EQ2 Spells III

１．GU#53: テストサーバーのアップデートノート（2009.9.15／18）

[SOE] Kiara says:

アイテム

• クエリシューリアンのトークン商人の多くの報酬はトレード可、または家宝になっています！
  

クエスト

• 「ブロックの組み立て」と「舞台裏の仕事」のレシピは標準化されています。それらのレシピはレベル10で完了でき、T2の燃料を使います。またこれらのクエストを完了すると完全に燃料のコストを払い戻すはずです。
  
• 「The Space Between Spaces」のプラナークリーチャーはもっと簡単にソロのプレイヤーで倒せます。
  
• 「糸を結べ」で使われたEthereal Menderは最大距離を持っています。
  

[SOE] Kiara says:

カーンの塔

• Ilenee’s DespairとBetrayalはもっと少ないヒットポイントを持っています。
  

死人のおとない

• Altius Volfbanの難易度はこれまでよりほんの少し下がりました。
  
• ヘッジホロウのhedge golemはものすごく遠くからもうアグロしないはずです。
  

プレイヤーハウス

• /load_layoutコマンドで別の部屋から移動されたアイテムはもう消えないはずです。
  
• 
  

スパイアのイベント

• 一緒に「The Space Between Spaces」に取りかかっているグループはEthereal Riftですごく報酬的な挑戦を見つけられます。
  
• スパイア近くのインビジのターゲットはもうトラックで表示されません。
  
• 破壊されたスパイアを攻撃するクリーチャーはもっと動き回って、もっと攻撃的です。警戒してください！
  
• 各スパイアは現在のステージの完了に向かって進行を表示する看板を持っています。
  
• ゼックのポータルの1つはクエスト「部外者」をしているプレイヤーに反応しませんでした。これは修正されました。
  
• スパイアのシャードと裂けて分断された糸の数は劇的に増やされました。
  
• スパイアのテレポーテーションポータルは再び見えるはずです。
  
• ハウスのテレポートパッドは再び確実に発動するはずです。
  

ユーザーインターフェイス

• クエストジャーナルの詳細テキストとクエストヘルパーはクエストが無かったり、ジャーナルで最後のクエストを完了するとクリアされます。
  

記事: Test Update Notes: Tuesday, September 15, 2009
記事: Test Update Notes: Friday, September 18, 2009

２．【重要】GU#53: 導入日について

[SOE] Momochi says:
GU53は日本時間９月２３日にライブの予定です。

[SOE] Kiara says:
皆さん、参考までに！

シャード・オブ・デスティニーは23日(水)に1日ずらされました。それ以外は軌道に乗っています。どんな問題も予想していません。

記事: GU53 シャードオブラブ最新スクリーンショット
記事: Re:LU Release date?

３．公式フォーラムでPMボタンが機能しない問題

[SOE] Momochi says:
担当より、恐らく昨日のメンテナンスの影響で一時的に起こったものと思われると言うことです。現在もプライベートメッセージが送れないでしょうか？

記事: Re:Private Messageを送ることができません

４．月光の魔法（9月）――9/20(日) 16:01から

月光の魔法ライブクエストがまもなくライブに！



月の周期によるマッシュルームリングがノーラスにまたやってきます。

このイベントは日本時間９月２０日午後４時１分より、２２日の午後３時５９分までライブとなります。どうぞお見逃し無く！

記事: 月光の魔法ライブクエストがまもなくライブに！

５．GU#53: 「シャード・オブ・ラブ」の開発者にインタビュー

GU53:シャードオブデスティニー −シャードオブラブプレビュー　



Shards of Destinyは日本時間９月２３日にライブの予定で新たな興奮がやってきます。その中の一つがShard of Loveです!

