EQ2 Spells III

１．アップデートノート（2008.11.21／22）

ゲームアップデートノート　11月21日

• ノーラス内の商人と修理人の価格問題が修正され、正しい価格へ戻りました。
  
• ペットが以前より少し安全に走り回れる様になりました。
  

レイド

• Befallen Stronghold: Tyrannusと接近したVoidmen達に、余り遠くにテレポートさせられなくなりました。彼の流動パワーも以前より低めになりました。
  
• Palaceレイド：Tythus Tynzokが、プレーヤーを島から追い出す事はなくなりました。
  

ゲームアップデートノート　11月22日

• フリーポートのウッドワーキングテーブルは隠れる能力を失いました。
  
• イーサノートアイテムのいくつかが改善されました。
  
• Bogstrutterのウォーキングスティックは他の移動速度効果とスタックしなくなりました。
  
• アヴィアックとラヴァセクトの肉が再度利用可能となりました。
  
• 書棚は不思議なことに、ドラフリングタワーのレンジャーバージョンに再び現れました。
  
• ミラガルの聖柩のレベル50から60のボスはあまりにも乱暴であったことを注意されたので、少しは落ち着きを取り戻したでしょう
  
• マッド・クルセイダーの墓にいるいくつかのモブに、どのくらいスペルをキャストするかの規制が設けられました。同時に、マッド・クルセイダーの墓で見つかる臭い塩は自動消費ができなくなりました。
  

記事: ゲームアップデートノート　11月21日
記事: ゲームアップデートノート　11月22日

２．初心者ガイドツアー2008:　12/5(金) 25:00から！

初心者ガイドツアー２００８開催のお知らせ



毎年恒例の初心者ガイドツアーが今年も行われます。開催日時は以下です。ギルド単位でのご参加、個人でも友達作りのためにお気軽にご参加ください。

開催日：2008年12月5日（金）
時 間：25時
場 所：アントニカ

初心者ガイドツアーのあと、Momochiによるギルドホール表彰式及びギルドメンバーリクルートフェアを行いますので皆さん奮ってご参加お待ちしています。

[SOE] Momochi says:
今回は私はビデオ撮影隊として参加し、イベントのムービーをドキュメンタリータッチで作りたいと思ってます（ほんとに出来るかな〜）

また、2006年にOjijiさんから提案のあったMomochi Campを今年は実現したいと思います！！！皆さんをコミュニティラウンジにお招きしてそこでギルドホール1位から3位までに入賞した４ギルドの表彰式及びギルドのための初心者さんリクルートを行いたいと思っています。

よってギルドホールコンテストに参加した皆さん、ギルドメンバーを募集している皆さん、ギルドに入ってみたい皆さん、初心者の皆さん、どうぞお待ちしています。今年最後の大イベントを皆で盛り上げましょう

記事: 初心者ガイドツアー２００８開催のお知らせ
記事: 初心者ガイドツアー2008

３．ノーラスで一番怖かった場所

[SOE] Momochi says:
これまでに様々な拡張やアドベンチャーパックがノーラスに追加されましたが、今までにノーラスの中で訪れた場所で一番怖かった場所を教えてください！そのときの体験談などもお待ちしています。

記事: 雑談スレッド！ 今までに訪れて一番怖かった場所は？

４．TSO: ゾーンに時間がかかる問題

[SOE] Momochi says:
レポートありがとうございます。インターナショナル担当マネージャーに報告しました。現在Ｓｅｂｉｌｉｓだけでなく全ＥＱ２サーバーで同様の問題がおきているため担当部署が対応に当たっています。

記事: ログインサーバ不具合

５．TSO: ゾーンでクラッシュする問題

[SOE] Momochi says:
担当部署より、ゾーニングでクラッシュするのは、皆様がお使いのラウター若しくはＦｉｒｅｗａｌｌである問題が大きいため、テクニカルサポートに連絡してください、という事です。

