EQ2 Spells III

１．欧州PvPサーバーの統合 → 4/30(月)
　　Game Update #34 → 4/25(水)

[SOE] Grimwell says:
やぁ、皆さん。欧州PvPの人口問題の状況について、さらにアップデートを提供する時間です。良いニュースは「今回が読む必要のある最後のニュースになる」ことです。どうして？ なぜなら、PvP統合のツールは配備され、テストされ、ほぼ準備ができているからです。

現在の立ち位置
新しい友達と一緒にDarathar、Gorenaire、Talendorサーバーの人口をVenekorサーバーに移行する実際の統合プロセスは、ほぼ１日を要します。全サーバー対象の無料キャラクター転送に関連する１週間は、はい７日間実施されます。７日間の期間が過ぎた後、無料キャラクター転送の窓口は閉じられ、通常のサービスと料金が適用されます。そのようにして、これらのイベントのスケジュールはそのすべてが邪魔されることがないように、まるまるの１週間を持っているときの時間割りで実行される必要があります。つまり、キャラクターを移行している同じ時間にゲームにどんな大きなアップデートもできない、という意味です。それはサーバー統合とキャラクター転送は次のGame Updateが入るまで待たなければならないことを意味します。

メッセンジャーを打たないで！
待ってください！ 怒らないでください！ それは良いニュースですから！ どうして？ なぜなら、それは「来週にGame Updateの導入があります」というトリッキーな言い方だからです。その通り。Game Update #34は、4/25(水)にライブサーバーに当たるように予定されています（インターナショナルのお友達には、通常のズレ付きで）。そのためにPvP統合とキャラクター転送は、4/30(月)に開始される予定です。

このスケジュールは開発チームに統合と転送に関連するツールに延長のテスト時間を与え、新しい基礎をゲームに追加するのと同時にすべてのサーバーについて移行するキャラクターがいないということも保証します。

さて、やっとのことで皆さんと共有するための具体的な日付のセットがあります。ヨーロッパのお友達にとっては、光はトンネルの終りにすっかり見えていて、「いつ？」についてのご質問はもうありません。

要約で:

• Game Update #34: 4/25(水)
  
• PvPサーバー統合: 4/30(月)
  
• それから１週間の無料キャラクター転送
  

この件が作業されていた間に辛抱強く我慢していただき、皆さんにお礼申し上げます。

記事: EU PvP Populations Update #3

２．【EQ2iDB】Web版の検索ページとデータベースがアップグレード

[EQ2iDB] Kyburz says:
EQ2iDBのプログラムとWebバージョンの両方が新鮮なスクリーンショットのセットで完全にアップデートされ、データベースは55,673個のユニークなアイテムを含んでいます。Web検索は拡張されて、検索オプションの幅広いセットを提供します。どこにももっと圧縮された強力なアイテム検索エンジンは見つけられないでしょう。こちらが新しい検索ペーシです（www.eq2idb.com/search.php）:



EQiDBのプログラム版もこれまで通り有効でうまく動作します（www.eq2idb.com/download.php）。データベースはユーザによって提出されるデータと同じです。データ提出にご協力いただける場合はどうぞプログラムをダウンロードして、メニューバーの「Tools → Submit New Items」からログファイルを検査して、新しいアイテムとmobドロップ情報を提出してください。ログ用にEQ2をセットアップする方法に関する情報については、ヘルプファイルをチェックしてください。



記事: Everquest 2 Item Database (EQ2iDB) has been updated.

３．開発チームはどんなキャラでプレイしていますか？ 第８回

[SOE] Lyndro-EQ2 says:
テストサーバーでプレイしていますか？ それともライブサーバーへ行く前に開発用の社内サーバーがありますか？
ライブサーバーでキャラクターをプレイするようにされています。また、ライブへ行く前にコンテンツやシステムをテストするために若干の社内サーバーもあります。

どんな種族／クラスでプレイしていますか？
たくさん。今はフェイのイリュージョニストです。もうすぐ変わるでしょう…。

メイン／別キャラのレベルはいくつですか？
別キャラ中毒です。レベル、クラス、種族によってキャラクターを広げるようにしています。

通常サーバーでプレイする場合、ギルドに入っていますか？
ギルドに入っているキャラクターもあれば、そうでないキャラクターもあります。

仕事が終わったときにこれまでプレイことがありますか？
仕事が終わったときではなく、少しのテレビの時間と家族の時間の後に。

ソロ、グループ、レイドの好みは？
小グループが好みです、ほとんどはデュオとかトリオとか。

ゲームプレイ中に止めて、次の日の修正のためにメモしたりしますか？
はい。どうしようもなく、狂わされます。実際には、自分で実装したコンテンツをプレイできないとか、家から素材を修正して一晩中起きているといった地点にたどり着きます。

お気に入りのゾーンはどこですか？
今はたぶんスチームフォント山脈です。けれども、歴代のお気に入りのゾーンは、EQ1のセビリスです。（これまでのベストゾーンです！）

記事: What do you SOE employee's play?

勝手にまとめ

• Game Update #34: 4/25(水)
  

もう来週だし、SoD３章は来ないかも？