EQ2 Spells III

１．【重要】 EQuinoxを予約した方へ――RoKベータのNDAにサインが必要です！

ファンフェア出席者とEQuinox予約者のためのRoKベータ
ファンフェアに出席したり、EQuinoxを予約したりしましたか？ 答えが「はい！」なら、EverQuest II（ライズ・オブ・クナーク）用のクローズベータにもうすぐ参加することができます！ すべてのベータ参加者はベータに入ることができるようになる前にこのリンクをたどって見つけられるベータのNDAを読み、サインする必要があります。ベータに入るための準備でいまそのステップを完了することができます。

ベータ招待のプロセスの一部としてNDAに対してデータベースにあるIDをチェックしますので、ファンフェアに出席したID、またはEQuinoxを予約したIDに関連したStation IDでログインしていることを確認してください。内部のテスト期間を通して進めている間、ご辛抱いただきありがとうございます。RoKのベータテストに参加する楽しみを願って、皆さんとシェアできることを楽しみにしています。いますぐにNDAにサインすることを忘れないでください！

記事: RoK Beta for Fan Faire Attendee’s and EQuinox Preorders

２．LoN: 公式テスト／トーナメント再び！――9/30(日) 3:00AMから

レジェンド・オブ・ノーラスのトーナメントテスト再び！
この土曜日と日曜日（9/29〜30）に２回目のメジャーなレジェンド・オブ・ノーラスのトーナメントの週末にご参加ください！ 今週末はトーンメントの順番待ちをどっさり満載して、皆さんのヘルプに感謝します。３位以内の入賞者とただ参加しただけの何名かにも報酬を配布する予定です。今週末の以下の２回にぜひご参加ください！

9/29(土)　※日本時間 9/30(日) 3:00AM
レジェンド・オブ・ノーラス〜ストレステストのトーナメント
11:00AM PDT（サーバー時間）
エントリー料:　無料
コレクションにあるカードを使ったベストなデッキを作成し、トーナメントに持参してください。
１位は選んだルートカードを勝ち取ります。
２〜４位はそれぞれ３個のブースターパックがもらえます。
５〜16位はそれぞれ１個のブースターパックがもらえます。
トーナメントを終えた10名の参加者からランダムな１名もレジェンド・オブ・ノーラスのブースターパックがもらえます。

9/30(日)　※日本時間 10/1(月) 3:00AM
レジェンド・オブ・ノーラス〜ストレステストのトーナメント
11:00AM PDT（サーバー時間）
エントリー料:　無料
コレクションにあるカードを使ったベストなデッキを作成し、トーナメントに持参してください。
１位は選んだルートカードを勝ち取ります。
２〜４位はそれぞれ３個のブースターパックがもらえます。
５〜16位はそれぞれ１個のブースターパックがもらえます。
トーナメントを終えた10名の参加者からランダムな１名もレジェンド・オブ・ノーラスのブースターパックがもらえます。

＊トーナメントでプレイするには登録ユーザでなければなりません。登録ユーザになるには、レジェンド・オブ・ノーラスのストア（お店）で少なくとも１つのブースターパックかスターターデッキを購入しなければなりません。

記事: Legends of Norrath Tournament Testing Resumes!

３．新型ステーションランチャー、来月ベータテストへ

で、火曜日に何があったの？
この前の火曜日にソニーオンラインエンターテイメント社はおよそ14時間ゲームとサービスのすべてをダウンさせました。できるだけ早い延長のダウンタイムがわかるくらいすべてをうまく行いましたが、SOEのゲーマーはその日に行った正確なことについて混乱を表しました。

アカウント管理システムのアップグレード
火曜日に当社はすべての以前のアカウント管理システムを１つの統合されたシステムに変換しました。この統合されたシステムは新作ゲームがファミリーにやって来るにしたがってSOEで何年もかけて作成された複数のシステムを置き換えています。この新しいアカウント管理システムでは、すべてのSOEのゲームに及び、将来の必要に応じてすべてのゲームに対するアップグレードで大きな効率をもたらす単体の統合システムを持っています。

それがどんな意味があるの？
新しいアカウントメンテナンスシステムはお気に入りのSOEゲームでのプレイに関してまったく違和感を生じない一方で、皆さんに多くの利益を提供します。例えば、新しいアカウント管理システムはStationアカウントや個別の課金を管理するためにはるかに多くのオプションの簡単な設定を可能にします。
パスワードとユーザ名の回復といったアカウント機能は使うことがずっと簡単です。新しいインターフェイスを通じて、Stationアカウントの情報、支払い情報、email設定を閲覧したり、編集したりできます。またアカウント管理システムで新しいStationハンドル名を作成することもできます。このハンドル名は他人にStation IDを晒さずに公的に自分を識別することを可能にします。
知っておきたいもう１つのエキサイティングなことは新しいアカウント管理システムが近日のStationランチャーと関連して動作するということです。新たにアップデートされたアカウント管理システムでの情報はStationランチャーを通じて友達とコミュニケーションすることを簡単にするためにStationランチャーによって利用され、購入にあたってどんなコンテンツが利用できるかを調べることができ、最初にチェックするためにアカウントのメンテナンスページに行く必要なく、Stationランチャーでダウンロードできます。

Stationランチャーについてこれだけ？
Stationランチャーは来月ベータに入るように予定されていますが、新しいアカウント管理システムはStationランチャーとともに動作するものを超えた機能と特長を追加します。すべてのSOEのゲームをカバーする１つの統合されたシステムでは、それぞれの異なるゲームシステム用に調整する必要がないので、すべての当社のゲームにすばやく登場できる新しいオプション、サービス、機能を作成することができます。この付加的な効率は新しいアカウントのオプションを追い求めるにしたがって開発での時間を少なくし、システム用の新しいアイデアと改善に取り組む時間をもっと多くすることを意味します。結果として余分な待ち時間なく機能性を増加させています。

ありがとう！
SOEはアップグレードの過程で根気よく待っていただいたそれぞれのSOEのゲーマーの皆さんに感謝したいと思います。ダウンタイムを最小にして、ゲームタイムを最大にするために一生懸命作業しています。そして余分なメンテナンスとアップグレードがあらゆる所でSOEのゲーマーに影響を及ぼすことを知っています。この最近のダウンタイム中にご理解いただいたことにお礼申し上げます。

記事: So, what happened on Tuesday?

勝手にまとめ

• ベータのNDAを読み、サインする必要があります。
  

EQuinox予約された方は忘れずに〜！