アカウントが無効やゾーニングの際に発生するクライアント問題もカスタマーサポートに連絡してくださいという事です。

記事: サーバーラグ報告スレッド

６．GU#50: アーマーのスカートの表示がおかしい問題

Destiny900 says:
重そうなので〜

まだ空飛ぶ船には乗っていませんけど

私のクライアントだけだったりする？

何か変わったような（後略）



[SOE] Momochi says:
鎧の件は現在確認中です。

記事: シャドウオデッセイご意見番

７．TSO: ルートアイテムの売却価格と不正行為について

[SOE] Kiara says:
こんにちは、どうも!!

このフォーラムの最初のページでまさにこの件について繁盛している会話にすでに説明しましたか？

私がぴくりとも動かなくていいようにすべてのフィードバックをあのスレッドに保存してください。

さらにただ参考までに。

当社はアカウント所有者を除き、他の誰ともアカウントに対して執られた停止処分を議論することはありません。これまでも。今回の状況は調査中・対応中で、それが行わなければならない唯一の説明です。

[SOE] Ilucide says:
ここに飛び込んで、皆さんにはい、チームはこの状況に対応していることをお知らせしておきたいと思います。皆さんは当社がアカウントの処分を公表しないことを知っていると思いますが、今回の件で経済に持ち込まれた過剰なプラチナを削除するためにできるあらゆることを行っていることを保証したいと思います。

私はいつも皆さんと一緒で真面目人間でした。そしてチームが今回の状況を回復するために処置を取っていることを絶対に明らかにしておきたいと思います。

ご理解いただきありがとうございます！

記事: Re:SOE, Justice needs to be SEEN to be done about Plat Exploits
記事: Re:Plee to the Devs Roll us Back and fix this right

８．GU#50: マクロの「EQ」アイコンが変更

[SOE] Rothgar says:
「EQ」とだけ書かれていた古い茶色のアイコンは「EQII」と読めるように変更されました。オリジナルのアートワークがまだ存在しているとは思わないので、新しいアイコンが作成されました。これはProfitUIに切り替えたこと、戻したこととは何の関係もありません。たまたま同じ時期に起きた偶然の一致です。


▲新しい「EQII」アイコン。

記事: Re:/loadui woes

９．TSO: レベル70版の「ミラガルの聖柩」

[SOE] Kander says:
昨日3つのミラガルの聖柩のゾーンを通り抜けて、サブのレベル70版用に（敵の）DPS、ヒットポイント、アビリティを大きく減少しました。お願いします。

記事: Re:Re:Mentored TSO instanced mob have WAY WAY too many HPs

10．TSO: 「ボグストラッターのステッキ」の変更について

[SOE] Fyreflyte says:
受け入れがたいでしょうか？ 乗り物はレイドアイテム無しでは62%でキャップなのに、プレイヤーは80%の移動速度で走り回っていました。プレイヤーが80%の移動速度に行くことを意図していたら、同じような乗り物もリリースしていたでしょう。そのアイテムがスタックすることを意図していたら、もっとずっと小さな補正値（5%くらい）にしていたでしょう。

何かがあまりにもすごすぎるように見えたら、しばしば「バグじゃないか」と想定してみると安心です。

記事: Re:Re:Bogstrutters walking stick

12．TSO: 生産ミッションをシェアすると「すでに完了済み」と表示される

[SOE] DominoDev says:
それはたぶんそのミッションをその日のうちに完了したという意味です。24時間ごとに1つのグループの生産ミッションしかできないので、その日に完了したミッションは共有させてくれません。

記事: Re:Re:Reset timer on Mara group quests

13．「＋クリティカルボーナス」と「＋軽減力ボーナス」

[SOE] Fyreflyte says:
スペル／メレーのクリティカルボーナス:　クリティカルに使われる乗数を増加します。ベースの乗数は「1.3」です。「+10 メレークリティカルボーナス」を手に入れると、その数値は「1.4」になります。「%」のクリティカルボーナスも同じことを意味します。手作業で書き直さなければならないスペル効果の説明文があって、スペルの説明文はいつも完全に表記統一されているとは限りません。

