EQ2 Spells III

１．GU#37: 「ニューテュナリアの王座」について特別インタビュー

EQ2デザインの責任者Akilさんへの特別インタビュー
Throne of New Tunariaのゾーンは何人くらいのデザイナーがが担当しましたか？その仕事の中で興味深いことは何でしたか？
大抵のレイドゾーンでは、一人のデザイナーがそのイベントや内容に従事しますが、このゾーンは二人のデザイナーが担当しました。一人がゾーンの基本を作成し、もう一人が難しい部分やバランスを取るための作業に従事しました。私自身はゾーンを直接担当することはありませんが、レイドデザインのお気に入りは、新しいおもしろいゾーンを作り、プレイヤーに挑戦することです。EQ2を異なった方法で動作させることは非常に楽しい作業です。

新しいゾーンはそれぞれユニークなスタイルや独自性を持っていますが、Felwithe Throneについてはどうですか？
The Throne of New Tunariaは物語を語ります。New Tunariaのストーリーの最後の部分です。デザイナーとアーティストはコンテンツとビジュアルな要素をよくコミュニケーションした上で素晴らしい仕事をしました。


（気になる全文はEQ2プレイヤーズで！ → こちら）

記事: EQ2デザインの責任者Akilさんへの特別インタビュー

２．【重要】 新機能「サーバーサイド・スパムフィルター」について

新しいサーバーサイド・スパムフィルタリング
EQIIのライブサーバーは今日、新しいサーバーサイドのスパムフィルタリングでホットフィックスされました。このフィルターの目的は（予測可能な）ゲームのプレイ中に受け取るスパムメッセージの数を減らすことです。新しいスパムフィルタリングツールについて混乱がないことを確実にするために、この機能がゲームプレイにどのように影響するかについて情報をシェアしたいと思いました。

新しいシステムは（サーバーレベルで）送信されたメッセージを検査して、スパムとして識別されたメッセージをフラグします。これらのメッセージは制限され、当初の形式で受け手に届きません。

こちらはこれまでのメッセージの見え方です。サーバーサイドのフィルタリングを持っていなかったので、完全なメッセージを受け取りました。



サーバーサイドのスパムフィルタリングの実施中では、スパムメッセージを受け取ったことを示すメッセージを受け取ります（「スパムの情報」を見ないように選択している限り）（以下参照）。



送り手を認めて、メッセージを受け取りたい場合は、[View]オプションをクリックできます（メッセージの全文を見れます）。



デフォルトでは、スパムが仕向けられたときにシステムメッセージを与えられるようになっています。システムメッセージを受け取らないことを望む場合は、以下に表示されているようにチャットオプションを修正して、システムメッセージを受け取ることから抜けることができます。



スパムフィルターをすり抜けてくるメッセージを受け取る場合には、このメッセージを送信してくる人物を書き留めて、/reportや/petitionを提出してください。これはカスタマーサービス部門がスパマーに行動を起こせるようにして、フィルターを発展させ続けることもヘルプします。

開発チームがこの新システムを作業している間のご辛抱とご理解に感謝いたします。このフィルターによって受け取るスパムメッセージの数が減少することが当社の願いで、フィルターをすり抜けているように思われる人物を注意するために、/reportや/petitionのシステムを利用していただくことを強く奨励いたします。この新しいフィルターを議論したい場合は、EQII公式フォームで既存のスレッドに参加してください。

記事: New Server-Side Spam Filtering

３．ホットフィックス（2007.7.16）

[SOE] Grimwell says:

ゲームプレイ

• スパムメッセージ用の新しいサーバーサイドフィルターがあります。
  

ユーザーインターフェイス

• 「調べる」しているアイテムからのテキストウィンドウは、新しいチャットチャンネルに出力されます: チャットテキスト／プライベートチャット／オブジェクト用テキスト
  

▲アイテムを「調べる」したときのテキストをチャットウィンドウに出力できるようになった！

記事: Update Notes: Monday, July 16th, 2007

４．RoK: ペティションでベータの申し込みをしないでください。

[SOE] Grimwell says:
お友達の何名かがRoKのベータに参加したいという希望でカスタマーサービスにペティションを申請しました。その興奮を共有して、RoKのために起きるベータプロセスを楽しみする一方で、拡張パックは現在ベータではなく、カスタマーサービスに/petitionを申請することはアクセスを入手する手段ではありません。

RoKのベータ段階に入る時期になったときは、ベータが始まるときに知っておく必要のあるすべての情報でEQ2プレイヤーズを更新することを確実にするつもりです。それまでの間、RoKベータに関するアップデートの欠如はただ（ベータが）まだ始まっていないという意味です！

記事: Rise of Kunark Beta (not happening yet)

５．GU#38: GU#37で予定されていた「二刀流の変更」が延期！

[SOE] Aeralik says:
適切に動作させるために多くのバックエンドの変更をする必要があったため、（二刀流の変更は）GU37から延期されました。うまくいけばGU38になりますが、そのすべてのことに関しては十分に先送りされることがあります。

[SOE] Aeralik says:
それ（左手だけではなくすべての武器の振り速度が落ちる）はしばらく前に修正したバグですが、まだテストサーバーには行っていません。比較的もうすぐ入るはずです。ただしそれはただの見落としで、遠隔武器のディレイに影響するものではないので、錯乱する必要はありません。

記事: Re:regarding duel-wield changes:

メモ:　この記事は非常に横長で表示されま〜す。