今回はEQ2開発者のNathan "Kaitheel" McCall さんにエロリッシマーのShard of Loveについて語ってもらいました。つづく


▲GU#53の新ゾーン「シャード・オブ・ラブ」。レベル50〜80の小グループ向け（スケール式）。見た目アイテム、花火、ペタモーフのワンド、ハウスアイテムなどお遊びアイテムがゲットできる！

記事: GU53:シャードオブデスティニー −シャードオブラブプレビュー　

６．SC: 新アイテムが登場！――9/23(水)から

ステーションマーケットプレイスに新しいアイテムが登場！09.9.23
ステーションマーケットプレイスに登場する最新のアイテムを見てください！ これらのアイテムは9/23(水)に利用できます！


▲小さな黒い雨雲（召喚ペット）。


▲死のデイジーのサークレット（見た目アーマー）。


▲ピンクベイビードラゴンのぬいぐるみ（ハウスアイテム）。


▲黒檀の刺繍入りのセレモニアルローブ（見た目アーマー）。


▲鋲打ちのブロウラーガーブアーマーの箱（見た目アーマー）。

記事: New Items Coming to Station Marketplace 9.23.09

７．2倍ステーションキャッシュの週末――9/21(月) 15:00まで

2倍ステーションキャッシュの週末



可愛いアイテムが多すぎてマーケットプレイスで1つだけ選べない？

今週末に登場する「2倍ステーションキャッシュ」を利用してください！ 9/18(金)〜9/20(日)まで、店頭購入の「ステーションキャッシュ」のカードをその2倍の値で引き換えできます。

今週末だけ、EverQuest、EverQuest II、Free Realmsで良い過去歴のアクティブなアカウントを持っているプレイヤーはソニーオンラインエンターテイメントからのこの特別なオファーをご利用いただけます。単純にプリペイド式の「Free Realms」のステーションキャッシュカードを店頭で購入してください（Free Realms用ですが、EQとEQIIでも動作するのでご心配なく！）。どのお店のステーションキャッシュゲームカードでも、この期間中にはその2倍の値でカードをステーションキャッシュに引き換えることができます。その通り、ステーションキャッシュで金額が2倍になります！

このオファーを利用するには、選りすぐりの小売りパートナー（セブンイレブン、ベストバイ、ブロックバスター、CVS、ライトエイド、スピードウェイ、ターゲット、トイザラス、ウォルマートなど）へ行って、プリペイド式の「Free Realmsステーションキャッシュ」（小売り品ゲームカード）を購入してください。そしてこの期間中にstation.sony.comでオンラインでそのカードを引き換えてください。

9/18(金) 7:00am PDTから9/20(日) 10:00pm PDTまでに引き換えたカードのみ、2倍ステーションキャッシュのボーナスがもらえます。あらかじめカードを購入しておくこともできますが、ステーションキャッシュのボーナスプロモーションを受けるにはプロモーション期間中に正常に引き換えなければなりません。正常に引き換えられると、お財布の金額（SC）が新しいプリペイドのステーションキャッシュの残高に加え、ボーナスの100%（2倍）のステーションキャッシュの値が反映されます。
（訳注:　日本時間9/19(土) 0:00〜9/21(月) 15:00まで）

Free Realmsのスターターカードパックで提供されるステーションキャッシュはこのオファーに含まれていません。

記事: Double Station Cash Weekend

８．LoN: ルートトーナメントの週末（9月）――9/20(日) 0:00から

[SOE] Minerva says:
レジェンド・オブ・ノーラスの9月のルートトーナメントの週末（2009/9/19(土)〜20(日)）で、探査人のつるはしを拾って、すごいルート品を採掘しに行こう！

たったイベントパス10枚で、参加者はもれなく「Mountain Giant Prospector (7P15)」のプロモーショナルカード（1枚）、プレイヤーのシステム設定によって、EverQuest®「Nimbus of the Inquisition (7EQP11)」、またはEverQuest® II「Painting:Deep Thoughts (7EQIIP11)」のルートカード（どちらか1枚）、「ストームブレイク」のブースターパック（3個）がもらえます。さらに賞品を勝ち取るために9月のルートトーナメントの週末にエントリーしよう！ トーナメントの受付は土曜日7:00AM PTに始まり、日曜日9:00PM PTまで続きます。
（訳注:　日本時間9/20(日) 0:00〜9/21(月) 14:00まで）