「＋軽減力ボーナス」は装備しているアーマーに%を追加します（＋軽減力の付いた別のアイテムを着る前／後でアーマーの部位を「調べる」と確認できます）。

「＋軽減力ボーナス」はそのアイテムだけ有効ですか？
[SOE] Fyreflyte says:
すべての装備しているアーマーの軽減力を改善します。

それから変更点を明確にしておくと、シールドの有効性を強化する「＋シールドブロック（I、II、III、IV、V）」という名称の効果がありました。それは「＋シールドブロック」という青いステータスとは無関係です（同じような方法で動作しますが）。たんにシャードで購入するアーマーから（前者の）シールドブロックの効果を削除したということです。

記事: Re:Re:Void Shard Equipment

14．TSO: クルセイダーと「Righteous Rage」セット

[SOE] Fyreflyte says:
クルセイダーはガーディアンやバーサーカーができるよりもすでにおよそ20%多いシールド効果をアイテムから得ることができます（この効果が付いたすべてのアイテムを集めたと仮定して）。（Righteous Rageセットは）クルセイダーが独占したもう1つのセットでした。ここではシールドブロックを削除して、軽減力のボーナスに置き換えることもできましたが、このセットは実はプリースト向けにも意図されていて、シールド・アライを使う人はシールドブロックのアビリティを高く評価します。そこでその効果はそのままにしておいて、使えるクラスからクルセイダーを外すことにしました。

記事: Re:Re:Void Shard Equipment

15．LoN: 11月「ルートトーナメントの週末」――11/27(木)から

[SOE] Menerva says:
七面鳥のサンドイッチをつかんで、コンピューターでキャンプして、レジェンド・オブ・ノーラスで延長された11月のルートトーナメントの週末（11/26(水)〜11/30(日)）に参加しよう！

たった10枚のイベントパスで、各参加者はレジェンド・オブ・ノーラスの「イーサノーツのブースターパック」（3個）、「 a Petrifier Cockatrice (5P14)」のプロモーションカード（1枚）、EverQuest®の「Nimbus of the Mata Muram (5EQP4)」か、EverQuest® IIの「Sultan’s Fancy (5EQIIP4)」のルートカード（プレイヤーのシステム設定によってどちらか1枚）がもらえます。さらに賞品を勝ち取るために11月のルートトーナメントに参加してください！

参加者は米国在住者のみに限定されることにご注意ください。アリゾナ、コネチカット、アイオワ、メリーランド、ネバダ、テネシー、バーモントでは無効です。


▲今月のプロモカード「a Petrifier Cockatrice (5P14)」。このユニットを破壊すると、相手のユニットが全部実行済みに。


▲今月のルートカード「Sultan’s Fancy (5EQIIP4)」。お金持ちのご婦人に変身する。

記事: IT'S AN EXTENDED LOOT TOURNAMENT WEEKEND IN LEGENDS OF NORRATH

（おまけ）【CNET記事】WoW拡張「ラース・オブ・ザ・リッチキング」、24時間で280万本を販売！――PCゲームの新記録を達成

「WoW: Wrath of the Lich King」、PCゲームの販売記録を更新--Blizzard Entertainment発表
大人気オンラインゲームの拡張パック第2作目である「World of Warcraft: Wrath of the Lich King」が先週、発売開始から24時間で280万本販売され、PCゲーム史上最高記録を達成したという。同ゲームのパブリッシャーである Blizzard Entertainmentが発表した。つづく

記事: 「WoW: Wrath of the Lich King」、PCゲームの販売記録を更新--Blizzard Entertainment発表

（作業状況 9:07）

• インクイジター EoF AA:　Maladroitの誤訳を修正しました！