギャラリーとして閲覧しやすくするため）別の記事でフロストフェルの生産についてさらに詳細を述べますが、フロストフェルで採取や生産をさせるどんなキャラクターも少なくとも採取スキル20、採取用に2つのかばん、生産したアイテム用に空きのかばんが必要です。レシピはレベル2 アーティザンで記述できますが、レシピ自身はレベル30のレシピであることに注意してください。低いレベルでも生産できますが、本当に合成に苦戦すると思います。個人的には専用でフロストフェルの生産キャラを使う予定をしている人であれば、あらかじめ生産チュートリアルで少なくとも10代の生産職人にして、フルのバイタリティまで休ませておくことをおすすめします。

過去には「悪のキャラにとってフロストフェルは陽気すぎる」とSOEフォーラムに多くの苦情がありました。昨年の死んだようなフロストフェルの木のクエストの後でも、苦情の多くは減少しませんでした（すみません、死んでるのではなく、枯れているだけでした！）。したがって今年は、いくつかの生産品がもっと病的な人に合うように、どちらかと言えば不気味なテーマを持っていることに気付くと思います。いいですか、これでも苦情は止まらないでしょう。あるグループから別のグループに苦情が移るだけです。繰り返しますが、何をやっても全員を満足させることはできないことは証明されています！（邪悪な笑い）

今年も生産できる2008年のフロストフェルの生産品が「フロストフェル2008 画像ギャラリー」にありますが、新しい「フロストフェル2009 生産品ギャラリー」が一番下に追加されました。
（訳注: どう見ても一番上！ ）



アイシーキープ
アイシーキープのクエストライン＆インスタンスが今年も帰ってきます、最初の2つのクエストを完了した後に追加されるヒロイッククエストとともに。これは（レベル20以上の冒険者向けにスケールする）アーマーや武器だけではなく、去年からのハウスアイテムに加え、新しいハウスアイテムも追加された商人が今年も戻ってくることを意味します！ （テーブルと僅差で、ベッドがテストサーバーの人からエキサイティングな反応を得ています！）。

フロストフェル2009で追加される新しい家具とともにすでに更新した「氷河の家具ギャラリー」はこちらで見つけられます。


▲イシィのトークンで購入できる新アイテム「氷河のベッド」。

記事: Event: Frostfell 2009

６．「皇帝のアテナウム」「カーンの塔: 虚無の突破」がホットゾーンに追加

[SOE] Kander says:
そのゾーンはもうすぐホットゾーンになります。先週、ホットゾーンのラインナップにそのゾーンを追加しました。

「そのゾーン」とは、皇帝のアテナウム、カーンの塔: 虚無の突破のことです。

記事: Re:Why is Emperors and Kurns never the Hot Zone?

７．SF: クーポン券と予約について――米国外の販売店と交渉中！

[SOE] Kiara says:
回答です！ すべての回答がみんなの欲しい回答とは限りませんが、（当然）何も無いよりはベターです。

1) リテール製品に入っているステーションストア用の$10のクーポン券（割引券）はSFのダウンロード版専用です。1つ以上のアカウントを使っている人、ゲームに来てもらうために友達に贈りたい人にグッドです。

2) AmazonとGameStopが出荷する場所の一覧をまだ待っているところです。「これを用意してもらえないでしょうか？」と突いている段階で切り返しがありました。

3) 最後に良いニュースです！ 詳細はありませんし、あったとしてもリリースできないのですが…。当社の販売チームはいくかつのパブリシャー（販売店／流通店）と話して、インターナショナルの配送の詳細をなんとかしようと試みています。取り扱い契約に署名され次第すぐにこの件について詳細を必ずお届けします。

事態をスムースに整えて、必要な情報を用意できるように頑張っていますので、この件で辛抱してくれている皆さんに感謝します。

記事: Re: EverQuest II’s Sixth Expansion, Sentinel’s Fate, Pre-order Starts Today

８．SF: ハイランドストーカーの乗り物

[SOE] Kander says:
現在のところ、乗り物を「レベル」させる予定はありません。またハイランドストーカーの画像はもうすぐ出てくるとかなり確信しています。

もうすぐさらに情報を出せるかどうか確認してみます。

お約束はできませんが。

記事: Re:Collector's Edition mounts...