参加は米国在住者のみに限定されることに注意してください。アリゾナ、コネチカット、アイオワ、メリーランド、ネバダ、テネシー、バーモントでは無効です。


▲限定ルートカード「Mountain Giant Prospector (7P15)」。


▲もれなくもらえるルートカード「Painting:Deep Thoughts (7EQIIP11)」。

記事: THERE’S GOLD IN THOSE HILLS IN THE SEPTEMBER LOOT TOURNAMENT IN LEGENDS OF NORRATH

９．キャラクタースロットの追加の予定は？

[SOE] Kiara says:
現時点では新しいキャラクタースロットの提供は予定されていません。

キャラクター関連で現在のサーバーに重圧を起こすデータの測定ボタンがあります。

「将来もっと強固なシステムが配備されて、その問題が再考できるとき」と過去に説明しました。しばらくは回答は以下の通りです。「いいえ、どうもすみません。」

記事: Re:Any plans for new character slots with the next expansion?

10．Neroさん、公式フォーラムで「煽り」扱いにがっくり…

Nero says:
TSOの悪い面
(1) インスタンスでフェイブルドのアイテムのドロップ率が低すぎます。1.6%のドロップ率は平均で62.5回もインスタンスをやらなければならないという意味です。2ヶ月です。それに多くの欲しいフェイブルドのアイテムがあります。欲しいフェイブルドのアイテムを全部手に入れるには1年では足りません。とうとう諦めて、2〜3ヶ月はどのインスタンスにも行っていません。
(2) 頻繁でかなり速い（3秒以内など）キュアの必要性です。それはヒーラーを疲れさせ、燃え尽きて引退させてしまいました。
(3) レイドが全滅する条件と頻繁でかなり速いキュアの必要性によって特長付けられるx4レイドはすごくハードで、すごく複雑です。TSOレイド（失敗条件とキュア）はプレイヤーの神経に負担をかけています。それは多くの日本人プレイヤーの引退の原因となりました。プレイヤーの神経に負担をかけるあまりにハードなコンテンツのせいで、プレイヤーは燃え尽きました。
(4) ヴォイドシャードです。毎日通勤するかのように、毎日インスタンスをやっています。ゲームは現実の仕事のようになりました。ゲームでは現実から無関心でいたいです。が、T2アーマーを手に入れるためのヴォイドシャードを入手するためにインスタンスを行う必要があることは現実の仕事を思い出させます。それでまったくインスタンスを楽しめませんでした。
(5) インスタンスはプリーストにアピールするアイテムに欠けています。ゆえにメンバーを探すときはプリーストが集まりません。「乙女の間」のように各インスタンスは各アーキタイプにアピールするアイテムを持っていることを提案します。GU53でフェイブルドのアイテムは家宝になります。が、これはルートで混沌をもたらすだけです。誰かが言います。「おーい、ALTがこのファイター／メイジ／スカウト／プリーストのアイテムを使うので、このルートにロットインするね。」と。フェイブルドは今よりもずっと競合することになると思います。
(6) AAを獲得する難易度です。皆さんのほとんどは同意しませんでしたが、TSOが出荷されたときにAA200を獲得することはプレイヤーにとってほぼ困難です。でもこの問題はAAスライダーなどのおかげで収まると思います。

TSOの良い面
(1) WoE

[SOE] Kiara says:
巨大な煽りだったので、いったんこれを削除しました。

二度とこれを再掲載しません。煽りはこれらのフォーラムでは認められません。

皆さん、トロールを落ち着かせておくことを覚えましょう。なので、余分な甘い物やジャンクフードを与えるのをどうかやめてください。彼らの健康リスクになります。

サンキュー

記事: Bad aspects and good aspects of TSO

（おまけ）【4gamer】オランダ産の異色MMORPG「スペルボーン」、日本語版のベータがもうすぐスタート！

井上彰 says:
「スペルボーン」（原題：The Chronicles of Spellborn）は，オランダのデベロッパSpellborn Internationalによって作られたファンタジーMMORPGで，日本ではエキサイトによって運営される。英語版はすでに海外でサービスインしているが，日本では，クローズドβテスターの募集が始まったばかりで，現在も募集中だ。（2009年9月28日まで）。つづく


▲台湾産の「ミスティックストーン」に続いて、オランダ産の「スペルボーン」も日本語化！

記事: 【PR】ついに本格的に始動した「スペルボーン」。ほかに類を見ない戦闘システムと，独特な世界観を持つ本作の魅力とは